Гордън Браун oor Frans
Гордън Браун
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans
Gordon Brown
Гордън Браун и аз имаме тази невероятна идея
Gordon Brown et moi avons eu la merveilleuse idée
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Твърдо уверен съм, че под председателството на министър-председателя Гордън Браун тази среща ще бъде успешна.
Téléfilm Canada est heureuse d'administrer le Programme de participation au capital du FTCPEC, qui offre un exemple remarquable d'association de fonds publics et privés utilisés dans le plus grand intérêt de l'industrie et du public canadiens.Europarl8 Europarl8
Човекът, който направи изказване в Съвета против регулирането в тази област, беше Гордън Браун.
Je le suis maintenant!Europarl8 Europarl8
Всъщност не видях как Гордън Браун кандидатства за работа - ами, съжалявам.
La députée devant moi faisait partie du mźme comitéted2019 ted2019
Всъщност не видях как Гордън Браун кандидатства за работа - ами, съжалявам.
Monsieur le Président, nous sommes d'accord avec cet énoncé, mais, avant de donner mon consentement, je tiens à dire que la Chambre ne peut plus permettre que des avocats et des juges décident pour elleQED QED
Дори и Гордън Браун да беше шампион на дерегулацията, може би това показва, че промяната е възможна.
Bonne annee!Europarl8 Europarl8
Британският министър-председател, социалистът Гордън Браун, дълго отказваше да признае някои факти.
Directive #/#/UE de la CommissionEuroparl8 Europarl8
Речта на министър-председателя Гордън Браун в тази зала вчера предоставя ясно доказателство за съществуващото взаимно разбиране.
C' est le meilleur, c' est le meilleur!Europarl8 Europarl8
Затова вчера бе добре да чуем ясното послание на Гордън Браун, когато той заяви, че няма да избягаме.
T' as déjà perdu combien?Europarl8 Europarl8
Гордън Браун и аз имаме тази невероятна идея
Ils auront également remis à la Commission les informations indiquées à l'article #, paragraphe #, du règlement (CE, Euratom) no #/# de la Commission du # décembre # établissant les modalités d'exécution du règlement (CE, Euratom) no #/# du Conseil portant règlement financier applicable au budget général des Communautés européennesopensubtitles2 opensubtitles2
Гордън Браун: Не е ли това, което правим в дебата за климатичната промяна?
Scorpio, une cigarette?ted2019 ted2019
За мен е голямо удоволствие да дам думата на британския министър-председател Гордън Браун.
Elle établira tous les ans un programme de travail sur la base de la présente décisionEuroparl8 Europarl8
Това, което Гордън Браун каза вчера, беше обратното на това, което Вие казахте тук.
Police!Je veux que tout le monde sorte de ce bar immédiatementEuroparl8 Europarl8
Гордън Браун произнесе силна реч.
Je veux constamment des nouvellesEuroparl8 Europarl8
По-конкретно поведението на Гордън Браун е осъдително.
Je rentre dîner chez moiEuroparl8 Europarl8
В навечерието на срещата на върха на Г-20 Гордън Браун е дошъл да говори пред Европейския парламент.
dans le cas d’autres contingents tarifaires, il doit s’agir d’une preuve établie conformément à l’article # du règlement (CEE) no #/#, incluant, en plus des éléments prévus à cet effet dans ledit article, les données suivantesEuroparl8 Europarl8
Но интересното е, че Гордън Браун говори за Цицерон, който е казал - хората слушат една реч и казват:
Examen des obligations de service publicQED QED
Гордън Браун:
limité normalement aux cas spéciaux tels que le sodium, le potassium ou le phosphore blancQED QED
Госпожи и господа, колеги, за мен е голямо удоволствие да приветствам днес тук министър-председателя на Обединеното кралство, Гордън Браун.
Liste des espèces de poissons d'eau profonde, pélagiques et démersauxEuroparl8 Europarl8
Членът на Комисията Макрийви регулира хедж фондовете, г-жа Berès позволява докладите по собствена инициатива, а Гордън Браун също промени становището си.
chef de vente, dans les entreprises du deuxième groupe seulementEuroparl8 Europarl8
Като председател на Г20 Гордън Браун осъществява активно ръководство в международен план в период, който се оказва един от най-трудните в новата история.
Décision sur l'urgenceEuroparl8 Europarl8
Сигурен съм, че под председателството на Гордън Браун и с голямо европейско участие Г-20 ще допринесе и ще изгради световен консенсус за международната икономика.
Je vous encouragerais à vous en tenir à deux ou trois objectifs-clés : primo, l'élargissement, qui revêt un caractère primordial ; secundo, la réforme interne de cette Assemblée ; et, comme d'autres orateurs l'ont dit, la stratégie de communication de cette Assemblée, en vue de mieux se connecter avec les citoyens de l'Union européenne.Europarl8 Europarl8
(NL) Г-н председател, британският министър-председател Гордън Браун много сполучливо заяви тази сутрин, че не бива да се лутаме безцелно, а трябва да действаме.
Le CESE soutient vivement cette propositionEuroparl8 Europarl8
Госпожи и господа, убеден съм, че сътрудничеството със Съединените щати е от решаващо значение; вчера, в тази зала, министър-председателят Гордън Браун ни припомни този факт.
un pavillon ou tout autre objet approprié agité circulairementEuroparl8 Europarl8
Подготовка на срещата на високо равнище на Г20 на 2 април - с участието на Гордън Браун, министър-председател на Обединеното кралство, член на Европейския съвет (разискване)
° les modalités de fixation de l'ordre du jourEuroparl8 Europarl8
Изглежда, че САЩ може би са по-близо до останалите държави от ЕС, отколкото до френските и британски идеи, които бяха съобщени вчера от Гордън Браун.
J' ai pas besoin de toiEuroparl8 Europarl8
46 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.