Балада oor Italiaans
Балада
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
ballata popolare
it
tipo di canzone narrativa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
балада
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
ballata
Когато вкусите от войната, тогава ще разберете разликата между битки и балади.
Quando conoscerete la guerra, saprete la differenza tra battaglie e ballate.
Ballata
Лари е написал за теб много смешна поема по баладата за затвора Рийдинг.
Larry ha scritto una poesia divertentissima basata sulla Ballata del carcere di Reading.
ballata popolare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Бих искала да кажеш още веднъж баладата „Чеви Чейс“, както я казваше вчера — много беше смешно.
E ' un maschiettoLiterature Literature
Някаква ужасно балада.
La presente direttiva è destinata a disciplinare le imprese la cui abituale attività consiste nel prestare servizi o effettuare attività di investimento a titolo professionaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тук са всички задължителни балади и песни преписани на нови листове и подвързани в синя кожа.
ll paragrafo # non si applica, nel settore dei trasporti di persone, ai prezzi condizioni di trasporto imposti da uno Stato membro a favore di una o piu categorie sociali particolariLiterature Literature
Кой е чел баладата «Бедната Мери Ли?»
Non importa dove vado, sembra che tu riesca sempre a trovarmiLiterature Literature
— Съмнявам се — поклати глава тя, — защото баладите на Коруин наистина докосват струните на сърцето
Mia figlia sta bene?Literature Literature
балада.
Certo, signoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Балада?
Voglio il divorzioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Песента е чудесна, и е перфектната балада.
(SV)Signor Presidente, abbiamo tutti notato che l'estremismo in Europa è in crescita.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Една велика балада трябваше да е неочаквана.
Mia moglie si diverte, io mi preoccupoLiterature Literature
Тогава имаме баладата, и можем да завършим със " Somebody to love. "
Un paese può arrotondare per eccesso o per difetto l’importo risultante dalla conversione nella moneta nazionale di un importo espresso in euroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Баладите са истории, разказани чрез музика-- ето защо те са перфектен начин за себеизразяване
Ne andiamo pazzi anche noiopensubtitles2 opensubtitles2
Това е горска балада.
Operazioni segreteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да не съм слушал пак балади?
la dotazione di materiali speciali per la bibliotecaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все едно му казах, че с Боб сме танцували на балада в кафенето.
Non riesci a capireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Двамата с него ще бъдем толкова щастливи, като в баладите, ще видиш.
Sto cercando la mia mammaLiterature Literature
След " Баладата за малкия Сантино, " как не би дишала?
Se necessario alla luce dellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може да напишат балада за нас:
E se Ii ammazziamo, su cosa andiamo poi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Слушай сега това — продължи тя предизвикателно и издекламира по същия начин един стих от стара балада.
L' anima di questa musica risuona dentro di noi, cazzo, sai cosa intendo?Literature Literature
Ще бъде силна балада за супергерои с епически пропорции.
Ora stiamo con delle brave personeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Звучеше съвсем като „Балада за Стария моряк“.
Nazionalità: afgana. dell'elenco Persone fisiche è sostituita daLiterature Literature
Баладите са истории, разказани чрез музика- - ето защо те са перфектен начин за себеизразяване.
Vedi, io non tratto le condizioni carcerarieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не ми пука за " Баладата за Бойд ".
Marchio di identificazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Независимо дали е концерт, балада или рап, музиката ни стимулира.
Questo segnale non ë un cercapersoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ясно беше, че тя не е пропуснала нито един стих от баладата на вещицата.
Un altro classico bersaglio del loro vandalismi...... sono le cabine telefonicheLiterature Literature
Нека започнем с баладата
la creatura... era tuo padreopensubtitles2 opensubtitles2
184 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.