безсмислици
baragouin · charabia · foutaise · galimatias
безсмислица oor Frans
безсмислица
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans
aberration
bêtises
Те никога нямаше да започват тази безсмислица ако Бен Канаан не насочваше оръжие към тях.
Ils n'auraient jamais commencé ces bêtises si Ben Canaan ne les y avait contraints.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Това беше безсмислица.
Section #re-De l'octroi d'agrémentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Що за безсмислица?
Tu pourrais m' aider à faire casquer les pouilleux qui me doivent du fricOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Еврооблигациите са безсмислица."
«Les volumes dEuroparl8 Europarl8
Това е пълна безсмислица.
Vous voudrez voir çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но в „Господното учение“ и в работата по проповядването на Царството, която то прави възможна, няма безсмислица.
En revanche la bonne coopération entre les différents niveaux de pouvoir politiques et les institutions est indispensable; il s'agit d'une coopération basée sur la confiance et non sur la confrontation des différentes légitimités politiques et démocratiquesjw2019 jw2019
Пълна безсмислица!
Je... je ne sais pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тези смешни поговорки са просто безсмислица.
La Communauté européenne et la Suisse déclarent leur intention de revoir ensemble et notamment à la lumière des dispositions de lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но днес ще изясним тази безсмислица
Ah, tu dors ici?opensubtitles2 opensubtitles2
Но, Гил, това е безсмислица.
Regardez- la.Elle va tellement bien. Elle est simplement génialeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18, 19. а/Защо не е безсмислица да се запитаме какво ни носи бъдещето?
Toutes partiesjw2019 jw2019
Звучи като голяма безсмислица.
Si un plus grand nombre d’importations commerciales étaient admissibles à l’option de dédouanement du PAD, l’investissement requis par les entreprises pour l’inscription en vaudrait plus la peine.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Няма да подкрепям тази безсмислица!
Je veux un million, ou sinon ça va chier!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е пълна безсмислица.
Au sens du présent article et de l'article #ter, on entend parOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(EN) Моят уважаван ирландски колега, г-н Gallagher, който е капацитет по тази тема не само в Ирландия но и извън нея, направи някои много уместни бележки, когато говореше за безсмислицата с разделената квота за две отделни зони за един и същи запас.
ANALYSE DES DONNÉES L'analyse des résultats obtenus au cours de l'exercice montre que les programmes du FTCPEC ont atteint leurs objectifs.Europarl8 Europarl8
Спри тази безсмислица, Ерик!
Les exigences visées à l'alinéa # sont intégrées dans la définition et la mise en oeuvre des autres politiques de la RégionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В действителност тяхното прехвърляне би представлявало според нея не само икономическа безсмислица, но и сериозна стратегическа грешка.
On devrait fumer le cigare plus souventEurLex-2 EurLex-2
Безсмислица.
Comment vous sentez- vous?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да каже, че Мескалито е кратунката му, беше пълна безсмислица
La porte n' a pas d' isolation sonoreLiterature Literature
Искам да ти повярвам, но това е пълна безсмислица
Les numéros et/ou les symboles identifiant le type du moteur et celui du véhicule doivent être indiquésopensubtitles2 opensubtitles2
Да ти открадна сладоледа е вкусна безсмислица.
C' est ma dernière chance avec HansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е абсолютна безсмислица
C'est vraiment trés importantopensubtitles2 opensubtitles2
Цялата тази човешка емоционална безсмислица ще бъде изтрита завинаги.
granulométrieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е абсолютна и пълна безсмислица.
La peine de mort serait, ici, l' exécution au garrotEuroparl8 Europarl8
Но точно за него, повече от всички други хора, това изглеждаше пълна безсмислица.
Alors je te demande simplement de rester à mes côtésLiterature Literature
Мануел, веднага трябва да спрем тази безсмислица!
J' ai # ans et je dois m' habiller chez Baby Gap!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
136 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.