НСПВС oor Italiaans
НСПВС
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
FANS
it
classe di farmaci dall'effetto anti-infiammatorio
НСПВС могат да намалят ефекта на диуретици и антихипертензивни лекарствени продукти
I FANS possono ridurre l effetto dei diuretici e degli antipertensivi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
НСПВС (т. е. ацетилсалицилова киселина в протововъзпалителни дози, СОХ-# инхибитори и неселективни НСПВС) могат да намалят антихипертензивния ефект на ангиотензин # рецепторните антагонисти
Riesci a sopportarlo?EMEA0.3 EMEA0.3
Ефекти върху сърдечносъдовата система Клинични проучвания предполагат, че лекарственият клас на селективните COX-# инхибитори, може да бъде свързан с риск от тромботични инциденти (особено миокарден инфаркт (МИ) и инсулт), в сравнение с плацебо и някои НСПВС
Ed ogni giorno vado alla ricerca di nuovi talentiEMEA0.3 EMEA0.3
Трябва да се използва поддържаща доза от # mg; • с едновременно прилагане на лекарствени продукти, които може да повишат риска от кървене, включително перорални антикоагуланти, клопидогрел, нестероидни противовъзпалителни средства (НСПВС) и фибринолитици
Irina, dimmi solo di si ', se ti fidi di meEMEA0.3 EMEA0.3
По време на клиничните изпитвания има съобщения за повишение на International Normalized Ratio (INR) и събития с кървене, включително кървене от стомашно-чревния тракт, някои от които са били свързани с едновременно приложение на варфарин (вж. точка #. #), а някои с едновременна употреба на НСПВС
Negli alimenti di proseguimento il rapporto calcio/fosforo deve essere compreso tra #,# eEMEA0.3 EMEA0.3
Quadrisol съдържа ведапрофен, който принадлежи към класа лекарства, наричани нестероидни противовъзпалителни средства (НСПВС
Hai ragione, RaEMEA0.3 EMEA0.3
Продължителната употреба на локални НСПВС може да увеличи риска за пациента от поява и тежестта на нежелани реакции на роговицата
Domanda sciocca!EMEA0.3 EMEA0.3
Не е установено, че метотрексат, НСПВС, кортикостероидите и TNF блокерите, повлияват клирънса на абатацепт
Un compagno senza bambini si rompe facilmenteEMEA0.3 EMEA0.3
Употребата на локални НСПВС може да доведе до кератит
Autovetture private, anche accompagnate da rimorchi e roulotte, e motocicliEMEA0.3 EMEA0.3
Както всички НСПВС, селекоксиб може да доведе до възникването на новопоявила се хипертония или влошаване на вече съществуваща такава, всяка от които може да допринесе за увеличаване на броя на сърдечно-съдовите събития
Buonanotte, nonnoEMEA0.3 EMEA0.3
Комбинация с други лекарствени продукти Популационните фармакокинетични анализи не показват какъвто и да е ефект на метотрексат, НСПВС и кортикостероиди върху клирънса на абатацепт (вж. точка
Di che si tratta?EMEA0.3 EMEA0.3
Както при другите НСПВС е възможно да се появат сериозни странични реакции и в много редки случаи могат да бъдат фатални
La specialità di Milinov sono i detonatoriEMEA0.3 EMEA0.3
Макар че в исторически план индометацин е най-често използваното НСПВС, за предпочитане е използването на алтернативно средство като ибупрофен, поради неговия по-добър профил на странични ефекти при липса на по-добра ефективност.
All'atto delle verifiche, deve essere consegnato un documento contenente tutte le caratteristiche tecniche dell'imbarcazione nonché il nome delle persone che si trovano a bordoWikiMatrix WikiMatrix
Препоръчва се повишено внимание при лечение на пациенти с най-голям риск от развитие на стомашно-чревно усложнение с НСПВС: пациенти в напреднала възраст, пациенти употребяващи едновременно което и да е друго НСПВС или ацетилсалицилова киселина, или пациенти с минала анамнеза за стомашно-чревно заболяване като язва и ГИ кървене
Tali mezzi comprendono-elenco non esaustivo-infrastrutture, personale, equipaggiamento; strumenti e materialeEMEA0.3 EMEA0.3
Никаква орална последваща терапия с използване на мелоксикам или други НСПВС не трябва да се прилага при котки, тъй като не се установени подходящи дозови режими за подобни последващи лечения
Organismi che rilasciano il certificatoEMEA0.3 EMEA0.3
НСПВС) или COX-# инхибитори (напр. celecoxib
Favorevole!EMEA0.3 EMEA0.3
Разликата в антитромбоцитната активност между някои СОХ-# инхибиращи НСПВС и СОХ-# селективните инхибитори може да има клинично значение при пациенти с риск от тромбоемболични реакции
il paragrafo # è modificato come segueEMEA0.3 EMEA0.3
други НСПВС: повишен риск от стомашно-чревно кървене
Voglio far disinfettare I' acqua della piscinaEMEA0.3 EMEA0.3
Хора, които са свръхчувствителни (алергични) към НСПВС трябва да избягват контакт с Meloxivet
Risulta perciò opportuno approvare tale vaccinazione preventiva entro il # luglioEMEA0.3 EMEA0.3
Рискът от стомашно-чревно кървене, язва или перфорация при повишаване на дозите на НСПВС е по-висок при пациентите с анамнеза за язва, особено, ако е била усложнена с кръвоизлив или перфорация (вж. точка #. #), както и при пациенти в старческа възраст
Inoltre, la struttura delle vendite di tale società è tale che, a parere della Commissione, il rischio di elusione degli impegni è limitatoEMEA0.3 EMEA0.3
Стомашно-чревно кървене, язва и перфорация: стомашно-чревно кървене, язва или перфорация, които могат да бъдат фатални, са наблюдавани при всички НСПВС по всяко време на лечението, със или без предупредителни симптоми, или предишна анамнеза за сериозни стомашно-чревни инциденти
C' e ' una cosa che devi capireEMEA0.3 EMEA0.3
Пироксикам е нестероидно противовъзпалително средство (НСПВС) с противовъзпалителни, болкоуспокояващи и антипиретични свойства
Se li abbracci, vorrà dire trascorrere la vita in ospedale?EMEA0.3 EMEA0.3
По-ефикасен е от системните лечения (нестероидните противовъзпалителни средства (НСПВС) и хондроитин сулфат) и от други (некортикостероидни) вътреставни лечения за овладяване на ставното възпаление, болката и куцането при остри и хронични ставни заболявания, особено при дегенеративни ставни заболявания и остеоартрит.
Mi piace trattare con la gentaglia di personaEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.