Кретенизъм oor Italiaans

Кретенизъм

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans

cretinismo

При децата недостигът на йод може да възпрепятства производството на хормони и да забави физическото, умственото и сексуалното развитие. Това състояние се нарича кретенизъм.
Nei più piccoli, la carenza di iodio può inibire la sintesi dell’ormone e pertanto ritardare lo sviluppo fisico, mentale e sessuale: una patologia chiamata cretinismo.

кретенизъм

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans

cretinismo

naamwoord

При децата недостигът на йод може да възпрепятства производството на хормони и да забави физическото, умственото и сексуалното развитие. Това състояние се нарича кретенизъм.
Nei più piccoli, la carenza di iodio può inibire la sintesi dell’ormone e pertanto ritardare lo sviluppo fisico, mentale e sessuale: una patologia chiamata cretinismo.

voorbeelde

При децата недостигът на йод може да възпрепятства производството на хормони и да забави физическото, умственото и сексуалното развитие. Това състояние се нарича кретенизъм.
Nei più piccoli, la carenza di iodio può inibire la sintesi dell’ormone e pertanto ritardare lo sviluppo fisico, mentale e sessuale: una patologia chiamata cretinismo.

Дефицитът на йод засяга около два милиарда души и е водещата причина за интелектуалната недостатъчност (кретенизъм).
La carenza di iodio colpisce circa due miliardi di persone ed è la principale causa evitabile di disabilità intellettiva.

Ако детето има недостиг на тиреоидни хормони, това може да доведе до забавяне на физическите и умствените процеси в тялото му, състояние, което се нарича кретенизъм.
La carenza di ormoni tiroidei può causare un ritardo fisico e mentale nel bambino, una patologia detta cretinismo.

Забавляваш милиони с кретенизми и те те обожават!
Diverti milioni di persone con le tue idee sceme e loro ti amano per questo.

Долуподписаните съдебни лекари констатирахме пълната духовна тъпота и вроден кретенизъм у Йозеф Швейк, който се изразява с думи като:
Le sottoscritte autorità mediche, sono d'accordo sulla follia completa di Joseph Švejk che si esprime in termini come

Кретенизъм.
Cretinismo.

Мама си тръгна защото ти си тотален световен шампион по кретенизъм.
Perche'mamma ti ha lasciato, perche'sei il campione del mondo degli idioti.

Ти нямаш кретенизъм.
Non sei affetto da nanismo.