Гордост и предразсъдъци oor Frans
Гордост и предразсъдъци
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans
Orgueil et préjugés
Да, добре, така не си правиш услуга, седнала тук и четейки " Гордост и предразсъдъци ".
Lire Orgueils et préjugés ne va pas te réconforter.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Виж как надъвка " Гордост и предразсъдъци ".
Sur le plan interne, le Programme de déclaration des mouvements transfrontaliers des espèces (PDMTE) est administré, contrôlé et appliqué à l’Administration centrale de l’ASFC par la Section des programmes anticontrebande, Division de l’exécution de la loi ― Frontières, Direction générale de l’exécution de la loi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С радост ще гледам с теб филми, като " Гордост и предразсъдъци ".
Ou rien tentéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На 13, научих наизуст първите три глави на " Гордост и предразсъдъци ".
Sept, Pourquoi pas huit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поне що се отнася до " Зомбита " или " Гордост и предразсъдъци ".
Vous avez dit à Cheese que c' était les flics qui I’ avaientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Препрочитайки " Гордост и предразсъдъци ", си мисля следното:" Да ухажваш е лесно. "
On a notre objectifopensubtitles2 opensubtitles2
" Гордост и предразсъдъци ".
J' ai juste pris des rabiquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дарси пише на Елизабет в " Гордост и предразсъдъци, а Франк пише на Ема
Confidentialitéopensubtitles2 opensubtitles2
От " Гордост и предразсъдъци ".
Ma fille n' est jamais en retardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Гордост и предразсъдъци " е написана през 1796 г.
Où étais- tu, salopard?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гордостта и предразсъдъците на Джейн Остин.
Le plan d'investissement pluriannuel, tous modes de financement confondus, comprend au moins les éléments suivantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джоуи, какво мислиш за Гордост и предразсъдъци?
C'est la raison pour laquelle nous en sommes là aujourd'huiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защо четеш " Гордост и предразсъдъци "?
Relation entre pharmacocinétique et pharmacodynamie Il n a pas été observé de relation entre les concentrations plasmatiques de la fraction antipsychotique active et les variations des scores de la PANSS totale (Positive and Negative Syndrome Scale) et de l ESRS total (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) au cours des visites d évaluation dans aucune des études de Phase # au cours desquelles l efficacité et la tolérance ont été évaluéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Запазвам си " Гордост и предразсъдъци ".
DECEMBRE #.-Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du # décembre # fixant les tarifs des droits de pilotage et autres indemnités et frais pour les opérations de pilotage dans les eaux de pilotage belgesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Само да забравя за гордост и предразсъдъци?
John, ça n' aurait jamais du arriverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За толкова известна романтична история в " Гордост и предразсъдъци " има много странни бракове
Mickey veut peut- être passer à des choses plus importantesopensubtitles2 opensubtitles2
Бях настинала, затова си седях в стаята и почетох малко " Гордост и предразсъдъци ".
Merde, prends une décisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е третия ден на мини сериала " Гордост и предразсъдъци " в часовете по aнглийски.
Bonjour, LandonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дарси пише на Елизабет в " Гордост и предразсъдъци, а Франк пише на Ема.
C' est pas énormeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Г - ца Джейн Остин, авторката на " Гордост и предразсъдъци "?
Appelle Red #, dis- leur que c' est tout de suite que mes hommes ont besoin de nourriture et d' eau!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, добре, така не си правиш услуга, седнала тук и четейки " Гордост и предразсъдъци ".
Le dernier référendum est l'exemple parfait pour expliquer pourquoi la Cour suprźme a déterminé qu'il doit y avoir une question claire ainsi qu'une majorité claire si l'enjeu est aussi définitif que la séparation d'une région du CanadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А в " Гордост и предразсъдъци "?
Tu dis que tu attends quelque choseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1995 – „Гордост и предразсъдъци“ (Pride and Prejudice) – Минисериал с режисьор Саймън Лангтън и участието на Колин Фърт и Дженифър Ейл.
Allez, M. la Bête, un petit effortWikiMatrix WikiMatrix
Това не е като да се разхождам из цялото си владение всеки ден с хрътките си като в " Гордост и предразсъдъци ".
une dépréciation qui entraîne des conséquences mesurables et démontrables pour les caractéristiques naturelles d'une zone spéciale de conservation, dans la mesure où il existe des conséquences mesurables et démontrables pour l'état de conservation de ou des espèces ou habitats pour lesquels la zone spéciale de conservation est désignée ou pour l'état de conservation de ou des espèces citées à l'annexe # du présent décret, pour autant qu'il s'agisse de la zone spéciale de conservation concernéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
От 1811 до 1815 г. Остин постига успехи с публикуването на Разум и чувства (1811), Гордост и предразсъдъци (1813), Менсфийлд парк (1814) и Ема (1815).
Autres renseignements: a) fournisseur de l’usine expérimentale d’enrichissement de combustible de Natanz; b) concourt au programme nucléaire iranienWikiMatrix WikiMatrix
То е също и много полезно, защото извежда хората от отчаяние, издига ги морално и духовно, спасява ги от гордостта и предразсъдъците на света и дава познание за вечен живот.
Lorsqu'en vertu d'une obligation non contractuelle une personne (le créancier) a des droits à l'égard d'une autre personne (le débiteur) et qu'un tiers a l'obligation de désintéresser le créancier ou encore que le tiers a désintéressé le créancier en exécution de cette obligation, la loi applicable à cette obligation du tiers détermine si et dans quelle mesure celui-ci peut exercer les droits détenus par le créancier contre le débiteur selon la loi régissant leurs relationsjw2019 jw2019
31 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.