Ислямска република Афганистан oor Italiaans
Ислямска република Афганистан
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Repubblica Islamica dell’Afghanistan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Съществуват потвърдени данни за пропуски в безопасността на Kam Air, сертифициран в Ислямска република Афганистан.
Oltre a ciò, il Comitato invita a estendere il repertorio degli aiuti di Stato, che attualmente contiene tutte le decisioni adottate dopo il #o gennaio #, anche al passato in modo graduale, al fine di rendere disponibile il patrimonio di esperienze della Commissione per i casi futuriEurLex-2 EurLex-2
СПОРАЗУМЕНИЕ ЗА СЪТРУДНИЧЕСТВО ЗА ПАРТНЬОРСТВО И РАЗВИТИЕ МЕЖДУ ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ И ИСЛЯМСКА РЕПУБЛИКА АФГАНИСТАН
Alice, smettilaEurLex-2 EurLex-2
Понастоящем тези задължения са отразени в протокола за присъединяване на Ислямска република Афганистан към СТО („протокола за присъединяване“).
Un pensionato... l' ha legato e gli ha quasi staccato la testa a pugniEurLex-2 EurLex-2
Споразумение за сътрудничество за партньорство и развитие между Европейския съюз и Ислямска република Афганистан
Lasciare la carica prima della scadenza è sempre stato contrario...... a tutti i miei principiEurLex-2 EurLex-2
й) "приемаща държава" означава Ислямска република Афганистан.
A medio termine, questa trasformazione, proposta al fine adottare un approccio veramente individuale alla disabilità, richiederà maggiori risorse pubbliche e un maggiore contributo da parte dei fondi strutturaliEurLex-2 EurLex-2
За Ислямска република Афганистан
Allora p e rché hai t e ntato di aiutarla?EurLex-2 EurLex-2
(4) Понастоящем тези задължения са отразени в протокола за присъединяване на Ислямска република Афганистан към СТО.
E ti ha creduto?EurLex-2 EurLex-2
ИСЛЯМСКА РЕПУБЛИКА АФГАНИСТАН, наричана по-нататък „Афганистан“,
In base agli impegni presi al Vertice UE-Balcani occidentali, tenutosi a Salonicco il # giugno #, l'Unione europea e il Montenegro (in appresso denominate le parti) hanno espresso la ferma intenzione di rafforzare e intensificare le loro relazioni in campo politicoEurLex-2 EurLex-2
ИСЛЯМСКА РЕПУБЛИКА АФГАНИСТАН, наричана по-долу "приемащата държава",
Ha un effetto simpaticomimetico indiretto dovuto principalmente al rilascio dei mediatori adrenergici dalle terminazioni nervose post-gangliariEurLex-2 EurLex-2
Споразумението се прилага за полицейската мисия на Европейския съюз в Ислямска република Афганистан и нейния личен състав.
tonnellate di baby beef, espresse in peso carcassa, originarie del MontenegroEurLex-2 EurLex-2
между Европейския съюз и Ислямска република Афганистан относно статута на полицейската мисия на Европейския съюз в Афганистан (EUPOL АФГАНИСТАН)
L'Unione europea e gli Stati membri devono promuovere una vasta azione di informazione rivolta ai cittadini sui vantaggi ambientali derivanti dalla benzina senza piombo.EurLex-2 EurLex-2
Споразумение между Европейския съюз и Ислямска република Афганистан относно статута на полицейската мисия на Европейския съюз в Афганистан (EUPOL АФГАНИСТАН)
Gli piacerebbe sapere che ne porto unaEurLex-2 EurLex-2
Във всеки случай помощта следва винаги да бъде съобразена с потребностите на правителството на Ислямска република Афганистан и на афганистанския народ.
Scusa, Bronconot-set not-set
Споразумението за сътрудничество за партньорство и развитие между Европейския съюз и Ислямска република Афганистан се одобрява от името на Европейския съюз.
Pensava davvero che le avrebbe detto qualcosa?EurLex-2 EurLex-2
за сключване от името на Европейския съюз на Споразумението за сътрудничество за партньорство и развитие между Европейския съюз и Ислямска република Афганистан
Non riesco a respirareEurLex-2 EurLex-2
за подписване от името на Европейския съюз на Споразумението за сътрудничество за партньорство и развитие между Европейския съюз и Ислямска република Афганистан
Oggi non è la tua giornata, non è proprio fortunataEurLex-2 EurLex-2
Очаква се присъединяването към СТО да има положителен и траен принос към процеса на икономическа реформа и устойчиво развитие на Ислямска република Афганистан.
Perche ' e ' come un segretoEurLex-2 EurLex-2
Въвеждането на бюджетна подкрепа би дало възможност на правителството на Ислямска република Афганистан да изгради дългосрочния капацитет, от който правителството спешно се нуждае.
Beh, se hai bisogno di organizzare le idee, agli uffici sei piu ' che benvenutanot-set not-set
На 14 октомври 2010 г. Съюзът и Ислямска република Афганистан подписаха Споразумение (3) относно статута на EUPOL АФГАНИСТАН (наричано по-долу „Споразумението относно статута“).
Non era la tua prostituta, vero?EurLex-2 EurLex-2
(5) Очаква се присъединяването към СТО да има положителен и траен принос към процеса на икономическа реформа и устойчиво развитие на Ислямска република Афганистан.
Le agenzie di rating esprimono pareri sul merito di credito di un determinato emittente o strumento finanziarioEurLex-2 EurLex-2
167 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.