Костен мозък oor Italiaans
Костен мозък
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
midollo osseo
it
tessuto molle nell'interno cavo delle ossa
Костният мозък ще продължи да произвежда твърде много кръвни клетки.
Il suo midollo osseo tornera'a produrre globuli rossi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
костен мозък
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
midollo osseo
it
Tessuto molle presente nei canali delle ossa lunghe e in alcune ossa spugnose che presiede al processo di formazione delle cellule del sangue.
Размени стика за голф с костният мозък на Миа.
Hai barattato la mazza da golf per il midollo osseo di Mia.
midollo
it
Tessuto molle presente nei canali delle ossa lunghe e in alcune ossa spugnose che presiede al processo di formazione delle cellule del sangue.
Размени стика за голф с костният мозък на Миа.
Hai barattato la mazza da golf per il midollo osseo di Mia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Хистопатологичните резултати от проби на костен мозък не показват значителна промяна, съпровождаща лечението
È imperativo pertanto che l'attuazione dei programmi specifici si basi sui principi dell'eccellenza scientifica anziché su altre prioritàEMEA0.3 EMEA0.3
Мислиш ли, че тя смуче костния мозък от живите?
Spese di viaggio per ferie annualiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
МУТАГЕННО ДЕЙСТВИЕ („IN VIVO“ ЦИТОГЕНЕТИЧЕН ТЕСТ В КОСТЕН МОЗЪК НА БОЗАЙНИЦИ, ХРОМОЗОМЕН АНАЛИЗ)
Non ci serve un lavoroEurLex-2 EurLex-2
Генна мутация/in vivo цитогенен тест на костен мозък, хромозомен анализ
A questo proposito essa asserisce che, con la richiesta di informazioni, la Commissione eserciterebbe una verifica ex-post indipendente dalla situazione di partenzaeurlex eurlex
Това не само е причината за смъртта, по този начин гъбичките на Ходжинс са попаднали в костния мозък.
Dobbiamo sostenere assolutamente la necessità di porre fine alle politiche dei due pesi e delle due misure.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Направи ли биопсия на костния мозък?
Articolo #: Il CESE rileva che – diversamente da quanto avviene per gli integratori alimentari- per gli alimenti non è affatto possibile indicare il consumo giornaliero consigliato in porzioni, in quanto il concetto di porzione varia notevolmente negli Stati membri dell'Unione europeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Човешкият гранулоцит-колониостимулиращ фактор (G-CSF) е гликопротеин, който регулира образуването и освобождаването на неутрофили от костния мозък
Esso può, ove necessario, invitare alle sue riunioni il comandante dell’operazione dell’UE e/o il comandante della forza dell’UEEMEA0.3 EMEA0.3
Дълбоко в мрака, чак до костния мозък.
Quando Basilea II sarà approvato - e lei stesso ha citato come obiettivo l' anno 2005 - il processo dovrà necessariamente essere molto rapido.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Множественият миелом е рак на плазмоцитите в костния мозък
Visto che succede?EMEA0.3 EMEA0.3
Съдия Дойл се нуждае от костен мозък, за рака му, но единственият възможен донор се отказа вчера.
Mickey ascolta le frequenze della polizia tutto il giornoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сунитиниб не е бил кластогенен в костен мозък от плъх in vivo
*) Indicare la zona/sottozona/divisione statistica FAO in cui la cattura è stata effettuata e precisare se la cattura è avvenuta in alto mare o in una ZEEEMEA0.3 EMEA0.3
Очаква се основните усложнения при предозиране да бъдат супресия на костния мозък и мукозит
P (acido palmitico), O (acido oleico), St (acido stearicoEMEA0.3 EMEA0.3
мултиплен миелом (тумор на костния мозък), левкемия (тумор на кръвните клетки) или някаква деформация на пениса
Dovete chiederlo a luiEMEA0.3 EMEA0.3
Искам да проверя отново в Националния Регистър за костен мозък за друг донор.
Le modalità di applicazione dei paragrafi da # a # sono adottate dalla Commissione secondo la procedura di cui all'articolo #, paragrafoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Искам да кажа, ако не получи костен мозък?
Un tizio come luiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Според лекарката, те имат съвпадение на костния мозък, нали?
Caso COMP/M.#- DSB/First/ÖresundstågOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фармацевтични препарати за употреба при лечение на левкимия и други разстройства на кръвта или костния мозък
Il gestore delltmClass tmClass
Костен мозък за какво?
«Qualora unOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Костният мозък може да се окаже лечебен
Ti ha detto qualcosa di male, lentiggini?opensubtitles2 opensubtitles2
Някой хора губят костен мозък, бъбречна недостатъчност, на някои тестисите им се свиват, и някои губят обонянието.
Classificazione dei casiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кид, Севърайд днес ли ще прави онова нещо с костния мозък?
Ma sapete bene quali conseguenze la nostra permanenza avra ' sulla popolazione nativaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хранене, включващо костен мозък, подхранвало растежа на мозъка.
Si ', penso di si '.AspettaQED QED
Нуждая се от трансплантация на костен мозък.
Ci sono copie in inglese e in tedescoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Паклитаксел предизвиква супресия на костния мозък (особено неутропения
Causa T-#/#: Ricorso proposto il # maggio #- Transnational Company Kazchrome e ENRC Marketing/ConsiglioEMEA0.3 EMEA0.3
Нарушения на кръвта и лимфната система: апластична анемия, подтискане на костния мозък, неутропения/агранулоцитоза, хемолитична анемия, левкопения, тромбоцитопения
Azione penaleEMEA0.3 EMEA0.3
949 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.