Бизнес сектор oor Frans

Бизнес сектор

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans

secteur d'activité

voorbeelde

представителност по отношение на бизнес сектора в кандидатстващата страна или територия,
- la représentativité auprès des entreprises du PTOM demandeur d'un EICC,

— за предприятие DSM: химично дружество, което извършва дейност в областта на храненето, висококачествените материали и нововъзникващите бизнес сектори,
— DSM: entreprise chimique active dans le domaine de la nutrition, des matériaux à haute performance et des activités émergentes,

Това е, да бъда откровена с вас, най- вече от бизнес сектора: иновативност, креативност и промяна.
Pour être honnête, ça vient surtout des secteurs: innovation, créativité et changement.

— представителност по отношение на бизнес сектора в кандидатстващата страна или територия,
— la représentativité auprès des entreprises du PTOM demandeur d'un EICC,

Бизнес секторът е укрепен
Le secteur commercial est plutôt costaud

Консултантски услуги в областта на проучванията и данните за фирми, за бизнес сектора и за промишлеността
Services d'assistance en matière de données et recherches dans le domaine des entreprises, affaires et industries

Бизнес сектор: внос/износ; товарни превози; доставка на нефт и стоки;
Secteur d’activité: import/export; transport routier; fourniture de pétrole et de marchandises;

Следва да се отбележи, че етаноламините съставляват част от бизнес сектора, свързан с производните на етиленовия оксид.
Il convient de signaler que les éthanolamines font partie du secteur d’activité économique des dérivés de l’oxyde d’éthylène.

Смятам, че това ще предостави и някои полезни насоки на бизнес сектора.
Je pense qu'il apportera aussi une aide appréciable au secteur des entreprises.

Но изчисляването на това на следващо ниво, т.е. на нивото на бизнес сектора, е доста важно.
Mais calculer tout ceci au niveau suivant, c’est-à-dire au niveau des entreprises, est important.

Бизнес сектор: внос/износ; товарни превози; доставка на нефт и стоки
Secteur d’activité: import/export; transport; fourniture de pétrole et de marchandises

Бизнес сектор: Недвижими имоти
Secteur d’activité: développement immobilier

Два или повече бизнес сектори или географски сектори са съществено подобни само ако
Deux secteurs d

Термините бизнес сектор и географски сектор се използват в настоящия стандарт със следните значения
Les termes secteur d

Ще се появят нови бизнес сектори, нови бизнес модели и нови професионални профили.
De nouveaux secteurs d'activité, modèles d'entreprise et profils d'emploi vont voir le jour.

Той дава по-подробно указание от първоначалния IAS # за идентифициране на бизнес секторите и географските сектори
Elle fournit des indications plus détaillées que IAS # d

ако основният формат на предприятието е бизнес сектори, изискваните оповестявания по второстепенния формат са определени в параграф
si le premier niveau d

Интензитет на НИРД на бизнес сектора, развитие 2000—2016 г.
Évolution de l’intensité de R&D dans les entreprises, 2000-2016

Това е, да бъда откровена с вас, най-вече от бизнес сектора: иновативност, креативност и промяна.
Pour être honnête, ça vient surtout des secteurs: innovation, créativité et changement.

Структурните статистически данни относно стопанските организации се използват за подробен анализ на европейския бизнес сектор.
Les statistiques structurelles sur les entreprises sont utilisées pour analyser en détail le secteur européen des entreprises.

Бизнес сектор: Недвижими имоти;
Secteur d’activité: développement immobilier;

Полезен проект за университетите би било създаването на „вериги за стойност в образованието“ в сътрудничество с бизнес секторите.
Un projet intéressant pour les universités consisterait à créer des «chaînes de valeur de l’enseignement» en coopération avec les différents secteurs d’activité.