бедуин oor Frans
бедуин
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans
bédouin
Че е оцелял само защото бедуините са го открили?
Qu'il a survécu uniquement parce qu'un bédouin l'a trouvé?
Bédouin
Вероятно никога не сте чували за голямото конно надбягване на бедуините.
Vous ne connaissez peut-être pas la grande course des Bédouins?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сред първите свитъци, които извадили бедуините, били седем дълги ръкописа в различно състояние.
La conception des équipements vitaux, de roulement, de traction et de freinage ainsi que de contrôle-commande, doit permettre en situation dégradée spécifiée, la poursuite de la mission du train sans conséquences néfastes pour les équipements restant en servicejw2019 jw2019
Ти си един нелеп, глупав прекрачил границата педераст, които започва да плаче по-бързо и от бедуин в пясъчна буря.
Est-ce que la Loi ou le Règlement prévoit un droit de rétablissement?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какво е бедуин?
Ą son retour au Québec, au début des années #, elle déclarait, et je cite: «Il devenait important pour moi de chanter mes compositionsopensubtitles2 opensubtitles2
Също както и бедуините, те са народ на конете.
AMERIMAGE QUÉBEC INC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А онзи бедуин?
Ne perdez pas de temps àréfléchirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вие, бедуините, знаете ли Бога на Авраам?
Les Canadiens veulent se faire entendre et ils le disent haut et fortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Въпреки това, през 2014 г. бяха изразени опасения по отношение на защитата на правата на малцинствата, включително на бедуините.
Pour les formations qui requièrent une présence au cours, cette attestation d'assiduité doit être conforme au modèle annexé au présent arrêtéEurLex-2 EurLex-2
Казвам ви, твърдото ми мнение, както и на хората ми, е, че времето, отделено на бедуините, ще бъде пропиляно време.
Il n est pas attendu de risque d interactions pharmacologiques avec les médicaments habituellement prescrits dans le traitement de l asthmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Относно: Помощ за развитие за бедуините
Les titulaires originaires du droit à rémunération sont les auteurs et les éditeursEurLex-2 EurLex-2
Няколко правителства се бяха опитали да издадат такива документи на бедуините.
Précautions particulières d emploiLiterature Literature
От бедуините до Бродуей.
En fait, je ne venais pas seulement vous aiderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Относно: Експулсиране на бедуини от Източен Йерусалим
Vous n' êtes pas seul responsable, j' ai des problémes personnelsEurLex-2 EurLex-2
Беше почти метър и осемдесет, а повечето бедуини са далеч по-ниски.
o pour l'élection du Sénat, les listes qui ont obtenu au moins # % du total général des votes valablement exprimés en faveur des listes présentées pour le collège électoral français ou le collège électoral néerlandais, selon le cas. »Literature Literature
Хванали някакви бедуини и ги настанили там.
Tu crois que j' aime laisser ma famille pour traîner avec des adolescentes?Literature Literature
Скакалците били смятани за деликатес от различни древни народи, като например асирийците и етиопците, и продължават да бъдат използвани за храна от някои бедуини и йеменски юдеи.
Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du # janvier # portant désignation des fonctionnaires chargés de veiller au respect des règles fixées par le décret du # juin # relatif aux maisons de repos, résidences-services et aux centres d'accueil de jour pour personnes âgées et portant création du Conseil wallon du troisième âge, modifié par les arrêtés du Gouvernement wallon du # mars # et du # novembrejw2019 jw2019
Чувал ли си за човек, наречен Бедуина?
La présente section décrit les principales catégories de dépenses de l’UE, ventilées par rubrique du cadre financierLiterature Literature
Затова станахме и тръгнахме, и наистина, след около половин миля се изкачихме на гребена на един хълм, а там имаше огромно сборище от бедуини с камилите им.
Tu sais qui je vois pour Roxy?ted2019 ted2019
Между другото, много по- гаден от бедуина, който ме поздрави и се опита да ми продаде една от 26- те си дъщери, за да си я отведа обратно в Щатите.
Pour ce qui est des catégories de films qui devraient être incluses dans la définition de documentaire, il a été suggéré que cette question devrait être réglée à l'aide d'une échelle de priorités.QED QED
Това е забележителното за бедуините.
Je n' oublie pas non plus que depuis # siècle nous faisons la guerre à ces... machines!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виждаш ли бедуините в Сахара и каубоите в прерията?
Dans la section GIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всички те много глупав бедуин — нищо не разбира.
Tu sais comment on obtient Carnegie Hall, non?Literature Literature
— Да не искате да кажете, че някой от моите бедуини е убил една старица, като я инжектирал?
C' est... sous la brumeLiterature Literature
Бедуините идват и си отиват както и когато пожелаят.
Je souscris pleinement à l'objectif premier et dernier, qui est de protéger la santé du consommateur.Literature Literature
Знае се, че бедуините, които останат без вода, могат да издържат до двадесет и четири часа.
Mon pote, il est # h du matinLiterature Literature
Баща ми е добър бедуин.
Mais la Communauté doit se garder de toute action précipitée au sujet des fermetures.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
114 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.