Кресида oor Italiaans
Кресида
bg
Кресида (спътник)
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Cressida
bg
Кресида (спътник)
it
Cressida (astronomia)
Парите за прическата на Кресида ще ме разори
Il conto del parrucchiere di Cressida mi manderà in fallimento.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ако е премахнал Гино Кресида, по каква причина се е върнал в НЙ, когато е свършил работата, за която е дошъл.
Un vestito così lo dovresti sfoggiareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ТРОИЛ Защо тогава моята Кресида тъй трудно се призна за победена?
La presente direttiva è destinata a disciplinare le imprese la cui abituale attività consiste nel prestare servizi o effettuare attività di investimento a titolo professionaleLiterature Literature
Смята се, че пиесата "Троил и Кресида" е написана през 1602 г., малко след написването на "Хамлет".
E per quanto sporco, funzionaWikiMatrix WikiMatrix
Сега, на нашето местопрестъпление, тук в НЙ, аз открих цианид по дрехите на Кресида.
decide di avviare una serie di iniziative pubbliche per informare l'opinione pubblica europea ed extraeuropea sulla portata storica della riforma delle Nazioni Unite e sul conseguente impatto sul sistema istituzionale europeoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Троил и Кресида " в местното читалище.
Aspetta gli artificieriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кресида е най-отпред..
Non permettere agli animali trattati recentemente di pulirsi l un l altroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
КРЕСИДА И, значи, трябва да напусна Троя?
Tali redditi sono definiti come la quota di competenza degli investitori diretti dei profitti totali aggregati guadagnati dall’impresa di investimento diretto in quel determinato periodo preso quale punto di riferimento (considerate le imposte, gli interessi e il deprezzamento) al netto dei dividendi maturati nel periodo preso a riferimento, anche se tali dividendi si riferiscono ai profitti guadagnati nei periodi precedentiLiterature Literature
И тъй, всички верни мъже да бъдат троиловци, всички неверни жени — кресиди и всички бедни посредници — пандаровци!
Qualsiasi periodo di moratoria concesso dagli Stati membri per lo smaltimento, il magazzinaggio, la commercializzazione e l'utilizzazione delle giacenze esistenti di prodotti fitosanitari contenenti dimetenamid non deve superare i dodici mesi per consentire l'utilizzazione delle giacenze esistenti al massimo entro un ulteriore periodo vegetativoLiterature Literature
Парите за прическата на Кресида ще ме разори
In terzo luogo, la posizione del Consiglio in prima lettura introduce inoltre una clausola di riesame (articolo #, paragrafo #) riguardante alcuni impianti di combustione specifici e prevede che si continuino ad applicare i valori limite di emissione esistenti a norma della direttiva #/#/CE in attesa della possibile adozione di nuove norme mediante la procedura legislativa ordinariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хей, моме, къде е моята племенница Кресида?
Venite qua tutti i giorni a fare le stesse domandeLiterature Literature
3D софтуера събра парченцата, които извадихме от Гино Кресида.
Si fa riferimento al regime approvato (NN #/AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Парите за прическата на Кресида ще ме разори
Altre spese di gestione per la ricerca indirettaopensubtitles2 opensubtitles2
Гино Кресида няма досие в нашите архиви, няма връзка с този случай или със заподозрените, срещу, които Боби Рентън е свидетелствал преди пет години.
Lo so bene.Io c' eroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
КРЕСИДА Нима мислиш, че бих го искала?
Manuel Simões Dos Santos, domiciliato in Alicante (Spagna) e rappresentato dall'avv.to Antonio Creus Carreras, ha proposto dinanzi al Tribunale di primo grado delle Comunità europee un ricorso contro l'Ufficio per l'armonizzazione nel mercato internoLiterature Literature
Кресида е работел с братята Фолей.
le quantità e la concentrazione dei materiali spediti superano i livelli previsti all’articolo #, paragrafo #, lettere a) e b), della direttiva #/#/EuratomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ „Кресида Уолъс, моля.“ „На телефона“.
Com' e ' finita?Literature Literature
Гино Кресида е кръстник на един от братята Фолей.
Ma che diavoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Коя е Клеопатра, котлите с месо в Египетската земя, коя е Кресида и коя Венера, можем да се досетим751.
Toccate i guantoniLiterature Literature
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.