Нямц oor Italiaans
Нямц
bg
Нямц (окръг)
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Distretto di Neamț
bg
Нямц (окръг)
26 Окръг Нямц и окръг Бакъу подават жалби срещу решенията, с които се прилагат съответните финансови корекции.
26 Il distretto di Neamț e il distretto di Bacău hanno quindi proposto ricorsi avverso le decisioni recanti le rispettive rettifiche finanziarie.
Neamt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
25 От доказателствата, представени на Съда, е видно, че в рамките на тези две процедури Министерството на регионалното развитие и публичната администрация приема, че поставените както от окръг Нямц, така и от окръг Бакъу условия са неправомерни с оглед на националната правна уредба относно възлагането на обществени поръчки.
Ma tua madre non era in Florida?EurLex-2 EurLex-2
22 В рамките на регионалната оперативна програма за периода 2007—2013 г. два съседни румънски териториални административни органа, окръг Нямц (дело С‐260/14) и окръг Бакъу (дело С‐261/14), получават финансиране от Европейския фонд за регионално развитие (ЕФРР).
C' è troppa gente, quiEurLex-2 EurLex-2
Подкрепям инициативата на Европейската комисия, чрез която Европейският съюз изразява солидарност с окръзите Сучава, Яш, Нямц, Ботошан и Марамуреш, които пострадаха в резултат на наводненията през м. юли 2008 г.
Ma per quanti anni passino...... so che una cosa è vera più che maiEuroparl8 Europarl8
Заявлението се отнася до пет окръга (Марамуреш, Сучава, Ботошан, Яш и Нямц) в североизточната част на Румъния, засегнати от силни дъждове, които предизвикаха големи наводнения и свлачища, засегнали основната част от населението, населяващо тази област.
Tre dei sei metaboliti identificati sono attivi (M-II, M # e M-IVnot-set not-set
Окръг Нямц, получател на средствата в качеството на възлагащ орган, провежда конкурентна процедура за възлагането на обществена поръчка за одитни услуги с прогнозна стойност от 20 264,18 EUR, в резултат на която е сключен договор за предоставяне на одитни услуги на стойност 19 410,12 EUR.
Siamo nella merdaEurLex-2 EurLex-2
2 Запитванията са отправени в рамките на два спора, съответно между Judeţul Neamţ (окръг Нямц) и Judeţul Bacău (окръг Бакъу), от една страна, и Ministerul Dezvoltǎrii Regionale şi Administraţiei Publice (Министерство на регионалното развитие и публичната администрация), от друга, по повод валидността на два адресирани до тях от последното административни акта в качеството им на възлагащ орган, провел процедури за възлагане на обществени поръчки, отнасящи се до субсидирани операции, с които им се разпорежда да възстановят част от размера на получените от тях субсидии.
Il Parlamento esprime pertanto il suo parere conformeEurLex-2 EurLex-2
26 Окръг Нямц и окръг Бакъу подават жалби срещу решенията, с които се прилагат съответните финансови корекции.
Lasciami vedere il menu, dolcezzaEurLex-2 EurLex-2
8 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.