Друид oor Italiaans
Друид
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
druido
it
dignitario appartenente ad una classe dirigente sacerdotale
Друида трябва да бъде неутрализиран, за да не могат Галите да пият повече от магическата отвара.
Il vecchio druido deve essere neutralizzato affinché i Galli non abbiano più la Pozione Magica.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
друид
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
druido
Преди да се отървем от него, друидите ще разберат какво знае.
Prima di sbarazzarci di lui, i druidi scopriranno tutto ciò che sa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Друидът го няма, Амърли, е далеч.
La babina sta male?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Най-сетне Маел и осем от друидите дойдоха при мен.
Va bene, andiamoLiterature Literature
— Виждам, че друидът все още не се е върнал — каза планинецът, когато го доближи.
Probabilmente serve a nascondere un doppio mentoLiterature Literature
Не можеш ли да използваш магията си както направи и в Кулата на Друидите?
visto il protocollo sui privilegi e le immunità delle Comunità europee, in particolare l'articoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Друидите; мъдреците на миналото, вече ги нямаше.
tutti i produttori e le imprese fornitrici di energia elettrica stabiliti nel loro territorio riforniscano mediante una linea diretta i propri impianti, le società controllate e i clienti idonei; eLiterature Literature
— Значи друидите, които ще ни донесат огъня, вече са там горе — отбеляза Гауен, припомняйки си разказите на Бранос.
Discutiamone oraLiterature Literature
Той е друид.
Le disposizioni previste nel paragrafo # possono in ogni caso essere applicate quando le importazione nell' Unione di prodotti del petrolio raffinati nelle Antille olandesi raggiungono due milioni di tonnellate l' annoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Помни и още нещо, че сега ти притежаваш силата на магията на друидите в меча си.
Che importa?Literature Literature
Друидите разбрали човешкото жертвоприношение.
Questa alleanza che a volte, anche se non sempre, si forma nel turismo tradizionale è indispensabile quando si tratta di creare alternative completamente nuove nelle zone in declino, date l'estrema difficoltà e fragilità delle loro impreseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вече съм друид на седмо ниво.
Hank, devi aiutarmi a scoprire chi e 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Друидът не им даде никакво обяснение накъде ги води, а и те не посмяха да попитат.
Sir pitt è stato buono con me.Chi non io sarebbe?Literature Literature
Бремен го е носил цялото, когато е останал последен от друидите.
Mi dispiace, l' ho aperta per vederlaLiterature Literature
Чух друида да го нарича по име,
Ho parlato con Tina e mi ha detto che Lucy può passare la notte da leiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* * * — Откога се интересуваш от друиди, мамо?
Forza, forza.Veloci, per favore, andiamo!Literature Literature
Носеха се обаче слухове, че друидът Бендейгид се укрива някъде из хълмистите земи
Vorrei sottolineare che non dobbiamo cercare di dare impulso alla competitività in Europa a ogni costo e a prescindere dalle conseguenze.Literature Literature
Обърна си и видя с учудване бащата на Ейлан сред облечените в бяло друиди.
Indietro, idioti!Literature Literature
Надявам се, че друидите ще могат да ми ги дадат.
Per questo motivo la competitività è l'ingrediente fondamentale e non certo alcune caratteristiche semireligiose che alcuni pretendono di attribuire al concetto di coesione.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Музеят „Хълма на друидите“, Диърборн стрийт 143.
Non si sta muovendo, quindi stiamo guadagnando terrenoLiterature Literature
Друидът се приближи и му подаде купата с издигащата пара супа и малка дървена лъжица.
Laquestione sollevata dal ricorrente al punto # della sentenza non viene presa in considerazione dalla Corte, come si rileva dal punto # della medesimasentenzaLiterature Literature
Друидът Бремен му е споделил четири видения.
Ecco... ho un segretoLiterature Literature
Шибани друиди
Non hai sentito l' odore?opensubtitles2 opensubtitles2
Заповядахте ми да ви съобщя, когато видим планетата Друидия.
La caratteristica di questa regione del mondo è che ad intervalli di tempo nel corso dei secoli ci siamo battuti gli uni contro gli altri, ripetutamente e questa Europa ne è uscita smembrata.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Надявам се, че имаш добър живот, друид.
Oseresti dire, Miss Rossella O' Hara, che la terra non conta nulla per te?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя нямаше никаква защита срещу тях освен силата на магията на друида и песента си на желанията.
Deve chiamare un dottoreLiterature Literature
Уокър Бо бе получил посвещение, бе се преобразил в Друид и сега бе едничкият най-могъщ индивид на света.
Aveva mangiato un panino al salame, una dose di eroina per un cavallo e tracce di acido colerico, che è un veleno chimico preso da un detergente per biancheriaLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.