Конгрес на САЩ oor Yslands
Конгрес на САЩ
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Yslands
Bandaríkjaþing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1882 г. – Конгресът на САЩ забранява многоженството (полигамията).
Stúlka með græn augu til að friðþægja Ch' ing- ti, stúlka sem er nógu hugrökk til að umfaðma nakta sverðseggWikiMatrix WikiMatrix
1862 г. – Конгресът на САЩ премахва робството в САЩ.
Ekki gera þettaWikiMatrix WikiMatrix
Докато е там, се обръща за помощ и към Конгреса на САЩ.
Hvað sagðirðu?Var hann að kalla sig bróður?LDS LDS
1848 г. – Калифорнийска златна треска: В съобщение до Конгреса на САЩ американският президент Джеймс Полк потвърждава, че в Калифорния е открито голямо количество злато.
Saksóknarinn spurði Shigeaki um greiðslu # punda af gulliWikiMatrix WikiMatrix
На 8 януари 1918 г. в своята реч пред Конгреса на САЩ президентът Удроу Уилсън дал 14 предложения, които според него били от основно значение за „справедлив и траен мир“.
Égsá þig ekki. þú ert breyttjw2019 jw2019
В същото списание е изложено изказването на члена на конгреса в САЩ Чарз Рос; той твърди, че руснаците също си служат със свръхестествени сили.
Ég læt mig hverfa eftir augnablikjw2019 jw2019
През 1946 г., когато се върнах вкъщи за лятото, отидохме на конгрес в Кливланд (Охайо, САЩ).
Þetta er hræðilegtjw2019 jw2019
Един доклад, изнесен на конгреса на Изследователите на Библията в Сидър Пойнт (Охайо, САЩ) през 1922 г., насърчил всички слушатели ‘да известяват Царя и неговото царство’.
Það er útilokað að senda hann burtjw2019 jw2019
Неотдавна, на петдесетгодишна възраст той се покръстил на един областен конгрес в Калифорния (САЩ).
Chen Lo tók svolítið frá mér og ég vil það afturjw2019 jw2019
Братя и сестри на международния конгрес в Ню Джърси (САЩ) през 2014 г.
Við tveir höfum gengið í gegnum ýmislegt saman, ekki satt?jw2019 jw2019
Също така в „Стражева кула“ (англ.) от 15 февруари 1909 г. пише, че на един конгрес в Джаксънвил (Флорида, САЩ) брат Ръсел, тогавашен президент на Дружеството, бил заведен на платформата.
En las á sjötta bekkjar stigijw2019 jw2019
През август 1923 г. на един конгрес в Лос Анджелес (Калифорния, САЩ) беше показано, че притчата на Исус за овцете и козите ще бъде изпълнена преди Хилядолетното управление.
& Orðflokkurjw2019 jw2019
5 Всички в сбора били допълнително укрепени от призива „Известявайте, известявайте, известявайте Царя и неговото царство“, отправен на конгреса на Изследователите на Библията в Сидър Пойнт (Охайо, САЩ) през 1922 г.
Hvaða hugsanir leynast í sjúkum hug þínum?jw2019 jw2019
На първия ден от един специален конгрес, проведен в Питсбърг (Пенсилвания, САЩ) на 30 септември и 1 октомври 1944 г., президентът на Дружество „Стражева кула“ говори на тема „Правилната теократична подредба днес“.
Fröken Molly, fyrir alla muni ekki gráta svo biturlega!jw2019 jw2019
15 През 1922 година на конгреса на служителите на Йехова в Сидер Поинт (щат Охайо, САЩ) хиляди присъстващи чуха вълнуващото известие: „Днещният ден е най-важният от всички дни.
Ég er Dubin læknirjw2019 jw2019
За това, духосъздадената организация на Бога прие с радост в 1931 година при един конгрес в Коламбъс /Охайо, САЩ/ в духа на Исаия 62:2 името „Йеховини Свидетели“.
Þú mátt hafa það eftir mérjw2019 jw2019
През 1919 г. няколко хиляди от тях откликнаха на призива, направен на един конгрес в Сидър Пойнт (Охайо, САЩ).
Hvað segirðu títt?jw2019 jw2019
През септември 1919 г. Изследователите на Библията провели осемдневен конгрес в Сидър Пойнт (Охайо, САЩ).
Svæfðu hannjw2019 jw2019
Но божият дух личеше ясно през 1919 г., когато на един конгрес в Сидър Пойнт (Охайо, САЩ) верните християни получиха нови сили и отново започнаха дейността по проповядването на добрата новина за Царството.
Ég vil fá svörjw2019 jw2019
6 В неделя следобед на 26 юли 1931 г. бил даден голям тласък на проповядването за Царството, тъй като най–напред на конгрес в Кълъмбъс (Охайо, САЩ), а след това и по целия свят, била приета една резолюция.
Hvaða rugl er þetta, skíthæll?jw2019 jw2019
13 След време Библейските изследователи още повече се идентифицирали с Йеремия, особено когато в 1931 г. на конгреса в Коламбъс (Щат Охайо, САЩ) било съобщено, че от сега нататък тази група смели християни приема името „Свидетели на Йехова“ (Исаия 43:10–12).
Hann hreyfir sig eins og fugl, kinkar léttilega kollijw2019 jw2019
През 1935 г., на един исторически конгрес във Вашингтон (САЩ) беше известено, че ‘голямото множество’ от Откровение 7:9–17 е една група, която трябва да бъде разпозната „след“ 144 000 и чието бъдеще е вечен живот на райска земя.
En, gott fólk,Stan er yfirgangsseggur. Hvers vegna?jw2019 jw2019
На втория конгрес на Международните изследователи на Библията, проведен в 1922 г. в Сидер Пойнт, щат Охайо САЩ, се подчерта, че беше настъпило времето да се обяви Царството на Йехова с Исус Христос като властвуващ Цар.
Hér er Marcus Antonius og Caesarjw2019 jw2019
На 1 юли 1939 г. се покръстих на десетгодишна възраст по време на един зонов конгрес (сега наричан окръжен конгрес) в Кълъмбъс (Небраска, САЩ).
& Senda gögnin sem venjulegt inntakjw2019 jw2019
На областния конгрес, който посетихме през 1957 г. в Сиатъл, Вашингтон (САЩ), имаше доклад относно службата в райони, където нуждата от проповедници за Царството е по–голяма.
peir fá frá mér tilfinningu fyrir reglufestujw2019 jw2019
29 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.