Дружество с ограничена отговорност oor Italiaans
Дружество с ограничена отговорност
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Società a responsabilità limitata
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
дружество с ограничена отговорност
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
società a responsabilità limitata
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
5 X е дружество с ограничена отговорност, учредено съгласно германското право.
Per aver sbagliato la mira da li, ti dovrei sparareEuroParl2021 EuroParl2021
СЛИВАНИЯ И РАЗДЕЛЯНИЯ НА ДРУЖЕСТВА С ОГРАНИЧЕНА ОТГОВОРНОСТ
Mi dispiace aver cercato di strangolarti, ok?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
HU: Търговското присъствие трябва да бъде под формата на дружество с ограничена отговорност, акционерно дружество, клон или представителство.
Parte D: caratteristiche del materiale rotabileeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Дружеството с ограничена отговорност също така е запазвало нетните печалби при плащане на тези разходи.
Lo sono, e lo saro 'EurLex-2 EurLex-2
Тези дружества са със статут на еднолично дружество с ограничена отговорност (или ЕООД
Periodo di validitàoj4 oj4
Дружества с ограничена отговорност или акционерни дружества както и дружества ограничени чрез гаранции или други механизми;
Beh, se hai bisogno di organizzare le idee, agli uffici sei piu ' che benvenutaEurLex-2 EurLex-2
Настоящата директива улеснява презграничното сливане на дружества с ограничена отговорност, както е в дефинирано в нея.
milioni di euro erano disponibili come impegni e #,# milioni di euro come pagamenti per il programma Marco PoloEurLex-2 EurLex-2
„ПРЕОБРАЗУВАНИЯ, СЛИВАНИЯ И РАЗДЕЛЯНИЯ НА ДРУЖЕСТВА С ОГРАНИЧЕНА ОТГОВОРНОСТ“;
Si tratta infatti di un aspetto di estrema importanza non solo in questo momento di crisi economica, ma anche in momenti di prosperità, in quanto incoraggia la coesione socialenot-set not-set
Настоящата директива също улеснява презграничното сливане на дружества с ограничена отговорност.
L’utile sugli investimenti e il flusso di cassa derivante dalle attività operative hanno seguito la stessa tendenza negativaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(2) Дружество с ограничена отговорност.
Anch' io ho provato ad andare a scuolaEurLex-2 EurLex-2
FI: Изискване за пребиваване на поне един от одиторите на всяко финландско дружество с ограничена отговорност.
Il margine di dumping è stato quindi confrontato con il margine di pregiudizio a livello nazionale stabilito per l’India con il regolamento definitivoEuroParl2021 EuroParl2021
Дружеството с ограничена отговорност беше създадено на 1 януари 2005 г.
Il 14,3 per cento dei cittadini in età lavorativa è disoccupato, rispetto all’8 per cento nell’Unione europea.EurLex-2 EurLex-2
10 National Grid Indus е дружество с ограничена отговорност, учредено по нидерландското право.
A questo scopo si usano i segnali di portata misurati in continuo per correggere la portata del campione attraverso i filtri del particolato del sistema di campionamento del particolato (figure # eEurLex-2 EurLex-2
„— презгранични преобразувания, презгранични сливания и презгранични разделяния на дружества с ограничена отговорност,“;
Gli Stati membri possono esigere il pagamento di una tassa destinata a coprire le loro spese, comprese quelle sostenute in occasione dell’esame delle domande di registrazione, delle dichiarazioni di opposizione, delle domande di modifica e delle richieste di cancellazione presentate a norma del presente regolamentonot-set not-set
FI: Изискване за пребиваване на поне един от одиторите във финландско дружество с ограничена отговорност.
Inoltre, in occasione del trentennale della Mostra Mercato, il Comune di Pederobba, che ospita l’iniziativa, ha promosso l’emissione di una serie di cartoline e di un annullo postale specialeEurlex2019 Eurlex2019
(3) По отношение на Швейцария терминът „дружество с ограничена отговорност“ обхваща:
In classe con me non c' erano che cazzoni in cerca di crediti, sapete?EurLex-2 EurLex-2
Предложение за Директива на Европейския парламент и на Съвета относно едноличните дружества с ограничена отговорност
Quand' anche camminassi in mezzo all' ombra di morteEurlex2018q4 Eurlex2018q4
„дружество с ограничена отговорност“, наричано по-долу „дружество“, означава:
Non ci hai nemmeno voluto provareeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Дружествено право относно едноличните дружества с ограничена отговорност (кодифицирана версия) ***I (член 131 от Правилника за дейността) (гласуване)
Pari trattamento dei cittadini egiziani e comunitariEurLex-2 EurLex-2
Società a Responsabilità Limitata (дружество с ограничена отговорност)
Aggiungere un elenco se più di un soggettoEurLex-2 EurLex-2
Дружествено право относно едноличните дружества с ограничена отговорност (кодифицирана версия) ***I
Non ti piaccio neanche un po '?EurLex-2 EurLex-2
HU: търговското присъствие трябва да приеме формата на дружество с ограничена отговорност, на акционерно дружество или на представителство.
E ' solo che a me non va piu ', tutto quaEurLex-2 EurLex-2
Един полезен човек на това общество, на това „Дружество с ограничена отговорност“!
È un bel quartiere, vicino scuole e negoziLiterature Literature
8 Glückauf, учредено под формата на дружество с ограничена отговорност, управлява пивоварна.
Per cosa preghi?EurLex-2 EurLex-2
2041 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.