морска крава
lamantino
крава oor Italiaans
крава
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
vacca
it
Esemplare femmina della famiglia dei bovini.
Защо ли ми е трудно да си те представя да доиш крави и да им ринеш мръсотиите?
Perche'mi riesce cosi'difficile immaginarla a mungere vacche e spalare letame?
mucca
it
Esemplare femmina della famiglia dei bovini.
И твоите мигли са дълги като на крава.
E le vostre ciglia sono lunghe come quelle delle mucche.
bovino
Тези фактори оказват влияние върху режима на хранене на млекодайните крави.
Questa situazione incide sull’alimentazione delle bovine da latte.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
vitello · toro · bove
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
vacca, mucca
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Производството на овче и краве мляко, които се използват за производство на Slovenský oštiepok, се осъществява изключително в определената географска област в планините на Република Словакия
Importante: questi componenti devono essere installati nell' ordine, e prima di qualsiasi altro componente di KDEoj4 oj4
Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/1564 на Комисията от 17 октомври 2018 година за разрешаване на употребата на препарат от доломит-магнезит като фуражна добавка за всички видове животни с изключение на млечни крави и други видове преживни животни за млекопроизводство, отбити прасенца и свине за угояване ( 1 )
PROCESSO VERBALEEurlex2019 Eurlex2019
„Основната дажба на млечните крави се осигурява с фуражи изключително само от географския район.
Nome dell’amministrazioneEurlex2019 Eurlex2019
Етапите на производство, които трябва да бъдат извършени в рамките на района на производството са: отглеждането на кравите, производството на сиренето и зреенето.
obbligo di dotare navi e impianti portuali di piani di sicurezza basati sulle valutazioni di sicurezzaEuroParl2021 EuroParl2021
Да наглежда кравите?
No, no, cara.Era un araboOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Макар първоначално сиренето да се е произвеждало само от овче мляко, впоследствие някои по-малки мандри са започнали ограничено производство от краве мляко.
Il gruppo politico al quale appartengo, il gruppo liberale, intende ora concentrare la propria attenzione su coloro che non sono cittadini dell'Unione europea.EurLex-2 EurLex-2
ЗНП Spressa delle Giudicarie е сирене, произведено от сурово краве мляко, получено от крави от породите Rendena (автохтонна), Bruna, Grigio Alpina, Frisona и Pezzata Rossa, от две или три последователни издоявания и частично обезмаслено чрез естествено изплуване на каймака на повърхността
Prendo l' insalata di germogli californiana e poi un frullatooj4 oj4
И твоите мигли са дълги като на крава.
Nella Gloria- mobileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Извън отредения за паша период тревата, която се дава под формата на сух фураж с процент на сухо вещество над 80 %, представлява поне 60 % от ежедневната основна дажба на млекодайните крави, изразена в сухо вещество.
Tu giochi sporcoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Тя грабна крака и намръщена отведе кравата, а бедното животно куцаше на три крака.
Okay, accenditi cosìLiterature Literature
Говеждият лактоферин е белтък, който се среща в естествен вид в кравето мляко.
Il comitato adotta il proprio regolamento internoEuroParl2021 EuroParl2021
Продуктът със ЗНП „Squacquerone di Romagna“ представлява бързозреещо меко сирене, произведено от краве мляко с произход от определения географски район, посочен в точка 4.
Hai una relazione?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Други крави
Addio ElisabethEurLex-2 EurLex-2
Пръскане: Ръчна и автоматизирана немедицинска дезинфекция на цицки с готова за използване смес за пръскане (за крави, след доене)
Correremmo il rischio di attirare l' attene' ioneEurlex2019 Eurlex2019
Комисията следва да предприеме предпазен подход в предложенията си относно производството на мляко, тъй като 70% от производството на червено месо в ЕС е от млекодайни крави.
Il titolare dell AIC viene invitato a fornire informazioni sull utilità clinica del prodotto in relazione all indicazione richiesta (direttamente o indirettamente), conformemente ai punti da considerare per la valutazione degli agenti diagnostici (CPMP/EWPEuroparl8 Europarl8
За да се гарантира спазването на тези правила, съставът на стадото от млечни крави на стопанството не може да се променя, освен ако се увеличава броят на кравите от породите Abondance, Montbéliarde или Tarentaise.
Non potrebbe mai riportarlo fuoriEurLex-2 EurLex-2
При преработвателите събраното мляко, предназначено за производство на „Tomme de Savoie“, идва от стадо млечни крави, в което минимум 75 % от животните са от породите Abondance, Montbéliarde или Tarentaise.
Messaggi inviati dalleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
След като говорим за теб, може да е от ебола до луда крава.
R# (possibile rischio di ridotta fertilitàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Млекодайни крави за производство на мляко
Ma basterebbe persino quello a rovinarmi la vitaEurLex-2 EurLex-2
Количество при приложение: 10-15 ml на крава
Agguanterà quella chitarra laggiùEurlex2019 Eurlex2019
Кравата беше като разкъсан лист хартия.
Qualora ritenga che il titolare abbia contravvenuto ad una condizione d'uso o ad una norma del presente contratto, l'organismo competente può sospendere o revocare la sua autorizzazione per l'uso del marchio Ecolabel UE a favore del titolare ed adottare i provvedimenti necessari, compresi quelli di cui agli articoli # e # del regolamento sul marchio Ecolabel UE, per evitare che il titolare possa continuare a farne usoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За по-голяма яснота, разрешените суровини в допълващите фуражи, давани на млекодайните крави, и разрешените добавки са вече включени в два отделни положителни списъка.
promuovere l'apprendimento delle lingue deficitarie in seno all'unitàEurLex-2 EurLex-2
Знаем за кравите в Ню Ингланд и за пробите.
Bene, allora mi licenzioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мляко от крави, отглеждани в географската област.
Perché sei mortoEurLex-2 EurLex-2
Краве мляко, евентуално с добавено в малки количества (максимум 20 %) овче и/или козе мляко, евентуално частично обезмаслено за разновидността „Bra Duro“.
I crediti alle famiglie (incluse le istituzioni senza scopo di lucro al servizio delle famiglie) sono disaggregati in base al tipo di credito (credito al consumoEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.