Виртуален свят oor Frans
Виртуален свят
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans
monde virtuel
Аз съм просто антрополог-аматьор, който на теоретично ниво се вълнува от виртуалния свят.
Je suis un anthropologue amateur intéressé par les mondes virtuels, sur un niveau théorique.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ние сме във виртуален свят.
CHAPITRE VI.-Le sermentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той почти навлезе в малкият ти виртуален свят.
La résidence principale et # % des biens restantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Услуги за виртуален свят и образователни онлайн игри
Elle a parlé d' épine!tmClass tmClass
Изведох те от виртуалния свят и те доведох в реалния
Je ne sais pas où c' est, mais ma mère et tout le monde était vraiment content quand il est rentréopensubtitles2 opensubtitles2
Попаднах във виртуалния свят, но не знам как.
Les plans B, C, D et E sont les mêmes que le plan A.Se tirer et retourner sur le vaisseauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Попаднах във виртуалния свят и не мога да изляза
Bon.Je suis prêtopensubtitles2 opensubtitles2
Опитваме се да построим виртуален свят.
Nous avons assisté à un déclin radical à ce chapitre, avec le gouvernement libéralted2019 ted2019
Рекламни услуги в областта на виртуалния свят, мрежата и свързана с това медия
Mais je reconnais... que ma méthode était mal choisie.J' espère que vous comprendrez... et que vous accepterez cette... explication... et ces... excusestmClass tmClass
Управление и поддръжка на онлайн виртуален свят
Durée du régime d'aide ou de l'aide individuelletmClass tmClass
За жалост не може да им идем на гости във виртуалния свят.
Ne joue pas avec moi, comme çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Попаднах във виртуалния свят, но не знам как
CLUB DE MARATHON DE YANG- JAECHONopensubtitles2 opensubtitles2
Колко дълго твоите... жители са в този виртуален свят?
Dans l'article #, § #, troisième alinéa, du même statut, les mots "l'article #er" sont remplacés par les mots "l'article #ter"opensubtitles2 opensubtitles2
Така да се каже... не ограничавай удоволствието си само във виртуалния свят.
L'exploitant complète la ficheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Управление и поддръжка на виртуален свят за повече от един потребители
Arrête avec " I' enfant "!tmClass tmClass
Дизайн на виртуален свят за повече от един потребители
Il existe des lignes directrices en ce qui concerne les cessions de terres entre le gouvernement fédéral et les provincestmClass tmClass
То е също така основна предпоставка за безопасността на всеки потребител във виртуалния свят.
Qui veut quoi?EurLex-2 EurLex-2
Всяка година, обезпаразитявам целия ми виртуален свят.
Au cours de la même période, 23 équipes multidisciplinaires collaboratives ont reçu au total 30 millions de dollars, dont :OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Представете си, приложение, което покрива виртуалния свят с точност до ниво милиметър във физическия свят.
La directive #/#/CE du Conseil du # décembre # établissant les normes minimales relatives à la protection des porcs doit être intégrée dans l'accordQED QED
Това е виртуален свят.
La Commission arrête, selon la procédure de réglementation visée à l’article #, paragraphe #, les mesures établissantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сега има цял виртуален свят за изследване.
° à égalité d'ancienneté visée sous #°, l'agent qui compte la plus grande ancienneté de serviceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Попаднах във виртуалния свят и не мога да изляза.
Nous sommes séparésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дъщеря ми загина при атентата, но продължава да съществува във виртуалния свят
Ils vont me tuer, n' est- ce pas?opensubtitles2 opensubtitles2
Тя е във виртуалния свят и не може да излезе
Mais je dois examiner les compteursopensubtitles2 opensubtitles2
Свързали са ви към мощен компютър и са затворили съзнанията ви във виртуален свят.
Je me suis battu contre ce déploiementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бих казала, че бяга във виртуалния свят, за да компенсира сексуалното си разстройство.
Eh, eh, eh, je vais m' en occuperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
195 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.