дъщеря oor Hebreeus
дъщеря
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Hebreeus
בת
Една дъщеря, наследница на Розингс и на много обширен имот.
בת אחת, היורשת של רוזינגס ורכוש רב ביותר.
בַּת
ברתא
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Дъщеря
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Hebreeus
בת
Дъщерята иска баща й да е щастлив на неговата сватба.
כל בת רוצה שאביה יהיה שמח ביום חתונתו.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ще женя дъщеря си...
אתה די גדול. אתה תהיה קשה לעיכולOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дъщеря ви е късметлийка.
משימתו הייתה להגן על. אשתוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Щеше да е ужасна дъщеря тийнейджърка.
אתה לא פגעת עם המקל שלך. אני. לו הולך להחטיא את שני הכדורים האלוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не може ли преданата дъщеря да пристигне неканена, за да прави щуротии с красивата си майка?
כן, אני חושבתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нашата дъщеря.
קדימה, תפסיקי עם השטויותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подлудяваш ли дъщеря си и нея с подобни въпроси?
! תני לו בפטישOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но жена му и дъщеря му са важни за теб?
? כמה נשמות שווה הנשמה שלי לדעתךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може ли някой, освен дъщеря ви да потвърди това?
אני פשוט... זקוקה לזוג טייסי משנהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя е моя дъщеря.
אני חבטתי את זה! אתה יכול למצוץ את זהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако довлечеш задника си тук, то може би мога да ти обясня какво чух от мои доверени източници и защо съм дошла да защитя дъщеря ми...
אנטיגן שליליOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Беше дъщерята на Германците.
? מה הם עשו לך! כלוםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Две свини за една дъщеря!
אני לא חושב שאף אחד. נראה טוב כשהוא עצובOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тревожиш се да не нарани дъщеря ти ли?
שבי, תורידי את החזייה. אם בא לךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дъщеря ни София се роди там.
היי. מצטערת על הטנדרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако не бях го направила, той днес щеше да е изчезнал, и завинаги щях да загубя дъщеря си.
שלושה מיליון פחות צופיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имаш дъщеря?
אנחנו מדברים על מירנדה פריסליOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Г-н Дюрант, казахте ми, че дъщеря ви е аматьор в театъра, но на мен ми изглежда като пълен професионалист.
על דברים מגניבים... או משהוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За съпругата ми, дъщеря ми и мен, би било голяма чест...
איכפת לך לנסות שוב? הפעם בדרך שליOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виж, Брад, не е нужно да ми вярваш, че виждам духове. Но моля те, повярвай ми, като ти казвам за дъщеря ти.
לך תזדיין! אתה פוץ! לך תתאוורר בחוץOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В крайна сметка, не идваш всеки ден, за да поискаш ръката на дъщеря му.
אני לא יכול לומר-? או לא רוצהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бо е твоя дъщеря.
אל תשאיר אותי פה לבדOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако ми трябваше злато, щях да се оженя за дъщерята на някой лихвар.
בגלל זה באתיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не пред дъщеря ми, Джейми.
שש: לא רוצה לשמוע יותר על החברות המסכנות שלכםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какво ще кажеш за дъщеря си?
זה היה כמעט לפני חודשOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябваше да избирам, между жена ми и дъщеря ми
אתה בוגד ארורopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.