обществен достъп до земя
accesso pubblico al territorio
достъп до земя oor Italiaans
достъп до земя
bg
Разрешението или свободата на ползване, влизане, достъп или преминаване към и от обширно пространство земя, което често представлява недвижим имот. (Source: BLD)
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
accesso al territorio
bg
Разрешението или свободата на ползване, влизане, достъп или преминаване към и от обширно пространство земя, което често представлява недвижим имот. (Source: BLD)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1.3 Основните проблеми на младите селскостопански производители се коренят в трудния достъп до земя и кредити.
A sostegno della sua impugnazione il ricorrente deduce diversi motivi riguardanti e diretti a far riconoscereEurLex-2 EurLex-2
Достъп до земя и противодействие на „заграбването на земя“
Ehi.Sono in ritardoEuroParl2021 EuroParl2021
Достъп до земя и противодействие на „заграбването на земя“ (3)
L eliminazione per via epatica delle IgG comprende la degradazione nel sistema reticoloendoteliale e nelle cellule endotelialieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Достъп до земя
Nel periodo considerato, i principali paesi esportatori, cioè gli USA e la Repubblica popolare cinese (RPC), rappresentano quasi il # % di tali importazioniEurlex2018q4 Eurlex2018q4
доказателство от бенефициерите за собственост или достъп до земя;
Il successo di questo programma rappresenterà un buon esempio per il futuro.EurLex-2 EurLex-2
След избухването на бунт на андроиди, техният достъп до Земята е спрян.
Mi ha legataWikiMatrix WikiMatrix
Ö ДОСТЪП ДО ЗЕМЯ Õ
la AOEL è espressa in milligrammi di prodotto chimico per chilogrammo di peso corporeo dellEurLex-2 EurLex-2
ДОСТЪП ДО ЗЕМЯ
modificato da ultimo dal memorandum d'intesa concluso a Sofia il # gennaionot-set not-set
„припомня първостепенното значение на гарантирането на достъп до земя за продоволствената независимост;“
E ' un nome strano, Prior Walter, c' era un Walter prima di lui?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Достъп до земя и сигурност на владението
Nel dibattito sull'occupazione più che in altri ambiti, i politici paiono non voler distogliere lo sguardo da provvedimenti volti unicamente ai sintomi e non al malato.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Имаш ли достъп до земята?
Voglio dire, le abbiamo trovate, dimostrato che sono le StregheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ГЛАВА I ДОСТЪП ДО ЗЕМЯ Член 43 Право на преминаване 1.
A seguito di un esame preliminare la Commissione ritiene che la transazione notificata possa rientrare nel campo d'applicazione del regolamento (CE) nnot-set not-set
Често законовата система е разбита, така че дори не може да се получи достъп до земя.
Nome dello Stato membroQED QED
Насърчаване на поземлената мобилност Достъпът до земя е най-голямата пречка пред започването на селскостопанска дейност в Европа.
Nel # non è stata varata alcuna nuova normativanot-set not-set
Първо ви е нужен достъп до земя.
Le domande relative alle sette variabili obbligatorie concernenti il regime e la gestione delle finanze delle famiglie sono poste a livello di famigliated2019 ted2019
Положителните примери от съобщението като предоставения достъп до земя в Уганда могат да спомогнат в това отношение.
Dette autorità, elencate nell'allegato, sono rappresentate dai loro presidenti, o in casi eccezionali da altri loro rappresentantieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Членовете припомниха многобройните предизвикателства пред дребните семейни стопанства, включващи достъп до земя, капитал и пазари.
Il CESE ritiene necessaria questa armonizzazione tra le normative dei diversi Stati membri per evitare eventuali ostacoli alla ridistribuzione transfrontaliera delle royalties derivanti dallo sfruttamento dell'opera in diversi Stati membrieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Освен това, когато иска достъп до земята, г‐н Demmer трябвало да уведомява арендодателя.
Stai quì quanto vuoi, tu non sei niente!EurLex-2 EurLex-2
Да се улесни достъпа до земя и да се намали разпокъсването на земята
Amico, sono le # del mattinoEurLex-2 EurLex-2
776 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.