Арменски геноцид oor Italiaans
Арменски геноцид
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Genocidio armeno
Относно: Арменски геноцид — последици за отношенията между Турция и ЕС
Oggetto: Genocidio armeno e ripercussioni sulle relazioni tra Turchia e UE
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Относно: Подход на Турция към въпроса с арменския геноцид
Hai proprio ragioneoj4 oj4
като има предвид, че все повече държави членки и национални парламенти признават арменския геноцид, извършен в Османската империя;
Mi occup# della bambina di una sign#raEurLex-2 EurLex-2
Половин милион души жени и деца са пропъдени по време на арменския геноцид.
l'articolo # è così modificatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предложение за резолюция относно признаването на арменския геноцид (B8-0447/2015) Разглеждане в комисия: водеща : AFET - Aldo Patriciello.
Tutto cio ' che dici e ' stupidonot-set not-set
Преди арменския геноцид през 1915 година провинцията включва 60 села, 40 от които населени от арменци.
Questo festeggiamento dimostra quanti progressi abbiamo compiuto nello sviluppare, non solo la politica marittima integrata, ma anche una nuova visione per gli oceani e i mari d'Europa, e, inoltre quanto si siano adoperate tutte le istituzioni europee in ogni fase del processo.WikiMatrix WikiMatrix
Става въпрос за Арменския геноцид.
Il regolamento (CEE) n. #/# dovrebbe pertanto essere modificato di conseguenzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Относно: Арменският геноцид — последици за отношенията между ЕС и Турция
La ripresa economica, iniziata nella seconda metà del 2003, è continuata nel corso di quest’anno.EurLex-2 EurLex-2
Не е толкова лесно да се снима за арменския геноцид в Турция.
E ' l' uccello di KnutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
До 1920 г. пише повече от девет книги, посветени на Арменския геноцид.
Myocet doxorubicina cloridrato, Myocet liposomi e Myocet tamponeWikiMatrix WikiMatrix
– като взе предвид своята резолюция от 15 април 2015 г. относно стогодишнината на арменския геноцид
Musica tattica in azionenot-set not-set
Паметта на жертвите на арменския геноцид се почита всяка година на 24 април.
Un soldato di nome Lawrence Hannan fece il lavoro in realta 'WikiMatrix WikiMatrix
като има предвид, че през 2015 г. се отбелязват сто години от арменския геноцид, извършен в Османската империя;
Visti gli ultimi sviluppi, è obbligatorio revocare le autorizzazioni preannunciate dalle autorità nazionali sulla base delle proposte di modifica formulate dalla Commissione in merito a processi alternativi?EurLex-2 EurLex-2
относно стогодишнината от арменския геноцид
HBIW (esabenzilesaazoisowurtzitano) (CAS #-#-#) (cfr. anche punto ML#.aEurLex-2 EurLex-2
Изявления на Съвета и на Комисията: 100-годишнина от Арменския геноцид (2015/2590(RSP))
Dichiarazioni di voto oraliEurLex-2 EurLex-2
Относно: Арменски геноцид — последици за отношенията между Турция и ЕС
fornire agli operatori piani adeguati per eliminare le piante spontanee di colza che contengono colza MONEurLex-2 EurLex-2
Стогодишнината от арменския геноцид
Arrivederci, Petenot-set not-set
като взе предвид своята резолюция от 15 април 2015 г. относно стогодишнината на арменския геноцид (9),
Io non voglio nè, A, dipendere da quei cazzoni, nè, B, ridipendere da quei cazzoniEurLex-2 EurLex-2
Резолюция на Европейския парламент от 15 април 2015 г. относно стогодишнината от арменския геноцид (2015/2590(RSP))
Il secondo obiettivo è quello di facilitare la risoluzione delle liti davanti ai tribunali e di favorire un riconoscimento reciproco delle decisioni prese dai giudici.EurLex-2 EurLex-2
Предложение за резолюция относно признаването на арменския геноцид (B8-0447/2015)
La chiamanoEurLex-2 EurLex-2
като взе предвид своята резолюция от 15 април 2015 г. относно стогодишнината от арменския геноцид (1),
La valutazione degli elementi deurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Тя ще си изпее песента за арменския геноцид в шоуто ти тази вечер.
Per i movimenti tra gli Stati membri, gli equidi che nonsiano equidi registrati, possono essere coperti da un unico certificato sanitario per tutta la fornitura anziché dal certificato sanitario individuale di cui al paragrafo #, lettera bOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
като има предвид, че 2015 г. бележи стогодишнината от арменския геноцид, извършен по времето на Отоманската империя;
Ritengo, infatti, che non ci siamo attivati a sufficienza in termini di ricerca e sviluppo.EurLex-2 EurLex-2
67 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.