регламент на европейската общност за съществуващи химикали
disposizioni comunitarie sui prodotti chimici esistenti
регламент на Общността oor Italiaans
регламент на Общността
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
regolamento comunitario
То предлага да бъде сезиран Съдът с преюдициални въпроси за тълкуване на приложимите регламенти на Общността.
Essa ha suggerito di sottoporre alla Corte alcune questioni pregiudiziali vertenti sull’interpretazione dei regolamenti comunitari applicabili.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Освен това процедурите, въведени до момента с регламенти на Общността, не са еднакви.
Decisione #/#/PESC del Consiglio, del # luglio #, che modifica l’azione comune #/#/PESC sulla missione di vigilanza dell’Unione europea in Georgia, EUMM Georgianot-set not-set
Помощта не може да надвишава максималния размер, предвиден в регламентите на Общността, които са в сила
esercitano attività d’informazione, di consulenza e di diffusione dei risultatiEurLex-2 EurLex-2
По специално, от полза е да се следват подробните описания за „дървения материал“, установени в регламентите на Общността.
La Commissione e l’Autorità di vigilanza EFTA scambiano informazioni sulle osservazioni ricevute dagli Stati membri dell’UE e dagli Stati EFTAEurLex-2 EurLex-2
Въпрос 48 (Brian Crowley): Регламент на Общността относно маршрутизацията (роуминг).
Voglio dire, come fai a nascondere # oggetti per # anni dentro una prigione?EurLex-2 EurLex-2
По специално, от полза е да се следват подробните описания за “дървения материал”, установени в регламентите на Общността
Le otto sezioni sono: sezione I- Parlamento; sezione # Consiglio; sezione # Commissione; sezione # Corte di giustizia; sezione V- Corte dei conti; sezione # Comitato economico e sociale; sezione # Comitato delle regioni e sezione # Mediatore europeo e garante europeo della protezione dei datieurlex eurlex
— да насърчават използването на технически регламенти на Общността и на европейски стандарти и процедури за оценка на съответствието;
Bell' agente segreto, che seiEurlex2019 Eurlex2019
F510: регламент на Общността и член номер
Stiamo andando ad iscriverci per il campionato nazionale di calcioEurLex-2 EurLex-2
F510: регламент на Общността и член номер
Condannare la Comunità, rappresentata dal Consiglio, a risarcire ai ricorrenti il danno concreto e certo subito a causa degli atti del Consiglio, danno che comprende sia il danno emergente che il lucro cessante, nei termini di cui al presente ricorso ed ai suoi allegatiEurLex-2 EurLex-2
F#: регламент на Общността и член номер
Un rapporto completo non lo vuole perchè non ce la faoj4 oj4
F510: регламент на Общността и номер на члена
Come risulta dalla tabella che precede, durante il periodo considerato l’industria comunitaria costituente il campione ha aumentato il volume delle sue vendite all’esportazione del # %EurLex-2 EurLex-2
F#: регламент на Общността и член номер
Ricordatevelo domanioj4 oj4
F510: регламент на Общността и член
Torno a casaEurLex-2 EurLex-2
Регламент на Общността и член номер
La regolazione può essere effettuata medianteoj4 oj4
Досега тези правила се съдържаха в голям брой регламенти на Общността
insiste sull'importanza che i bambini maturino competenze di base, imparino la loro lingua d'origine oppure la lingua del paese di residenza e acquisiscano lo strumento della lettura e della scrittura quanto prima possibileeurlex eurlex
Въпрос # (Brian Crowley): Регламент на Общността относно маршрутизацията (роуминг
Molto di piu 'oj4 oj4
регламент на Общността и член номер
Al fine di prendere in considerazione i differenti livelli di protezione relativi alle opere di costruzione a livello nazionale, regionale e locale, la direttiva #/#/CEE prevede la necessità di definire, nei documenti interpretativi, classi corrispondenti alle caratteristiche dei prodotti per quanto concerne ciascun requisito essenzialeEurLex-2 EurLex-2
Регламент на Общността и номер на член
limitata normalmente a casi particolari, ad esempio sodio, potassio o fosforo biancoeurlex eurlex
д) публичен достъп до информация до нивото, предвидено в регламентите на Общността;
Fatti salvi gli articoli #, # e #, lEurLex-2 EurLex-2
да информира тези страни за новите регламенти на Общността
Un vero scienziatoeurlex eurlex
регламент на Общността и член номер
Sauveur Vaisse, ha proposto, dinanzi al Tribunale di primo grado delle Comunità europee, un ricorso contro la Commissione delle Comunità europeeoj4 oj4
да насърчават използването на технически регламенти на Общността и на европейски стандарти и процедури за оценка на съответствието;
Le sta iniettando sangue Cylon nelle veneEurLex-2 EurLex-2
87067 sinne gevind in 143 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.