ядосано oor Engels
ядосано
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
crossly
en
in a cross manner
Не ме гледайте толкова ядосано
Now, don' t look at me so crossly
in anger
Същото може да се случи и на едно дете, ако родителите му са постоянно недоволни от него или все му се карат ядосано.
The same can happen to a child when his parents are constantly badgering him or correcting him in anger.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
А ако не е ще е много ядосана, когато се появя.
He' s a fine boy, TristanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нямаш причина да си ядосан.
We' il leave you alone for a few minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ядосан е, защото излизам с дъщеря му.
We rode out to the four windsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Искаш да кажеш, че е ядосан?
Man say I' m freeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
След това гласът на Джако се извисява, ядосан е, насочен е към мен, а аз не чувам и не мога да дишам.
Andrea, our personal history demands that I bring this to you firstLiterature Literature
Просто е ядосана.
As I said, they are already designated as peace officers for purposes of the Customs ActOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не те притискам, Бен, но ще бъда много ядосана, ако излезеш от тази врата.
Directive #/#/EC is amended as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Веднъж да разберем кой пише бележките за Иън, може да ни каже защо Директорът е толков ядосан за тръбата.
You let me make itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Била ми е толкова ядосана, че вероятно не е искала да разговаря с мен
The determination of the shipLiterature Literature
Бетовен не е писал това ядосан.
The manager of the infrastructure shall charge a fee for the use of the railway infrastructure for which he is responsible, payable by railway undertakings and international groupings using that infrastructureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защото съм ядосана и разочарована.
I spent the first night of my honeymoon in the Houston airport under sedationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ядосан си ми.
Take it to your mamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Много си секси като си ядосан.
Your protégé erred by ignoring my orderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той беше ядосан, че никой нищо не каза.
changing the list of products for which a PO may be establishedTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ядосана ли си?
You...You had a row with a machine?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изглеждаше доста ядосана.
No ginger kids in the cafeteriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И на Родни му беше омръзнало да бъде ядосан.
Daddy, is everything okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Толкова съм ядосана!
Let' s get herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А тя е умно момиче, което сега е и ядосано също.
Wolsey has agreed to draw up plans to send the queen to a nunneryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имаме ядосан бивш в апартамента й, доставящ колет час преди убийството.
Actually, a little bit of money, would be uh, pretty good... for usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя взе да се бори с него, ядосана и ужасена.
The Senate proceeded to consideration of the third report of the Standing Senate Committee on Internal Economy, Budgets and Administration (witnesses expenses), presented in the Senate on OctoberLiterature Literature
Аз мога ли да съм ядосаната сестра?
Wait a minute, uh, there' s something else I wantedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изгледа ме като ядосана учителка в детската градина.
Vacating his seat on Foreign RelationsLiterature Literature
После си помисли ядосано, че това бяха просто пари — беше дал пари на толкова хора...
Maybe there is something in here for SportLiterature Literature
Само не мога да разбера защо ти си толкова ядосана.
I love you too, sisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.