Западна Финландия oor Italiaans
Западна Финландия
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Finlandia occidentale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Съкращенията, извършени от засегнатото предприятие, са съсредоточени основно в региона на ниво 2 по NUTS[4] Западна Финландия (FI19).
Troppo presto?EurLex-2 EurLex-2
Регион Pirkanmaa, разположен в западната част на Финландия, е една от областите с най-активна експортна дейност.
La presenteguida operativa illustra l’applicazione di particolari aspetti del PrincipioEurLex-2 EurLex-2
Доколкото разбирам, на 10 декември 2015 г. е планирано да се приеме доклад по него в комисията по бюджети: - COM(2015)0553 предлага участие от страна на ЕФПГ в размер на 2 623 200 EUR за активни мерки на пазара на труда, за да се подпомогне реинтеграцията на пазара на труда на 1 603 работници, съкратени в сектора на дейностите в областта на информационните технологии в регионите Западна Финландия, Хелзинки-Уусимаа, Южна Финландия и Северна и Източна Финландия във Финландия.
A seguito di tale verifica, e tenendo segnatamente conto delle esperienze relative all’estensione dell’ambito di applicazione della presente direttiva, la Commissione valuta in particolare l’opportunità di estendere l’ambito di applicazione della direttiva ai prodotti non connessi all’energia, al fine di ridurre significativamente gli impatti ambientali in tutto il ciclo di vita di tali prodotti, previa consultazione del forum consultivo di cui all’articolo # e, se del caso, presenta al Parlamento europeo e al Consiglio proposte di modifica della presente direttivanot-set not-set
Във Финландия, която е най–западната точка от естествената ѝ среда, животното е защитено със закон на Европейския съюз.
E ' davvero atipicojw2019 jw2019
Поради избухване на епидемия от ВХС сред дъговата пъстърва по западното крайбрежие на Финландия властите са решили да приложат мерки за ликвидиране на болестта в тази нова област, подобно на мерките, прилагани в областите, описани в приложение I, точка # към Решение #/ЕО
Oltre a definire un piano di attuazione della STI ATTM che assicuri la visibilità di tutto il processo di attuazione, lo PSEA dovrebbe descrivere opportuni criteri utilizzabili dai vari soggetti interessati- gestori dell'infrastruttura, imprese ferroviarie, spedizionieri e clienti- per seguire l'avanzamento dei lavori e tutelare i propri interessieurlex eurlex
Финландия поиска изменение на програмата, цитирана в приложение I, точка 6.2 от Решение 2003/634/ЕО. Поради избухване на епидемия от ВХС сред дъговата пъстърва по западното крайбрежие на Финландия властите са решили да приложат мерки за ликвидиране на болестта в тази нова област, подобно на мерките, прилагани в областите, описани в приложение I, точка 6.2 към Решение 2003/634/ЕО.
Bambini di età compresa tra # e # anni, indicazione aEurLex-2 EurLex-2
Водите, отграничени с линия, започваща в точка на източния бряг на Швеция с координати 63o30' север; след това преминавайки на север от Ботническия залив до точка на западния континентален бряг на Финландия с координати 63o30' север; след това право на запад до изходната точка.
Non è una ricetta miaEurLex-2 EurLex-2
Водите, отграничени с линия, започваща в точка на източния бряг на Швеция с координати #o#' север; след това преминавайки на север от Ботническия залив до точка на западния континентален бряг на Финландия с координати #o#' север; след това право на запад до изходната точка
L’eventuale necessità di un’ulteriore gestione dei rischi può essere meglio valutata ai sensi della direttiva #/#/CE del Parlamento europeo e del Consiglio e della direttiva #/#/CE (direttiva quadro sulle acque) utilizzando le informazioni contenute nella valutazione completa dei rischioj4 oj4
— Водите, отграничени с линия, започваща в точка на източния бряг на Швеция с координати 63o30' север; след това преминавайки на север от Ботническия залив до точка на западния континентален бряг на Финландия с координати 63o30' север; след това право на запад до изходната точка.
Una ragazza che si sposa in fretta soltanto per poi rimanere delusaEurLex-2 EurLex-2
Водите, отграничени с линия, започваща в точка на източния бряг на Швеция с координати 63o30' север; след това преминавайки на север от Ботническия залив до точка на западното континентално крайбрежие на Финландия с координати 63o30' север; след това право на запад до изходната точка.
E ' saltato fuori il suo nomeEurLex-2 EurLex-2
— Водите, отграничени с линия, започваща в точка на източния бряг на Швеция с координати 63o30' север; след това преминавайки на север от Ботническия залив до точка на западното континентално крайбрежие на Финландия с координати 63o30' север; след това право на запад до изходната точка.
Semplice routineEurLex-2 EurLex-2
Водите, отграничени с линия, започваща в точка на източния бряг на Швеция с координати #o#' север; след това преминавайки на север от Ботническия залив до точка на западното континентално крайбрежие на Финландия с координати #o#' север; след това право на запад до изходната точка
Io mi sono laureata al Finch Collegeoj4 oj4
Водите, обградени с линия, започваща в точка на източния бряг на Швеция с координати 63°30′ север; след това, преминавайки на север от Ботническия залив, до точка на западното континентално крайбрежие на Финландия с координати 63°30′ север; след това право на запад до изходната точка.
In ciascuna delle # bande di frequenza si prende, come caratteristico della frequenza alla quale è stato effettuato il rilevamento, il valore massimo registrato relativo al limite (polarizzazione orizzontale e verticale, antenna posta sul lato sinistro e sul lato destro del veicoloEurLex-2 EurLex-2
Водите, обградени с линия, започваща в точка на източния бряг на Швеция с координати 63°30′ север; след това, преминавайки на север от Ботническия залив, до точка на западния континентален бряг на Финландия с координати 63°30′ север; след това право на запад до изходната точка.
Uso sottocutaneo o endovenosoEurLex-2 EurLex-2
Водите, обградени с линия, започваща в точка на източния бряг на Швеция с координати 63°30′ север; след това, преминавайки на север от Ботническия залив, до точка на западния континентален бряг на Финландия с координати 63°30′ север; след това право на запад до изходната точка.
Il direttore esecutivo fornisce al consiglio di direzione tutte le informazioni supplementari a tal fine necessarieEurLex-2 EurLex-2
Водите, обградени с линия, започваща в точка на източния бряг на Швеция с координати 63°30′ север; след това, преминавайки на север от Ботническия залив, до точка на западното континентално крайбрежие на Финландия с координати 63°30′ север; след това право на запад до изходната точка.
Andiamo, cibo per avvoltoio, muovitiEurLex-2 EurLex-2
Водите, оградени от линията теглена от нос на източния бряг на Швеция разположен на ширина 63°30′ север и продължавайки след като се мине северно от Ботнически залив към нос на западния бряг на основната суша на Финландия разположен на ширина 63°30′ север; после право на запад към точката за потегляне.
Come si chiama?EurLex-2 EurLex-2
Водите, оградени от линията дръпната от нос на южния бряг на Финландия разположен на дължина 23°00′ изток и продължавайки след като се мине източно от залива на Финландия към нос на западния бряг на Естония разположен на ширина 59°00′ север; после право на запад на дължина 23°00′ изток; после право на север към точката за потегляне.
Non ci hanno visti!EurLex-2 EurLex-2
В северните и източните части на Финландия дървесните горива са лесно достъпни, а в южните и западните райони наличността на местни дървесни горива може да ограничи нарастването на употребата на дървени трески в бъдеще (28).
L' ultima volta erano #HK$eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
33 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.