Покажи разделите oor Italiaans
Покажи разделите
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Mostra schede
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Както ще покажа по-нататък, тези раздели съответстват на пряко гарантираните в Рамково решение 2002/584 права на издирваното лице.
" Cadono, si escoriano," e sqarciano oro vermiglio. "EuroParl2021 EuroParl2021
(Ако не можете да покажете видеото, можете да прочетете разделите заедно с учениците.)
Ciò varrebbe in particolare qualora si facciano valere eccezioni che, secondo la giurisprudenza della Corte di giustizia, debbono sempre essere interpretate restrittivamenteLDS LDS
Фреймингът (framing) е техника, която позволява екранът да се раздели на няколко части, като на всяка от тях може поотделно да се покаже различна страница или различен интернет ресурс.
È opportuno sostituire, dal #o gennaio #, la decisione del Consiglio che istituisce il programma quadro sulla cooperazione di polizia e giudiziaria in materia penale (AGIS) con il presente programma e con il nuovo programma specifico sulla prevenzione e lotta contro la criminalità che rientra nel programma generale sulla sicurezza e tutela delle libertàEuroParl2021 EuroParl2021
В раздели 8.2.2.2 и 8.2.2.3 Комисията ще покаже, че оспорваните данъчни становища дерогират от обичайните правила за данъчно облагане на корпоративната печалба в Ирландия, защото одобрените в тях методи позволяват на ASI и AOE да определят своята годишна облагаема печалба в Ирландия по начин, който се отклонява от надеждното изчисление на пазарноориентиран резултат в съответствие с принципа на сделката между несвързани лица.
Il messaggio principale lanciato dalla relazione è che ci troviamo in un momento molto opportuno per il rafforzamento delle relazioni transatlantiche.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Преди да разделите учениците на групи, за да обсъдят въпросите относно Деянията 10, може да покажете откъс от видеото „Peter’s Revelation to Take the Gospel to the Gentiles“ (от 3:30 до 7:53) от The Life of Jesus Christ Bible Videos, намиращи се на LDS.org.
Ho appena baciato Al Pacino!LDS LDS
За да удостовери съответствие с изискванията на раздели 6.3.1.6 и 6.3.1.7 и споразумението с одобряващия орган, производителят може да предприеме съответните стъпки, за да демонстрира, че СБД системата ще покаже грешка, когато се извърши разединяването.
Il CESE sostiene vivamente questa propostaEurLex-2 EurLex-2
Целта на извършеното от Комисията изчисление е по-скоро да се покаже, че дори ако заключенията, до които Комисията достигна в раздели 9.2.3.3 и 9.2.3.4, бяха неверни, погрешното определяне на основните функции на SMBV от страна на данъчния консултант и неправилното използване на оперативните разходи като показател за равнището на печалба при прилагането на МТНП потвърждават, че предложената от него методика в доклада относно трансферното ценообразуване, приета в ПЦС на SMBV за определяне на данъчната основа на SMBV в Нидерландия, не води до надеждно приближение на пазарния резултат в съответствие с принципа на сделката между несвързани лица.
integrità strutturale dei moli, degli impianti e delle strutture connesseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Освен това в този доклад са изведени на преден план измененията на разделите на TdR относно изискванията, що се отнася до експертите, вследствие на писмата между възложителя и спечелилия поръчката оферент, за да се покаже, че тези изисквания са били значително повишени с измененията на TdR.
I loro maggiori concorrenti sono A e B: A detiene una quota di mercato del # % in ciascuno dei mercati interessati e B del # %eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
11 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.