критично застрашен вид
espèce en danger de disparition
застрашен вид oor Frans
застрашен вид
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans
espèce en danger
fr
catégorie de conservation IUCN
С крадеца на сладкиши на свобода рецептите се превръщаха в застрашен вид.
Avec le Bandit Gourmand dans les parages, les recettes étaient devenues une espèce en danger.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Те не са застрашен вид - дори и Световният фонд за дивата природа (WWF) заявява това.
A quoi tu penses-- verroteries?Europarl8 Europarl8
Това е застрашен вид от Бали.
Attention à ta têteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И това е критично важно, защото, преди една година, африканския пингвин беше обявен за застрашен вид.
° Son secrétariat est occupé pendant au moins # heures par semaine, et comprend un centre d'information accessibleQED QED
принадлежат към застрашен вид.
INMD > Financement de l'INMD Institut de la nutrition, du métabolisme et du diabète (INMD) Perspective écologique de la promotion d'un poids-santé EVF Obésité Résumé de recherche Raine, Kim University of Alberta La hausse dramatique récente de la surcharge pondérale et de l'obésité au Canada suggère que l'environnement qui favorise les comportements causant l'obésité constituerait un facteur important de cette épidémie moderne.EurLex-2 EurLex-2
В световен мащаб бодливите акули са застрашен вид поради прекомерния улов.
un accès direct doit être prévu dans chaque partie du compartiment des animaux pour que ceux-ci puissent, le cas échéant, être soignés, alimentés et abreuvés durant le voyageWikiMatrix WikiMatrix
Той е застрашен вид ( уникат ).
La plupart des filles, c' est:" M' approche pas "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Совите са застрашен вид и Чилтън събира дарения.
Dans l attente de la réorganisation du contrôle financier de l EMEA, le contrôleur financier temporaire continuera d aider l Unité Administration à assurer en # la transition des responsabilités vers la Commission européenneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нека никоя от вашите не- ракови клетки да не стане застрашен вид.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHE ET DU TITULAIRE DE L AUTORISATION DE FABRICATION RESPONSABLE DE LA LIBERATION DES LOTS DANS L EEE, SI DIFFERENTQED QED
Дали компютърните маниаци стават застрашен вид?
Je ne sais pasted2019 ted2019
Същото нещо се случи с муфлона, къйто е застрашен вид овца.
Leurs habitudesQED QED
Един застрашен вид по-малко за света, една закуска повече за...
La Commission prend une décision dans un délai dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Опитвам се да обясня, че да ползваме препарирано животно от застрашен вид като екологичен протест, представлява върховна нелепост.
Mikey, ne bouge pas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рон Хабърд Бойно поле Земя ПЪРВА ГЛАВА 1 — Човекът — каза Търл — е един застрашен вид.
Monsieur Nigel Farage, je n'avais pas de mandat, c'est incontestable. Mais franchement, quand les troupes russes sont rentrées en Géorgie, elles n'avaient pas de mandat non plus.Literature Literature
Но въпреки тяхното невероятно дълголетие, сега са смятани за критично застрашен вид.
Pardon, mademoiselle, mais auriez- vous la gentillesse..?QED QED
Класифициран е като като почти застрашен вид (near threatened).
Les effets de l'amiante sur la santé sont connus depuis longtemps.WikiMatrix WikiMatrix
Нека никоя от вашите не-ракови клетки да не стане застрашен вид.
Ce qui signifie que tu as aussi enveloppé mon respect avec ces parathas!ted2019 ted2019
Те не са застрашен вид.
« fixant le siège et déterminant le ressort et les attributions des bureaux des hypothèques »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Затова човекът е застрашен вид.
considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дали ЗЕМЕДЕЛЦИТЕ са един „застрашен вид“?
Selon vous, le destin ce serait d' immobiliser un train, et d' en kidnapper les passagers?jw2019 jw2019
Предложение за резолюция относно улова на застрашения вид северноатлантически червен тон (B7-0114/2010)
Comment faut-il tarifer les infiltrations péri-artérielles péri-temporales, péri-faciales ou péri-orbitaires?EurLex-2 EurLex-2
Защо те са застрашен вид?
Vous êtes convaincus maintenant, d' avoir besoin d' une protection?jw2019 jw2019
22 Запитващата юрисдикция подчертава, че вълкът е силно застрашен вид във Финландия.
Tu as pensé au chamboulement que ça pourrait te causer?Eurlex2019 Eurlex2019
Първият ни застрашен вид.
Ils sont de retour!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
184 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.