по моето скромно мнение oor Spaans
по моето скромно мнение
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Spaans
en mi humilde opinión
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
По моето скромно мнение, той е Джордан Каталано.
Mi situación es muy delicada, como la de UdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По моето скромно мнение, липсва нещо друго - сигурност.
Striker, tienes que escucharmeEuroparl8 Europarl8
Не казвай, " По моето скромно мнение ".
acciones que promuevan la participación duradera y sostenible en la vida civil y culturalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По моето скромно мнение, Саним, обществата остават непроменени, защото хората не се променят.
Sí, somos una familia impresionanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Твоята връзка с капитан Джаксън... не ни е донесла нищо друго, освен зло, по моето скромно мнение.
Esa fiestecita me ha quitado # años de encima.El SrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По моето скромно мнение в ядрения свят истинският враг е самата война.
¡ Lo he usado para atizar el fuego!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По моето скромно мнение следното: първо, приемането на глобално споразумение за преодоляване на последиците от кризата не трябва да се забавя с приемане само на финансово споразумение; второ, Европа трябва да запази еврото като валутата ориентир или, ако предпочитате, като котва, която да попречи на сътресенията на пазара да ни завлекат със себе си и да повторим грешките, допуснати през XX век; трето, еврото трябва да олицетворява това, което Европа трябва да представлява в света на демократични ценности и свободи.
¡ Deberías avergonzarte!Europarl8 Europarl8
Сър, моето скромно мнение е, че ако всички мислеха като вас, светът щеше да бъде по-добро място.
¡ no! ¡ querido Duque! insistire Satine se tome la nocheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.