Превантивна война oor Italiaans
Превантивна война
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Guerra preventiva
Следват няколко превантивни войни, и всичките оправдани от германския народ като необходими, с цел озапазване на " държавната сигурност ".
Dopodiché, diede inizio ad una serie di guerre preventive tutte giustificate dalla necessità di garantire la sicurezza interna al popolo tedesco.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Следват няколко превантивни войни, и всичките оправдани от германския народ като необходими, с цел озапазване на " държавната сигурност ".
Ti sei messa a fare amicizia sui mezzi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
адаптиране към концепцията на САЩ и НАТО за превантивни войни и по-голяма намеса на световно равнище.
(EL) Signor Presidente, vorrei ringraziare il vicepresidente.Europarl8 Europarl8
С нея се прилагат разпоредбите за милитаризация на ЕС (гражданско-военен комитет, център за управление на кризи, сателитен център, военен комитет, европейска армия, EULEX и т.н.), с цел да се приложи доктрината за превантивната война на САЩ.
all'articolo # quater, paragrafo #, il secondo comma è sostituito dal seguenteEuroparl8 Europarl8
Ето защо резолюцията поддържа тезата за превантивните войни с подвеждащия аргумент, че "сигурността" на гражданите на държавите на Европейския съюз се гарантира от една политика на интервенции, нарушаване на суверенитета на държавите и народите и водене на война, където и когато интересите и икономическите групи на Европейския съюз са засегнати; това само ще се увеличи със създаването на ЕСВД.
da un lato, senza l’aiuto, FagorBrandt uscirebbe dal mercato e dall’altro, i concorrenti di FagorBrandt sono essenzialmente europeiEuroparl8 Europarl8
Счита също така, че войната в Грузия потвърждава необходимостта от по-нататъшно развитие, в рамките на редакцията на ЕСС, на превантивната дипломация на ЕС, съчетана с подходящи инструменти за предотвратяване на кризи, включително Инструмента за стабилност, планове за извънредни ситуации и надеждно дългосрочно финансиране, както и необходимостта от пълноценно използване на възможностите и опита на ЕС в управлението на бедствия и кризи;
Introduzione di meccanismi di controllo adeguatiEurLex-2 EurLex-2
Счита също така, че войната в Грузия потвърждава необходимостта от по-нататъшно развитие, в рамките на редакцията на ЕСС, на превантивната дипломация на ЕС, съчетана с подходящи инструменти за предотвратяване на кризи, включително Инструмента за стабилност, планове за извънредни ситуации и надеждно дългосрочно финансиране, както и необходимостта от пълноценно използване на възможностите и опита на ЕС в управлението на бедствия и кризи
Occorre pertanto sostituire la QMR inserita dalla direttiva #/#/CE con una superioreoj4 oj4
счита също така, че войната в Грузия потвърждава необходимостта от по-нататъшно развитие, в рамките на редакцията на ЕСС, на превантивната дипломация на ЕС, съчетана с подходящи инструменти за предотвратяване на кризи, включително Инструмента за стабилност, планове за извънредни ситуации и надеждно дългосрочно финансиране, както и необходимостта от пълноценно използване на възможностите и опита на ЕС в управлението на бедствия и кризи;
Lo so!Ma il fatto che la macchinetta sia tua non implica che lo sia la fotonot-set not-set
Ето защо е от жизненоважно значение предприемането на превантивни действия в световен мащаб, преди търсенето да надвиши предлагането в такава степен, че да се стигне до експоненциално нарастване на цените, което само по себе си би могло да има опустошителен ефект върху бързия достъп до тези суровини (без да споменаваме отражението върху бедността), или до войни и конфликти.
La Commissione, secondo la procedura di cui allEurLex-2 EurLex-2
9 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.