пръст на крака
dedo del pie
пръст на крак oor Spaans
пръст на крак
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Spaans
dedo del pie
Том се опита да вземе ключовете си с пръстите на краката си.
Tom trató de recoger sus llaves con los dedos del pie.
dedo
Том се опита да вземе ключовете си с пръстите на краката си.
Tom trató de recoger sus llaves con los dedos del pie.
ortejo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Затова влизах в езерцата, пълзях наоколо и ги вдигах с пръстите на краката си.
Esther, la hija de Simónides...... en su primera visita a JerusalénQED QED
Студената роса между пръстите на краката ми ме изненада и не бях забелязала, че съм боса.
No necesito tu ayuda, AllannahLiterature Literature
Друзила, облечена в прекалено дълга памучна пола, която стигаше до пръстите на краката й, направи физиономия
No se me acerqueLiterature Literature
Момчето можеше да ги разпознае по пръстените на пръстите на краката им и гривните по глезените.
¡ Viejo Chu, maldito seas!Literature Literature
Изгубих далака си и малкият пръст на крака.
¿ Ves estos, muchacho?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пронизващият студ жилеше бузите му и вече не усещаше пръстите на краката си.
Está bien.Me quedaréLiterature Literature
Много от тях са развили ципи между пръстите на краката си и са станали много добри плувци.
Pero decían " estira la cinta entre las piernas ", y yo no quería hacerloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Г-н Морис ме държи на пръстите на краката ми.
«Valor de las materias» significa el valor en aduana en el momento de la importación de las materias no originarias utilizadas o, en caso de que esto se desconozca o no pueda determinarse, el primer precio verificable pagado por las materias en la Comunidad, Argelia, Marruecos o TúnezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато излязох, агент Карсън стоеше, потропвайки с пръстите на краката си по паважа.
Pero no está en el presenteLiterature Literature
" Но за пръстите на краката си? " Mock Turtle продължава да съществува.
AbsolutamenteQED QED
довежда до счупване на кост (с изключение на фрактурите на пръсти на крак, ръка или на нос); или
Mamá, ¿ por qué nadie cree que papá está en las Fuerzas Voladoras?EurLex-2 EurLex-2
централна текстилна каишка, разделяща пръстите на крака
este objetivo se ha visto ampliado por el Tratado de Amsterdam firmado el # de octubre de #, que indica que la Comunidad también deberá promover el desarrollo del nivel de conocimiento más elevado posible para sus pueblos mediante un amplio acceso a la educación y mediante una continua actualización del conocimientooj4 oj4
Разтягаме кръста си напред и се протягаме към пръстите на краката си
Chapas, hojas y tiras, de estaño, de espesor superior a #,# mmopensubtitles2 opensubtitles2
Втора - има белег от убождане между пръстите на краката й.
Eres testigo:La niña ha hablado. Ha dicho una palabraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Туй че пръстите на краката ти са мъртви, не те прави ни най-малко мъртъв теб.
para los Estados miembros cuya RNB per cápita (PPC) media #-# sea igual o superior al # % e inferior al # % de la media de la EU-#: el #,# % de su PIBLiterature Literature
Разбрах го, когато бях способна да мръдна пръстите на краката си и да свия ръката си в юмрук.
¡ Olvídalo!¡ Túnel!Literature Literature
И ортопедични импланти, състоящи се от изкуствени материали за лечение на деформирани пръсти на краката
La humedad se eleva como vapor de agua desde la superficie del mar y es llevada tierra adentro por el vientotmClass tmClass
Пристъпих напред, докато пръстите на краката ми не опряха до жълтата предупредителна лента на ръба пред релсите.
Mejor ser un poco más prudente con el comandante del escuadrónLiterature Literature
Започваш от пръстите на краката, един по един.
Creo que la tengoLiterature Literature
Мога да пиша с пръстите на краката си.
Mi vida a dado muchas vueltasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Благодарение на ципите между пръстите на краката си, тази птица е отличен плувец, добър ловец и умел гмурец.
Sí.- Sí, eso fuejw2019 jw2019
Инструменти за отстраняване на кожички на пръстите на краката
Mucho, de verdadtmClass tmClass
Пръстите на краката ми са безчувствени откакто станах на 15.
¿ Recuerdas cuando entré en la Division Fringe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Грижа или пръсти на краката.
No es más que eso, un recuerdo.Nada puede reponerlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изпитвам странно усещане в пръстите на краката.
Se están haciendo estudios federales en tu comunidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
595 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.