първа дама oor Frans
първа дама
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans
première dame
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Първа дама
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans
Première dame
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Джейн Уаймън сигурно е Първата дама!
TEXTES ADOPTÉS P#_TAopensubtitles2 opensubtitles2
Имаме по-малко от 2 часа преди часовника на Първата дама да изтече.
COMMENT CONSERVER DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но доста хора се обърнаха против уважаваната преди Първа дама.
Tout le monde aime un gagnantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Като първа дама, ги призовавам да служат като посланици на президентските възгледи, за бъдещето на Абудин.
L' Oracle va te recevoirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Първата дама беше в Далас.
C' était quoi putain?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това те прави неофициална първа дама.
Devine ce que j' ai trouvé dans la chambre de BillyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Господин Президент няма да има интервю без първата дама
réponse de crête dans la gamme de longueurs dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Но си Първата дама на тази страна!
Les infractions aux dispositions de la loi du # mars # sont passibles d'une peine d'emprisonnement pouvant aller de huit jours à cinq ansLiterature Literature
Дами и господа, първата дама на Съединените Щати.
Alors, comment tu t' en tires?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Казвате, че президентът определено няма да ходи на полагането на клетва на Първата дама?
la rénovation totale ou partielle d'un bien immobilierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не съм тук като Първата дама.
Monsieur le Président, ce que nous cherchons, c'est l'honnźteté et la clartéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фрито стана вицепрезидент... а Рита, бившата проститутка, стана първата дама
Ils soutiennent d'abord que les plus grandes sociétés réussissent mieux à maintenir leur indépendance par rapport aux influences politiques ou d'autres influences externes.opensubtitles2 opensubtitles2
И затова Първата дама е в къщата Блеър.
Voici un brouillon de mon sermon de NoëlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз съм Първата Дама.
Et être vrai, c' est être beauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Първата дама връща ли се?
Calcul des déperditions de chaleurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спалнята на президента е там, а на първата дама е там.
PERCEPTION DES DROITS PROVISOIRES POUR LES PAYS FAISANT LOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не си първата дама която съм накарал да припадне.
Offert par la maison!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На телефона е първата дама, сър.
L' abstrait devenait concretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но днес искам да предоставя силната си подкрепа за закона на Първата дама.
Je vous écouteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това са много силни обвинения, г-жо Първа дама.
Il neigeaitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз пък съм Първата дама
De plus, il n’existe pas de système ni de procédure permettant de vérifier quels intrants ont été consommés dans le processus de fabrication du produit exporté ou de fabrication s’il y a eu remboursement excessif d’impôts indirects intérieurs au sens de l’annexe I, point h), et de l’annexe # du règlement de base, ou de droits à l’importation au sens de l’annexe I, point i), et des annexes # et # du règlement de baseopensubtitles2 opensubtitles2
Чу ли слуха, че първата дама е питала за тест за бащинство?
Ce qui est clair, c’est que certains aspects du projet pilote auraient pu être améliorés avec une plus grande base de ressources.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Намери някого с връзки в офиса на първата дама.
Celui qui dit que l' argent pourrit, n' en a pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Преди около 20 минути, Първата дама кацна на летище Ендрюс.
C' est magnifique.- Tu plaisantes toujoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Единственото дете на бившата Беларуска Първа дама?
Les règles, a-t-il poursuivi, relèguent les documentaires à un rang inférieur, surtout les documentaires d'auteur uniques.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
545 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.