млечна мазнина oor Spaans
млечна мазнина
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Spaans
materia grasa de la leche
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– – – Друго, с тегловно съдържание на млечни мазнини: |
Monsieur Pélissier, es usted un artistaEurLex-2 EurLex-2
Други безалкохолни напитки несъдържащи млечни мазнини (без подсладени или неподсладени минерални, газирани или ароматизирани води), вкл. боза
Exacto.Parece que algunas se abrieronEurLex-2 EurLex-2
Други мерки, свързани с млечни мазнини
He elegido un bonito título para mi artículoEurLex-2 EurLex-2
Определено използване млечна мазнина на базата на формулите от таблица 2 и S-обхватите в таблица 3.
Mientras la base de datos encargada del archivo de los documentos por incluir en el registro no sea operativa, el servicio encargado del registro utilizará los sistemas y las bases de datos ya existentes en el Parlamento Europeo y se limitará a establecer los enlaces con estas últimas, con el fin de extraer los datos necesarios y facilitar el acceso a los textos íntegros de los documentosEurLex-2 EurLex-2
Мазнини и масла, практически без съдържание на вода (с изключение на дехидратирани млечни мазнини)
Vámosnos de aquí! quiero estar donde pueda comprar una botella de whisky escocés cuando yo quiera, no esperar por un barco podrido para traerme una botella por semana!Eurlex2019 Eurlex2019
С тегловно съдържание на млечни мазнини превишаващо 1 %, но непревишаващо 1,5 %
Yo realmente aprecio que esté haciendo eso por motivos mayores. pero temo que esté en el camino erradoEurLex-2 EurLex-2
С тегловно съдържание на млечни мазнини 3 % или повече, но по-малко от 6 %:
Señor, el vehículo se detuvoEurLex-2 EurLex-2
Първата колона показва минималните граници на откриване за най-добрата формула за млечна мазнина в таблица 2.
¿ Deberíamos estar preocupados por solo ver un ojo?EurLex-2 EurLex-2
— — — Друго, с тегловно съдържание на млечни мазнини:
Una financiación de entre # GBP (# euros) y # millones GBP (#,# millones de euros) es esencial para que muchas pequeñas empresas sobrevivan y prosperenEurLex-2 EurLex-2
Масло, концентрирано масло и течно масло, както и дехидратирани млечни мазнини)
Buenas noches, SrEuroParl2021 EuroParl2021
в) „масленост“ означава съотношението на масата на частите млечни мазнини към 100 части мляко в съответното мляко;
Le está hablandoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
С тегловно съдържание на млечни мазнини, превишаващо 10 %, но непревишаващо 15 %
Capítulo # " érase una vez...... los nazis ocuparon Francia "Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
б) Съдържащи тегловно 12 % или повече млечни мазнини
Si no llego al hospital, vamos a perder a estos dosEurLex-2 EurLex-2
--- На прах, гранули или в други твърди форми, с тегловно съдържание на млечни мазнини: |
Asegurate deque llegas bajo los cojines tambienEurLex-2 EurLex-2
— несъдържащ или съдържащ тегловно по-малко от 3 % млечни мазнини
por la que se nombra a un suplente español del Comité de las RegionesEurLex-2 EurLex-2
Продуктът със следното съдържание на млечна мазнина:
Por eso deberías llorar, ¿ no?EurLex-2 EurLex-2
Другo, с тегловно съдържание на млечни мазнини: |
Un lapsus...... es con palabras, no con seres humanos de carne y huesoEurLex-2 EurLex-2
РЕФЕРЕНТЕН МЕТОД ЗА ОПРЕДЕЛЯНЕ НА ЧИСТОТА НА МЛЕЧНАТА МАЗНИНА ЧРЕЗ ГАЗОВ ХРОМАТОГРАФСКИ АНАЛИЗ НА ТРИГЛИЦЕРИДИ — РЕВИЗИЯ 2
Tony, nunca nos dijiste cómo diste el salto de vender muebles para patio a óptica de precisiónEurLex-2 EurLex-2
Когато се отнася за съдържащата млечни мазнини част на приравнения продукт, той се приравнява към Продуктова група 6.
Habéis hecho un buen servicioEurLex-2 EurLex-2
Съдържание на млечни мазнини
Pues hagamos volar esta perrera voladora a ver si puede detectar el palomooj4 oj4
Продуктът със съдържание на млечна мазнина не по-малко от 39 %, но не повече от 41 %.
¿ Buscan algún dulce?EurLex-2 EurLex-2
0405 | Масло и други млечни мазнини; млечни пасти за намазване: | | | | | | |
Pero yo ya he cenadoEurLex-2 EurLex-2
Масло, концентрирано масло и течно масло, както и дехидратирани млечни мазнини
¡ No puedo moverme!EurLex-2 EurLex-2
– Други млечни мазнини:
La evaluación del mercado de transformación (nivel #) junto con el análisis del mercado de vidrio flotado bruto (nivel #) muestran que estos mercados se han desarrollado en la misma dirección en el período de referencia #-#, con una tasa de crecimiento superior a la tasa de crecimiento media de la industria transformadoraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Маслото е водна емулсия в млечната мазнина, като водата представлява дисперсната фаза, а мазнината – дисперсната среда.
No podrás sobrevivir ahí fuera tu solaEurLex-2 EurLex-2
3628 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.