Дружество със специална инвестиционна цел oor Italiaans
Дружество със специална инвестиционна цел
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Società di progetto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Раздел 2: Кредити на други ПФИ, секюритизирани/прехвърлени без дружества със специална инвестиционна цел
constatare che, avendo omesso di adottare tutte le disposizioni legislative, regolamentari e amministrative necessarie per conformarsi alla direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio # maggio #, #/#/CE, che prevede la partecipazione del pubblico nell'elaborazione di taluni piani e programmi in materia ambientale e modifica le direttive del Consiglio #/#/CEE e #/#/CE relativamente alla partecipazione del pubblico e all'accesso alla giustizia, e, comunque, avendo omesso di comunicarle alla Commissione, il Regno del Belgio è venuto meno agli obblighi che gli incombono in forza della detta direttivaEurLex-2 EurLex-2
Статистика за други финансови посредници (с изключение на инвестиционни фондове и дружества със специална инвестиционна цел)
Ma torno tra un istante!EurLex-2 EurLex-2
За целите на управлението на смесеното финансиране от ЕСИ Комисията създава дружество със специална инвестиционна цел.
Il nostro obiettivo è mantenere una produzione lattiera sostenibile, distribuita uniformemente, in particolare nelle zone foraggiere.not-set not-set
Собственик на капитала на дружество със специална инвестиционна цел/ДСЦС (EQOC)
Tale dialogo è importante perché il mondo degli affari europeo e americano vi dedicano un impegno notevole che peraltro è all' altezza delle nostre relazioni commerciali con gli americani.EuroParl2021 EuroParl2021
Големина на дружеството със специална инвестиционна цел — брой сметки
D' ora in poi la parola ammutinamento sarà associata al mio nomeEurLex-2 EurLex-2
Дружеството със специална инвестиционна цел и неговото дружество-майка обаче се намират в една и съща страна.
la natura del prodotto (ossa essiccate/prodotti a base di ossa essiccati/corna essiccate/prodotti a base di corna essiccati/zoccoli essiccati/prodotti a base di zoccoli essiccati); eEurLex-2 EurLex-2
Емитентът на ОАЦК трябва да бъде дружество със специална инвестиционна цел, установено в ЕИП.
il difetto non riguarda un componente o sistema indispensabile per il corretto funzionamento del sistema OBDEurLex-2 EurLex-2
Инвестиционната стратегия на дружеството със специална инвестиционна цел на ЕСИ ще бъде одобрена от Комисията.
La specialità di Milinov sono i detonatorinot-set not-set
ДРУЖЕСТВА СЪС СПЕЦИАЛНА ИНВЕСТИЦИОННА ЦЕЛ, ЕМИТИРАЩИ ОБЕЗПЕЧЕНИ С АКТИВИ ЦЕННИ КНИЖА
NOME E INDIRIZZO DEL TITOLARE DELL'AUTORIZZAZIONE ALL IMMISSIONE IN COMMERCIOEuroParl2021 EuroParl2021
Понякога със задбалансовите активи и с дружествата със специална инвестиционна цел се злоупотребява
Potrebbe essere così lungo tutta la strada per Atlantic Cityoj4 oj4
д) използването на дружества със специална инвестиционна цел за непряко емитиране на капиталови инструменти.
è effettuata un’analisi del rischio in conformità del capitolo B che individui tutti i fattori potenziali relativi all’insorgenza della BSE e alla loro prospettiva storica nel paese o regioneEurLex-2 EurLex-2
Променливи за отчитане на списъка на дружествата със специална инвестиционна цел (ДСИЦ) за статистически цели
Nomina del comandante dell'operazione dell'UEoj4 oj4
Придобиване на генериращи паричен поток активи от дружеството със специална инвестиционна цел
DICHIARAZIONEEurLex-2 EurLex-2
Използване на дружества със специална инвестиционна цел за непряко емитиране на капиталови инструменти
Programma di auditEurLex-2 EurLex-2
- Drujestvo sys specialna investicionna cel (Дружество със специална инвестиционна цел)
Occorre integrare nell'accordo la direttiva #/#/CE del Consiglio, del # dicembre #, che stabilisce le norme minime per la protezione dei suininot-set not-set
Дружествата със специална инвестиционна цел, занимаващи се със секюритизационни транзакции (ДСИЦ), са предприятия, които извършват секюритизационни транзакции.
un totale di bilancio annuo non superiore a # milioni di EUREurLex-2 EurLex-2
Големина на дружеството със специална инвестиционна цел — само главницата
Perché continuo a gettarmi tra le tue braccia?EurLex-2 EurLex-2
Други финансови предприятия (7) с изключение на дружества със специална инвестиционна цел, занимаващи се със секюритизационни трансакции
Attuazione della legislazione sull'emittenza pubblica e completamento della riforma strutturale del settoreEurLex-2 EurLex-2
Спонсор на дружество със специална инвестиционна цел — секюритизация
Saremo tutti catturatiEuroParl2021 EuroParl2021
Понякога със „задбалансовите активи“ и с „дружествата със специална инвестиционна цел“ се злоупотребява.
comprende i sinonimi Vidua amauropteryx, Vidua centralis, Vidua neumanni, Vidua okavangoensis e Vidua ultramarinaEurLex-2 EurLex-2
„Статистика за други финансови посредници (с изключение на инвестиционни фондове и дружества със специална инвестиционна цел)“.
Può accedere?EurLex-2 EurLex-2
547 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.