пръст на крак
dedo · dedo del pie · ortejo
пръст на крака oor Spaans
пръст на крака
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Spaans
dedo del pie
Том се опита да вземе ключовете си с пръстите на краката си.
Tom trató de recoger sus llaves con los dedos del pie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Затова влизах в езерцата, пълзях наоколо и ги вдигах с пръстите на краката си.
Qué cosa tan horrorosa de hacerQED QED
Студената роса между пръстите на краката ми ме изненада и не бях забелязала, че съм боса.
Tiene que haber algún lugar mejorLiterature Literature
Друзила, облечена в прекалено дълга памучна пола, която стигаше до пръстите на краката й, направи физиономия
Me han convocado a mi regimientoLiterature Literature
Момчето можеше да ги разпознае по пръстените на пръстите на краката им и гривните по глезените.
Gracias, SeñorLiterature Literature
Изгубих далака си и малкият пръст на крака.
Tengo que pedirte un favor... quiero salir de aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пронизващият студ жилеше бузите му и вече не усещаше пръстите на краката си.
te enseñarian varios bailes, como enseñarlos, tu sabesLiterature Literature
Много от тях са развили ципи между пръстите на краката си и са станали много добри плувци.
Matty, ¿ y si llaman a los federales?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Г-н Морис ме държи на пръстите на краката ми.
Buenas tardes, papáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато излязох, агент Карсън стоеше, потропвайки с пръстите на краката си по паважа.
No nos necesitas.No puedo ir a una película mala soloLiterature Literature
" Но за пръстите на краката си? " Mock Turtle продължава да съществува.
Aplicar la legislación de radiodifusión pública y finalizar la reforma estructural del sector de radiodifusión públicaQED QED
довежда до счупване на кост (с изключение на фрактурите на пръсти на крак, ръка или на нос); или
He visto todo el buen trabajo que ha hecho para la comunidadEurLex-2 EurLex-2
централна текстилна каишка, разделяща пръстите на крака
Lustran sus zapatos, planchan sus pantalonesoj4 oj4
Разтягаме кръста си напред и се протягаме към пръстите на краката си
Además, se introdujeron ajustes en los casos en que las ventas de exportación se efectuaron a través de una empresa vinculada situada en un país no perteneciente a la Comunidad, de acuerdo con lo establecido en el artículo #, apartado #, letra i), del Reglamento de baseopensubtitles2 opensubtitles2
Втора - има белег от убождане между пръстите на краката й.
Ni siquiera serás capaz moverteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Туй че пръстите на краката ти са мъртви, не те прави ни най-малко мъртъв теб.
x # viales + # x # jeringas precargadasLiterature Literature
Разбрах го, когато бях способна да мръдна пръстите на краката си и да свия ръката си в юмрук.
Ofreceremos Akemi a Seijuro a cambio de riquezas!Literature Literature
И ортопедични импланти, състоящи се от изкуствени материали за лечение на деформирани пръсти на краката
E, § # #a parte y votación finaltmClass tmClass
Пристъпих напред, докато пръстите на краката ми не опряха до жълтата предупредителна лента на ръба пред релсите.
BLÍSTER DE PVC-PCTFE/ALU DE # Y # COMPRIMIDOS (para el blister blanco y transparenteLiterature Literature
Започваш от пръстите на краката, един по един.
La química es fantástica.Puede ser mi ayudanteLiterature Literature
Мога да пиша с пръстите на краката си.
Espere un momento CapitánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Благодарение на ципите между пръстите на краката си, тази птица е отличен плувец, добър ловец и умел гмурец.
Si el vehículo presentado para suhomologación de acuerdo con la presente Directiva cumpliera los requisitos del punto #, se concederá la homologaciónjw2019 jw2019
Инструменти за отстраняване на кожички на пръстите на краката
Tiene experiencia De gran sonerotmClass tmClass
Пръстите на краката ми са безчувствени откакто станах на 15.
Expresa su preocupación por la manera en que se gestionará la transición desde la Administración provisional de la Misión de las Naciones Unidas en Kosovo (UNMIK) a la nueva Oficina Civil Internacional; recuerda a la UNMIK que debe permanecer comprometida en Kosovo hasta que la nueva Oficina se haya organizado y sea plenamente operativa; pide a las Naciones Unidas y a la UE que prevean medios para impedir nuevas pérdidas de expertos internacionales en ámbitos cruciales de la administración habida cuenta, en particular, de que las Instituciones Provisionales de Autogobierno de Kosovo necesitarán tiempo y ayuda para asumir determinados poderes legislativos y ejecutivos de la UNMIKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Грижа или пръсти на краката.
Tómate una fríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изпитвам странно усещане в пръстите на краката.
¿ Dónde está la verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
595 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.