Каяк oor Spaans
Каяк
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Spaans
kayak
es
tipo de bote
Каяк не се кара в дъждовния сезон.
No se hace kayak durante la temporada de lluvias.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
каяк
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Spaans
kayak
Обеща да не караш каяк, докато не мине рамото ти.
Me prometiste que no harías más kayak hasta que se te curara bien el hombro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Каяк за плаване по море
Flota en el aire, sin propósitotmClass tmClass
Или в Норвегия да управляваме каяк.
Los Estados miembrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Купих си каяк.
Escúchame.Córtale lasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Комплекти багажници за кану и каяк, които се поставят на покрива на колата
Presupuesto total: # eurostmClass tmClass
Щях да караме каяк тогава.
El marcado CE de conformidad estará compuesto de las iniciales CE diseñadas de la siguiente maneraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Планирал е бизнес с каяк в Уайоминг.
¿ Podrías cambiar la emisora, amigo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Индустрията произвежда оборудване и части (двигатели и системи за задвижване, оборудване на палубата, електроника и навигационни системи, платна, бои, вътрешно оборудване) и аксесоари за плаване (оборудване за гарантиране на безопасността, текстилни продукти и др.) и оборудване за водни развлекателни дейности (гмуркане, уиндсърфинг, кайтсърфинг, кану-каяк и др.).
Decisión del Comité Mixto del EEEEurLex-2 EurLex-2
Каяци, оборудване за каяк и части и принадлежности за горепоспоменатите стоки
¿ Para qué conocer a alguien como él?tmClass tmClass
Най–очевидната разлика между каяка и традиционното кану е, че каякът е затворен съд, което осигурява известна защита и не позволява в него да влиза много вода.
Cemex: Activo en la producción y marketing de cemento, hormigón premezclado, áridos y otros productos relacionados a nivel mundialjw2019 jw2019
Беше в каяка.
Tengo que volver unas cintas de videoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сензори за измерване на биомеханиката на спортисти, системното изпълнение при гребане, каране на каяк и кану
El Consejo ha seguido en gran parte la propuesta de la Comisión de aclarar y de racionalizar las disposiciones legalestmClass tmClass
Аксесоари за лодки, а именно: корпусни дренажни запушалки, дренажни запушалки за кърмова греда, модифицирани V-образни капаци за корпуси на лодки, гребла, весла, гребла за кану, гребла за изправено гребане, гребла за каяк, подложки за коляно за кану, комплекти за пренасяне на кану върху покрива на кола, подложки за крака за каяк, с възможност за нагласяне, покривки за каяк, покривки за каяк, защитни средства от пръскане, комплекти за пренасяне на каяк на покрива на кола, средства за пръскане за каяк, връзки за гребла, плоскости за монтиране за каяк, скоби за бедра, седалки за каяк, средства за пренасяне на каяк, покривки за акостиране на водни колела
También yo, SrtmClass tmClass
Комплекти багажници за кану и каяк, които се поставят на покрива на колата
Asunto: Modificación del reglamento de la renta de ciudadanía en Friuli Venecia-GiuliatmClass tmClass
През 2004 г. той казал на треньора си, че повече няма да се занимава с каяк.
Parece como si alguien golpeara un tuboLDS LDS
Превозни средства с мускулно задвижване по вода, лодка с весло, кану, водноколело, каяк, ладия, хидроптер, кораб навъздушина възглавница
¡ Pusiste nuestra nación en peligro y la convertiste en un estado tributario!tmClass tmClass
Кану, кану-каяк, лодки
Ése se me ocurrió a mítmClass tmClass
Е, бих искал да знаеше, че там има камера преди да задигнеш каяка, но...
¡ Hirsch, tenemos los libros de códigos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Премести се в Боулдер и започни тази каяк компания.
Eso fue grandiosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Огън на рифа Сега малкият каяк щеше да остане недовършен, но щеше да направи своето първо и последно пътешествие.
¿ Huiste del orfanato?Literature Literature
Вярвала е на историята за каяка на Ван Дорен.
Estaba por aquí y quise venir a ver cómo estabasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Услуги, свързани с търговията на дребно и групирането, за трети лица (с изключение на транспорт), на спортни стоки за практикуване на екстремни спортове, планински туризъм, алпинизъм, катерене, катерене по лед, скално катерене, ски, сноуборд, спелеология, туризъм, трекинг, практикуване на кану каяк, пробно тичане и надбягване с шейни, теглени от кучета, както и на изделия за безопасност и оборудване за професионални сектори, по-специално за сектора на строителството, благоустройството и животоспасяването
Jim quiere que te alejes de ellos lo antes posibletmClass tmClass
Да, но защо се опита да изяде нас, а не човека на каяка?
Todos vamos fingiendo ser otroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каране на кану (каяк), уиндсърф и сърф през цялата година в североизточната част на зоната за почивка, указана на приложената карта (вж. раздел 5).
¿ Qué?¿ Qué dijo?EurLex-2 EurLex-2
Продукти за водни спортове, превозни средства за водни спортове, а именно сърф дъски, сърф каяк и водни ски, както и части от тях, резервни части и принадлежности
Así que, ¿ lista?tmClass tmClass
Багажници за покрив на автомобили, покривни прегради за товари на автомобили, монтирани върху покрива товарни багажници за автомобили, багажници за покрив на автомобили и принадлежности за тях, товарни багажници, багажници за ски, багажници за сърф, багажници за каяк, багажници за дъски за сърфове, багажници за лодки, багажници за пътни чанти и багажници за велосипеди
El montaje y desmontaje frenan los progresos en productividad debido a la falta de espacio y a unas dimensiones y unidades de peso cada vez mayorestmClass tmClass
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.