Достъп до култура oor Italiaans

Достъп до култура

Способността, правото и разрешението за достъп и използване, или общата наличност от ресурси, които представят вярата, обичаите, артистичната дейност и знанието на хората.

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans

accesso alla cultura

Способността, правото и разрешението за достъп и използване, или общата наличност от ресурси, които представят вярата, обичаите, артистичната дейност и знанието на хората.

Пиратската Партия работи за реформиране на законите, открит интернет и свободен достъп до култура.
Pirate Bay lavora per riformare le leggi sul copyright, per Internet aperto e per un libero accesso alla cultura.

voorbeelde

б) да се разшири достъпът до култура и да се улесни участието в културни дейности;
b) ampliare l'accesso e la partecipazione alla cultura;

Доклад относно структурните и финансовите пречки пред достъпа до култура [2017/2255(INI)] — Комисия по култура и образование.
Relazione sugli ostacoli strutturali e finanziari nell'accesso alla cultura [2017/2255(INI)] — Commissione per la cultura e l'istruzione.

Структурни и финансови пречки пред достъпа до култура (2017/2255(INI))
Ostacoli strutturali e finanziari nell'accesso alla cultura (2017/2255(INI))

Пиратската Партия работи за реформиране на законите, открит интернет...... и свободен достъп до култура.
Pirate Bay lavora per riformare le leggi sul copyright, per Internet aperto e per un libero accesso alla cultura.

Доклад относно структурните и финансовите пречки пред достъпа до култура [2017/2255(INI)] - Комисия по култура и образование.
Relazione sugli ostacoli strutturali e finanziari nell'accesso alla cultura [2017/2255(INI)] - Commissione per la cultura e l'istruzione.

Структурни и финансови пречки пред достъпа до култура
Ostacoli strutturali e finanziari nell'accesso alla cultura

да се разшири достъпът до култура и да се улесни участието в културни дейности;
ampliare l'accesso e la partecipazione alla cultura;

Насърчаване на достъпа до култура чрез цифрови средства: политики и стратегии за привличане на публика (2017 г.)
Promuovere l’acceso alla cultura con mezzi digitali: politiche e strategie per l’ampliamento del pubblico (2017)

улесняване на достъпа до култура и възможности за развлечения
favorire l’accesso alla cultura e alle attività ricreative

Структурни и финансови пречки пред достъпа до култура (член 150 от Правилника за дейността) (гласуване)
Ostacoli strutturali e finanziari nell'accesso alla cultura (articolo 150 del regolamento) (votazione)

провеждането на политики, целящи намаляване на цената на достъпа до културата, осъществявани в полза на специфични целеви групи;
il perseguimento delle politiche intese a ridurre il costo dell'accesso alla cultura, svolte a vantaggio di gruppi-bersaglio specifici;

Това е възможност за демократизиране на достъпа до културата.
Si tratta di un'opportunità per democraticizzare l'accesso alla cultura.

Да премахнат пречките, свързани с достъпа до култура, чрез
Rimuovere gli ostacoli legati all'accesso alla cultura attraverso

улесняване на достъпа до култура и възможности за развлечения,
favorire l’accesso alla cultura e alle attività ricreative,

Да премахнат пречките, свързани с достъпа до култура, чрез:
Rimuovere gli ostacoli legati all'accesso alla cultura attraverso:

Пиратската Партия работи за реформиране на законите, открит интернет и свободен достъп до култура.
Pirate Bay lavora per riformare le leggi sul copyright, per Internet aperto e per un libero accesso alla cultura.

Достъп до култура и участие в културата
Accesso e partecipazione alla cultura

Тези уроци всъщност помагат на индивидите да се еманципират и правят достъпа до културата по-демократичен.
Questa tipologia di insegnamento favorisce l'emancipazione dell'individuo, e rende più democratico l'accesso alla cultura.

сравняване на националните законодателства относно музеите или техните еквиваленти, с цел да се насърчава достъпа до културата,
raffrontare le normative nazionali in materia di musei o equivalenti per promuovere l'accesso alla cultura,