Полтъргайст oor Italiaans
Полтъргайст
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Poltergeist
it
Evento Paranormale
Има някакъв супер откачен Полтъргайст в кухнята ни в момента.
Ok, in cucina sta andando in scena un tributo a Poltergeist estremamente ridicolo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
полтъргайст
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
poltergeist
Аз мисля, че този Жътвар е полтъргайст с малко социални умения, който се закача с теб.
Credo che questo Mietitore sia solo un poltergeist con problemi sociali che ti sta prendendo in giro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Полтъргайст
La riduzione della pressione arteriosa avviene rapidamenteopensubtitles2 opensubtitles2
Имам предвид, че виждам полтъргайсти като загрявка.
Hai ragioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Полтъргайст е.
Anchegli Stati membri o le istituzioni dell'UE possono, all'occorrenza, distaccare personale civile internazionale per almeno un annoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Май шотландския замък върви в комплект с полтъргайст.
Revisione delle decisioni in casi inter partesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И почти някакъв ефект на полтъргайст.
Te lo avevo già detto, EricaQED QED
Анна се държи като обикновен полтъргайст.
Cioe ', cosa, hanno un super udito?Literature Literature
Лиз ми прошепна: – Мисля, че не е нашият приятел, полтъргайстът, но ти чакай тук.
Aiutami a fermare la perdita di sangueLiterature Literature
Рей, имаме полтъргайст!
Che ne dici di " Sorcetto "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Полтъргайстът я държеше затворена.
Dopo aver raccolto, nella prima metà degli anni Novanta, i primi frutti delle coraggiose riforme e degli sforzi di stabilizzazione, a seguito della crisi russa del #, l'Estonia ha registrato una momentanea battuta d'arresto, con un rallentamento della crescita nelLiterature Literature
Казват, че било полтъргайст.
Vado in moto da # anni e non ho mai visto niente del genereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Полтъргайсти не съществуват, само във филмите.
Dobbiamo inoltre, come chiaramente ricordato dalla relazione, esercitare costanti pressioni affinché i diritti umani vengano rispettati.Literature Literature
Същото като във филма " Полтъргайст ".
Nessuna pietà per la tua etàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Призраци, полтъргайсти, зли духове, привидения.
Controlla sulla prestigiosa copia del manuale che non hai mai ricevutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не е бил никакъв полтъргайст, а нейният дух или каквото се нарича там.
Ci sono persone che hanno i loro poteriLiterature Literature
Полтъргайстът от " Полтъргайст "?
Rettifica del regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # dicembre #, che fissa le restituzioni applicabili all'esportazione dei prodotti trasformati a base di cereali e di risoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Искаш ли полтъргайстът да те остави на мира?
Proposta di raccomandazione del Consiglio relativa agli ambienti senza fumoLiterature Literature
Като имаме предвид, че беше отвлечена от полтъргайст, можеше да е и по-зле.
Gli Stati membri provvedono a che queste informazioni siano immediatamente portate allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е проблем с полтъргайст
Siamo giunti, oggi, alla seconda lettura e, scorrendo il documento che ci è stato sottoposto, si nota che sono stati ripresentati gli stessi emendamenti che avevamo proposto in prima lettura.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Духове, полтъргайст, таласъми...
Voi due... non potrete maistare insiemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако ти кажа, че е бил полтъргайст, ще ми обърнеш ли внимание?
sottolinea l'interesse comune di collaborare nell'elaborazione di standard comuni per la comunicazione mobile di terza generazione (#GOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Говорейки за огън... нека да изгорим тази къща преди да се изколим през нощта, заради този гневен полтъргайст.
Conformemente all’articolo # della Convenzione- modificato dal protocollo di modifica- le eventuali modificazioni dell'allegato A entrano in vigore dodici mesi dopo la loro adozione, in sede di consultazione multilaterale, da parte della maggioranza di due terzi delle parti, a meno che un terzo delle parti non abbia notificato obiezioniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Полтъргайст?
tutti i produttori e le imprese fornitrici di energia elettrica stabiliti nel loro territorio riforniscano mediante una linea diretta i propri impianti, le società controllate e i clienti idonei; eOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Твоят охранител, полтъргайстът, се върна на дежурство.
Data la specificità del settore della difesa e della sicurezza, gli acquisti da parte di un governo di materiali, lavori e servizi da un altro governo dovrebbero essere esclusi dall’ambito di applicazione della presente direttivaLiterature Literature
Аз мисля, че този Жътвар е полтъргайст с малко социални умения, който се закача с теб.
Porta sempre l' amuleto sul cuoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С полтъргайсти мога да се справя.
Alle indicazioni sulla salute di cui all'articolo #, paragrafo #, lettera a), del regolamento (CE) n. #/# si applicano le misure transitorie stabilite dall'articolo #, paragrafo #, del medesimo regolamento solo se esse sono conformi alle condizioni ivi enunciate, tra cui quella della conformità allo stesso regolamentoLiterature Literature
80 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.