Крава и пиле oor Italiaans
Крава и пиле
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Mucca e Pollo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Защото кравите и пилетата се връщат към хамбарът
In questi pazienti, la carenza di eritropoietina e una ridotta risposta delle cellule progenitrici eritroidi all eritropoietina endogena sono fattori che contribuiscono entrambi significativamente all' anemiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хранят се с нас по начина, по който ние се храним от кравите и пилетата.
Tasso di cambio e interessiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаете ли, Г-о-ф израснал във ферма в Йоркшир, И, ъ-ъ, някои от най-милите ми спомени са от кравите и пилетата, които са били мои другарчета.
Smettila di lamentarti, puttana!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На стотина крачки от къщата, в грубо скована плевня, живееха два коня, крава и няколко пилета.
di considerare il finanziamento di progetti di ricerca nell’ambito della conservazione e del restauro a lungo termine dei filmLiterature Literature
Крави, прасета и пилета...
No, non li voglio i soldi di SheilaQED QED
Хранителни добавки за животни, а именно течни и твърди добавки за коне, крави, овци, прасета и пилета
Abbiamo vissuto in prima persona queste situazioni.tmClass tmClass
Храни за животни, а именно течни и твърди храни за коне, крави, овци, прасета и пилета
B-# # #Copertura dei rischi di malattia, d'infortunio e di malattie professionali, copertura dei rischi di disoccupazione e mantenimento dei diritti a pensionetmClass tmClass
Съберете си овцете и кравите, пилетата, всичко.
State sprecando il mio tempo!Literature Literature
Имахме крава, кон, пилета и много деца.
Faremo solo un po ' di volontariato, signoreLDS LDS
Фармацевтични лосиони за животни, а именно коне, крави, овци, прасета и пилета
Ma si teme che la notizia si possa spargere e attrarre ancora piu ' pellegrini... quindi si e ' deciso di porre fine al problema una volta per tuttetmClass tmClass
Най- после открих крава... и наистина намерих пиле.
Quel ragazzo ha compiuto qualcosa di eroico per noi e comincio a pensare che la mia partecipazione a questo evento possa essere significativaQED QED
Имаше коне, крави, пилета и всякакви видове животни в колиби и обори.
Perciò il piano d'azione chiede che sia predisposto un passo successivo con l'elaborazione di un programma di lavoro che specifichi in modo chiaro modalità operative, scadenze, risorse finanziarie e indicatori.Literature Literature
Най-после открих крава... и наистина намерих пиле.
seconda parte:riconosce che... non dev'essere ostacolatoted2019 ted2019
От рода на „Задълбочена среднощна зелена крава“ и „Безумно стъклено пиле“
A migliaia si sono riversati nelle strade in una evacuazione di massaLiterature Literature
Шампоан за животни, а именно коне, крави, овци, прасета и пилета
Mi chiami signora SuentmClass tmClass
А кучетата и котките, кравите, прасетата, пилетата?
Oltre a definire un piano di attuazione della STI ATTM che assicuri la visibilità di tutto il processo di attuazione, lo PSEA dovrebbe descrivere opportuni criteri utilizzabili dai vari soggetti interessati- gestori dell'infrastruttura, imprese ferroviarie, spedizionieri e clienti- per seguire l'avanzamento dei lavori e tutelare i propri interessiLiterature Literature
Преброявали кравите, прасетата, пилетата, пуйките и гъските.
Configura i pulsanti della tastiera per essere usati per accedere a diverse azioniLDS LDS
Значи казвате, че на пилетата и кравите им харесва повече в хамбарите, отколкото на навън на тревата?
L' ironia e ' che posti del genere vennero costruiti per tenere la gente al sicuroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако ги наредиш всички... пилета, крави, прасета и агнета... до Луната, те биха стигнали до там и обратно пет пъти.
I contenitori dei campioni sonoQED QED
— Помолиха ме за крава, четири овце и осемте ни останали пилета.
Un sistema di abbassamento installato su un veicolo non consente al veicolo di superare la velocità di # km/h quando la carrozzeria è abbassata rispetto alle normali condizioni di marciaLiterature Literature
Как проповядвам на дървета, кръщавам пилета и сватосвам крави.
Scusa.Non c' era verso di farti scendereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
нечифтокопитни животни, кучета, дребни преживни животни (овце и кози), патици, едър рогат добитък, млечни крави, птици носачки, пилета, отглеждани за носачки (> 16 седмици) и пуйки (> 16 седмици);
informare le UIF, di propria iniziativa, qualora abbiano conoscenza, sospettino o abbiano fondati motivi per sospettare che, nel corso delle aste, si svolgano, si siano svolte o si siano tentate attività di riciclaggio, finanziamento del terrorismo o attività criminoseEurLex-2 EurLex-2
— нечифтокопитни животни, кучета, дребни преживни животни (овце и кози), патици, едър рогат добитък, млечни крави, птици носачки, пилета, отглеждани за носачки (> 16 седмици) и пуйки (> 16 седмици);
Mi paiono altrettanto importanti le informazioni fornite dall'onorevole Mantovani, che illustrano come i sistemi di protezione sociale, in particolare i servizi sanitari per gli anziani, siano divenuti sempre meno sostenibili e quanto sia essenziale, quindi, una cooperazione a livello comunitario.Eurlex2019 Eurlex2019
33 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.