Нагорни Карабах oor Italiaans
Нагорни Карабах
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Nagorno-Karabakh
Надяваме се също, че Русия ще има положителен принос за решаването на конфликта в Нагорни Карабах.
Speriamo inoltre che la Russia contribuisca alla risoluzione del conflitto Nagorno-Karabakh.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Относно: Положението в Нагорни Карабах и действията на Съюза
Mi ha chiamato, vero?EurLex-2 EurLex-2
В неофициални разговори дипломатите изказваха опасения, че Република Нагорни Карабах ще се превърне в следващото Косово.
Mamma, svegliati!Literature Literature
Замразените конфликти като Нагорни Карабах все още пречат на понататъшното развитие на ЕПД в района на Южен Кавказ.
A tale proposito, va notato che lEuroparl8 Europarl8
Относно: Средствата на Европейския инструмент за добросъседство и партньорство в региона на Нагорни Карабах
ai richiedenti riconosciuti a norma delle disposizioni dell'articolo # oEurLex-2 EurLex-2
Относно: Самоопределяне на Нагорни Карабах
TAVOLA DI CONCORDANZAEurLex-2 EurLex-2
Целият текст с изключение на думите: „включително Грузия, Молдова и Украйна“ и „включително конфликта в региона Нагорни Карабах“
Potrebbe risultare particolarmente opportuno, ad esempio, diffondere a largo raggio le esperienze della piattaforma tecnologica europea dell'acciaio, di quella per il carbone pulito e della piattaforma tecnologica Waterborne, che hanno già dato buona prova di séeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Конфликтът в Нагорни Карабах ескалира сериозно през 2016 г.
Non mi spreco nemmeno a tirarlo sueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Положението в Нагорни Карабах (разискване)
Lei che ha risposto?EurLex-2 EurLex-2
Относно: Положението в региона Нагорни Карабах
L'Unione europea avrà un ruolo fondamentale in tutti i lavori della commissione.EurLex-2 EurLex-2
Спешно се нуждаем от мирно решение в Нагорни Карабах и в окупираните области на Азербайджан.
Responsabilità accessoriaEuroparl8 Europarl8
Относно: Проекти в Нагорни Карабах, финансирани от ЕС
Sentenza non è soloEurLex-2 EurLex-2
В източното съседство, и по-конкретно в Нагорни Карабах, ЕС продължи да насърчава мерки за изграждане на доверие.
Tim starà con sua madreEurLex-2 EurLex-2
Надяваме се също, че Русия ще има положителен принос за решаването на конфликта в Нагорни Карабах.
Non avevo neanche preso un sorso. per sedare la rissaEuroparl8 Europarl8
ЕС също така продължава да подкрепя мирното разрешаване на конфликта в Нагорни Карабах, където статуквото е неустойчиво.
Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per fax [(#-#) # # # o # # #] o tramite il servizio postale, indicando il numero di caso COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, al seguente indirizzoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Следва да обсъдим нерешените конфликти в Молдова, Грузия и Нагорни Карабах.
Vorrei sottolineare in partiocolare il ruolo della relatrice, onorevole Paulsen, che si è impegnata in modo straordinario per accelerare la procedura.Europarl8 Europarl8
Съветът за сътрудничество разгледа също регионални въпроси от общ интерес и перспективите за разрешаване на конфликта в Нагорни Карабах.
ADN (dinitrammide di ammonio o SR#) (CASConsilium EU Consilium EU
Декларация на Върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност: Положението в Нагорни Карабах
D'altra parte, come segnalato in precedenza, finora l'Unione europea da un lato e l'America Latina e i Caraibi dall'altro hanno incontrato difficoltà nel definire una vera e propria agenda comuneEurLex-2 EurLex-2
Двама от уважаемите колеги вече споменаха конфликта в Нагорни Карабах и факта, че положението там става още по-сложно.
Allora, Dimitri, ancora una volta ho bisogno di te. proprio come ai vecchi tempi,eh?Europarl8 Europarl8
Това се отнася и за териториалните спорове между Грузия и Русия, а също и по особен начин за Нагорни Карабах.
I paragrafi # e # non si applicano ai prodotti di cui ai capitoli da # a # del sistema armonizzatoEuroparl8 Europarl8
Подкрепя групата „Минск“ на ОССЕ и нейния съпредседател в усилията й по отношение на решаването на конфликта в Нагорни Карабах;
Se nel suddetto termine di # giorni non è sollevata alcuna obiezione si presume che vi sia l'autorizzazione tacita dell'autorità competente di transitoEurLex-2 EurLex-2
Осъзнаваме, че е необходимо да си сътрудничим с Русия, по отношение на така наречените замразени конфликти в Приднестровието и Нагорни Карабах.
È solo una festaEuroparl8 Europarl8
170 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.