Западни острови oor Italiaans
Западни острови
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Ebridi Esterne
Comhairle nan Eilean Siar (Съвет на Западните острови)
Comhairle nan Eilean Siar (Consiglio delle Ebridi esterne)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Рицарят Валиант от Западните острови, милорд.
Pensi che a una donna questa potrebbe mai piacere uno come te?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рицарят Валиант от Западните острови.
REGNO DI DANIMARCAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
През годините се наблюдава значителна последователност в маршрутите, обслужвани от CalMac в района на западните острови.
Nel quadro finanziario pluriennale (#-#) era stato previsto originariamente un importo di # Mio EUREurLex-2 EurLex-2
Жестокият Макдоналд хвърли срещу нас рояк от диви келти, насъбрани от Западните острови.
E ' emozionanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
След няколко месеца получих назначение да служа като специален пионер в Бепу, един град на западния остров Киушу.
Hai bisogno di aiutojw2019 jw2019
Итаки не е най западният остров, не е най-навътрер в морето.
Non andrai da nessuna parte per almeno cent' anniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comhairle nan Eilean Siar (Съвет на Западните острови)
Le seguenti disposizioni della legge sui pagamenti e sul commercio con l'estero (Aussenwirtschaftsgesetz, di seguito: l'AWG) e del regolamento sui pagamenti e sul commercio con l'estero (Außenwirtschaftsverordnung, di seguito: l'AWV) adottato il # dicembre # sono rilevanti in questo contestoEurLex-2 EurLex-2
Най-западният остров от Алеутските острови.
La luna coprira ' il sole oggiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Заедно с един приятел направихме чудесно пътешествие до Западните острови.
Sono spiacente di dover ripetere ancora una volta che non posso accettare il principio di stabilità relativa senza sollevare una riserva.Literature Literature
Той освен това казва, че Итака, трябва де бъде най-западния остров.
Regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # dicembre #, che modifica il regolamento (CE) n. #/# recante misure transitorie relative alle organizzazioni di produttori nel settore degli ortofrutticoli freschi a motivo dell'adesione della Repubblica ceca, dell'Estonia, di Cipro, della Lettonia, della Lituania, dell'Ungheria, di Malta, della Polonia, della Slovenia e della Slovacchia all'Unione europeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Планините на Шотландия и Западните острови са едни от най-влажните райони в Европа с годишни валежи до 4577 mm.
LetteraturaEuroParl2021 EuroParl2021
И ако избягате в някоя болтова дупка в Блек пул. или някоя заешка дупка в Западните Острови, ние ще ви намерим
Obiettivo e campo di applicazioneopensubtitles2 opensubtitles2
Новото дружество пое отговорност за по-голямата част от редовните транспортни услуги в района на Firth of Clyde, западната планинска част и западните острови.
File Nuovo da modello Qualsiasi fileEurLex-2 EurLex-2
В рамките на пет години всички жители на Дружествените острови, западните острови от архипелага Туамоту и половината от островите Тубуай вече наричали себе си християни.
Se ora è tutto sotto controllo, io aspetterò fuorijw2019 jw2019
Western Isles Council (Съветът на западните острови) се ангажира да осигури тази помощ на риболовната промишленост и предпочита сигурното и незабавно изпълнение, позволено от регламента за освобождаване
Le porte che sono state chiuse ci verranno aperte oraoj4 oj4
Western Isles Council (Съветът на западните острови) се ангажира да осигури тази помощ на риболовната промишленост и предпочита сигурното и незабавно изпълнение, позволено от регламента за освобождаване.
Se le norme settoriali prescrivono limiti allEurLex-2 EurLex-2
Pedersen Consulting твърди, че да се отговори на изискванията на тръжния процес за западните острови е било така сложно и скъпо, че единствено CalMac е било в състояние да се справи.
La polizia del Surrey è spiazzataEurLex-2 EurLex-2
През 50-те години на миналия век пътническите, пощенските и товарните крайбрежни транспортни услуги в района на западните острови (6) бяха доминирани от две дружества — публична собственост: Caledonian Steam Packet Company Ltd. и David MacBrayne Ltd.
Carote nella salsa di pomodoro?EurLex-2 EurLex-2
Относно: Опасност за корабоплаването поради потапяне на каменни блокове в морския район западно от остров Зилт
Come parente neha il dirittooj4 oj4
309 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.