Регресия oor Italiaans
Регресия
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
regressione
it
meccanismo di difesa che consiste nel ritorno a uno stadio precedente dello sviluppo o dell'Io
D0и m са съответните константите на пресичане и на наклон, описващи кривите на регресия.
D0 e m sono le costanti intercetta e coefficiente angolare, rispettivamente, che descrivono le linee di regressione.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Алтернативата на стандартния стратификационен метод, който разчита на екстраполирането на средни наеми на страта, е използването на методите на хедоничната регресия.
Non ho niente contro di te RabbitEurLex-2 EurLex-2
Последните научни разработки доведоха до препоръката концепцията за NOEC да бъде премахната и заменена с точкови оценки на ECx, базирани на регресия.
Allora, qual e ' il problema Signora Yang?EurLex-2 EurLex-2
Регресия до нормоалбуминурия (< # mg/дневно) е наблюдавана по-често при групата на Irbesartan Winthrop # mg (# %), с равнение с групата на плацебо (# %
In caso di problemi di gestione delle risorse idriche causati da inondazioni o siccità, si può fare ricorso a finanziamenti Interreg # per investimenti nel campo delle infrastruttureEMEA0.3 EMEA0.3
Границата на откриване за имуноанализите се определя като сумата от средното и # пъти стандартното отклонение, основаващо се на десетократно повторен анализ на празна проба, се дели на стойността на наклона в уравнението на линейната регресия
affitto di uno stabilimento: il contratto di affitto di un’unità tecnica che comprende tutti gliimpiantinecessari alla fabbricazione dello zucchero, ai fini del suo esercizio, concluso per una durata di almeno tre campagne di commercializzazione consecutive ed al quale le parti si impegnano a non porre fine prima del termine della terza campagna, con un’impresa stabilita nello stesso Stato membro in cui si trova lo stabilimento in causa, se dopo l’entrata in vigore dell’affitto l’impresa che prende in affitto tale stabilimento può essere considerata per tutta la sua produzione come un’unica impresa che produce zuccherooj4 oj4
Коефициентите на регресия A2 с и B2 с се изчисляват, както следва:
Ti farebbero comodo uno o due casi di intercettazioni... per allargare i tuoi orizzontiEuroParl2021 EuroParl2021
Когато нивото на морето се покачва и Тасмания става остров преди 10 000 години, хората, живеещи на острова, не само забавили прогреса си в сравнение с тези на континента, но на практика изживели регрес.
estensione trasversaleted2019 ted2019
Наклон на линията на регресия
Anche guardandolo...... non mi ricordoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Регресия до нормоалбуминурия (< # mg/дневно) е наблюдавана по-често при групата на Aprovel # mg (# %), с равнение с групата на плацебо (# %
e io non voglio averci a che fareEMEA0.3 EMEA0.3
Най-скорошните научни разработки водят до препоръка да бъде изоставена концепцията за NOEC и тя да бъде заменена с регресия, базирана на точкови оценки на ECx.
Fuori di quiEurLex-2 EurLex-2
Клауза за недопускане на регресия
Qualcuno ha azionato un altro martellatoreEurlex2019 Eurlex2019
Забележка 3: горните изчисления за този вариант на метода на измерване на отрицателното ускорение за измерване на съпротивлението при търкаляне на гуми могат да бъдат извършени от компютърната програма „калкулатор на отрицателното ускорение“, която може да се изтегли от интернет страницата на WP.29 (1), както и всеки софтуер, който позволява изчисляването на нелинейна регресия.
Tuttavia, quando per le saldature longitudinali e perimetrali viene utilizzato un diverso procedimento di saldatura, le prove sono ripetute sulle saldature perimetraliEurLex-2 EurLex-2
Като се изчислят както градиентът, така и R2, линейната регресия трябва да минава през началото (концентрация нула и при двата измервателни уреда).
HANNO CONVENUTO la disposizione seguente, che è allegata al trattato che adotta una Costituzione per l' EuropaEurlex2019 Eurlex2019
За проверката за линейността измерените стойности се сравняват с еталонните стойности, като се използва линейна регресия по метода на най-малките квадрати в съответствие с точка A.3.2 от допълнение 3 към приложение 4 към Правило No 49 на ИКЕ на ООН (ревизия 06).
Ha facoltà di parola l' onorevole Schulz.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Наблюдаваната напоследък в някои държави-членки демократична регресия е обезпокоително явление.
E adesso, finocchio, che fai?Europarl8 Europarl8
Резултати на линейната регресия, описана в точка 3.2.1 от допълнение 1 към настоящото приложение, включително наклона на линията на регресията, m, коефициента на смесена корелация, r2 и пресечна точка, b, на оста у с линията на регресията.
swap, purché aventi un valore di mercato in quanto negoziabili o oggetto di contropartitaEuroParl2021 EuroParl2021
Хипнотична регресия.
Il CHMP ha pertanto raccomandato il rilascio dell' autorizzazione all' immissione in commercio per NovoRapidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За привеждането в съответствие се използва метод на линейна регресия върху всички отделни данни.
In materia di assicurazioni la Convenzione mantiene una disciplina autonoma e completa, ad eccezione del rinvio agli articoli # e # n. #, con la più estesa portata che al foro della succursale, agenzia o altra sede d’attività è conferita dal par. # dell’art. #, che permette di fondare la competenza sull’esistenza di una succursale, agenzia o altra sede d’attività anche quando l’assicuratore non sia domiciliato nel territorio di uno Stato vincolato dalla ConvenzioneEuroParl2021 EuroParl2021
Прилага се линейна регресия за измерените и изчислени стойности на дебита на горивото.
Non I" avevo mai sentitoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
По искане на производителя и с предварителното съгласие на одобряващия орган се допуска нелинейна регресия“.
PER ASCOLTARE E PER PARLAREEurlex2019 Eurlex2019
По искане на производителя и с предварителното съгласие на одобряващия орган се допуска нелинейна регресия.
La direttiva #/CE non riguarda le moto dEurLex-2 EurLex-2
Ако средната скорост се отклонява с повече от 1 km/h от еталонната скорост, за изчисляване на средния въртящ момент се използва линейна регресия.
Ignora altresì i programmi del sistema europeo di intercettazione ENFOPOL, che registrano notevoli progressi.Eurlex2019 Eurlex2019
По отношение на обща или частична туморна и/или метастазна регресия, единадесет проучвания показват известна степен на подобрение и понякога продължителни ремисии
Per che cosa si usa Apidra?EMEA0.3 EMEA0.3
Пресичане на у с кривата на регресия, a0
Siamo lieti che lei sia stato insignito della Medaglia WainwrightEurLex-2 EurLex-2
Статистическите анализи могат да включват например линейна регресия или изпитването на William за оценка на тенденциите в зависимостта доза—отговор и изпитването на Dunnett за сравнения по двойки.
Quanre ne vuoi?EurLex-2 EurLex-2
215 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.