Кардио-пулмонарна първа помощ
réanimation cardio-pulmonaire
първа помощ oor Frans
първа помощ
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans
premiers secours
Осигуряване на животоспасяваща първа помощ според нуждата, до предаването за по-нататъшно лечение.
Fourniture de prestations de premiers secours en fonction des nécessités, jusqu’à l’évacuation sanitaire des victimes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Първа помощ
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans
premiers secours
fr
traitement d'urgence
Осигуряване на животоспасяваща първа помощ според нуждата, до предаването за по-нататъшно лечение.
Fourniture de prestations de premiers secours en fonction des nécessités, jusqu’à l’évacuation sanitaire des victimes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
комплект принадлежности за първа помощ;
Nous en sommes au dépōt de documentsEurLex-2 EurLex-2
да оказва първа помощ;
Décision du Comité mixte de l'EEEEurlex2019 Eurlex2019
Добро утро на всички и добре дошли на изпита по първа помощ.
Heureusement la police viendra après l' alerteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
РАЗДЕЛ 4: Мерки за първа помощ
Pour moi, elle n' est pas si géniale que çaEurlex2019 Eurlex2019
Не нося шифър в моята аптечка за първа помощ.
Partez tout seul GénéralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лекарска дейност, в това число оказване на първа помощ и животоспасяващи манипулации
C' est ce que je feraistmClass tmClass
Нека осигурим първа помощ за ранените.
Dites- m' en plus!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чрез директора Франсис получи разрешение да използва три вечери в седмицата залата за първа помощ на мината.
Moi et WayneLiterature Literature
а) Самолетите се снабдяват с комплект за оказване на първа помощ.
Dans la mesure où l'application des droits du tarif douanier commun dépend du prix d'entrée du lot importé, la réalité de ce prix est vérifiée à l'aide d'une valeur forfaitaire à l'importation, calculée par la Commission, par origine et par produit, sur la base de la moyenne pondérée des cours des produits concernés sur les marchés d'importation représentatifs des États membres ou, le cas échéant, sur d'autres marchésEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Предложено лечение: мерки за първа помощ, медицинско лечение
Tu vas présenter un sujet hypothétique basé sur quoi?EurLex-2 EurLex-2
г) авиомедицински аспекти и оказване на първа помощ;
Lorsqu’il y a plusieurs aires identifiées pour l’atterrissage et le décollage, celles-ci sont agencées de façon à ne pas entraîner de risque inacceptable pour l’exploitation des aéronefsEurLex-2 EurLex-2
закачено съобщение, даващо инструкции за спасяване и оказване на първа помощ на давещ се
Les compresseurs sontdéplacéseurlex eurlex
елементарна първа помощ
Acacia, société anonyme, avenue de l'Astronomie #, # BruxellesEurLex-2 EurLex-2
б) симптоми на отравяне с пестициди и мерки за първа помощ;
Mon père est venu au matchEurlex2019 Eurlex2019
5.3. основна първа помощ, включително грижи при:
Une mousson genre " mousson "?EuroParl2021 EuroParl2021
Медицинска помощ, първа помощ и грижа за здравето
En ce qui concerne les affaires jointes portant les numéros # et # du rôletmClass tmClass
Мерки за оказване на първа помощ (заглавие 4 от информационния лист за безопасност)
Lutte contre le racisme et la xénophobieEurLex-2 EurLex-2
мерки за първа помощ в случай на злополука.
La Commission invite les tiers concernés à lui transmettre leurs observations éventuelles sur le projet de concentrationEurLex-2 EurLex-2
- познания за оказване на първа помощ.
Que vous a dit Woolsey?EurLex-2 EurLex-2
Описание на мерките за първа помощ
En substance, cela signifie que tout est devenu beaucoup plus interactif.Eurlex2019 Eurlex2019
" Първа помощ и стюарда.
Combien r' en veux?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
първа помощ във връзка с подготовката по оцеляване и необходимата хигиена; и
À cette fin, le président communique le texte à adopter aux membres de la commission techniqueEurLex-2 EurLex-2
4) комплект за оказване на първа помощ,
Le caractère d'intérêt général est reconnu de plein droit aux missions visées à l'article #, alinéa #, #°Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
CAT.IDE.B.125 Комплект за оказване на първа помощ
Qui c' est ce connard?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Препоръчано лечение: мерки за първа помощ, медицинско лечение
Ça ne me gêne pas que vous alliez aux toilettes, en revanche, que vous vous laviez les mainsEurLex-2 EurLex-2
11267 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.