Регресионен анализ oor Italiaans
Регресионен анализ
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
analisi della regressione
Очевидно, подобен регресионен анализ зависи главно от наличната статистическа информация.
Ovviamente, una siffatta analisi della regressione dipende in grande misura dalle informazioni statistiche esistenti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
регресионен анализ
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
analisi di regressione
Интервалите за преминаване от една целева зададена стойност към следващата трябва да бъдат изключени от този регресионен анализ.
Le rampe per passare da un setpoint obiettivo al successivo devono essere escluse da tale analisi di regressione.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Регресионен анализ: вж. „иконометрична техника“.
considerando che, nell'avviare questa nuova relazione con l'Agenzia, la competente commissione del Parlamento ha ricevuto informazioni da detta Agenzia in risposta alle domande che le aveva trasmessoEurlex2019 Eurlex2019
Концепцията на регресионния анализ е подробно обяснена в Практическото ръководство, глава II (2).
Di sicuro hanno i saldi.Oh!Eurlex2019 Eurlex2019
Това е приемливо, доколкото множественият регресионен анализ докаже едно приемливо ниво на обяснителна сила.
Siamo disponibili a condurre analisi adeguate.EurLex-2 EurLex-2
Проектиране на регресионния анализ
E’ stato il Consiglio a imporre questo ordine del giorno per evitare di dovere ammettere pubblicamente il senso profondo della sua sconfitta il 13 settembre a Lussemburgo?eurlex eurlex
Целта е да се получи количествено съотношение на реакция на концентрация чрез регресионен анализ.
Ci sono donne a bordo?EurLex-2 EurLex-2
2,81 и 0,908 са корекционните коефициенти, получени от регресионния анализ.
Ha detto lo stesso di teEurLex-2 EurLex-2
Интервалите за преминаване от една целева зададена стойност към следващата трябва да бъдат изключени от този регресионен анализ.
Colui che entra nella mia tomba brucerà con il mio fuocoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Регресионен анализ
Sono il cane da guardia, per così direoj4 oj4
Един по-сложен подход се предлага от такива усъвършенствани статистически техники, като множествения регресионен анализ.
Sei sicura che vada bene?EurLex-2 EurLex-2
Разходите се изчисляват посредством регресионен анализ на планираните инвестиции и очаквания брой на пътниците съгласно бизнес плана.
Inoltre, la viltà di cui hanno dato prova gli Stati membri rifiutando di concedere al Presidente Chen Shui-bian il visto necessario per visitare l'Europa è egoistica e controproducente.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
В този контекст следва да се прецени ролята, дадена на регресионния анализ с фиксирани ефекти.
La posizione da adottarsi da parte della Comunità per quanto concerne le decisioni del comitato misto è adottata dal Consiglio, a maggioranza qualificata, su proposta della Commissione, per le questioni concernenti il contributo finanziario della Svizzera e importanti deroghe concernenti l'estensione di atti della normativa comunitaria alla SvizzeraEurLex-2 EurLex-2
Осъщественият от Комисията регресионен анализ бил „много погрешен“ и не позволявал да се направи този извод.
Ora cerchi solo di rimettersiEurLex-2 EurLex-2
Използването на нелинеен регресионен анализ е допълнително описано в допълнение 4.
Il protettore andava in macchina dalla zona di Panenské Bøežany verso il quartiere di Stará Libeò.Mentre girava per viaEurLex-2 EurLex-2
Подозирам, че логистичният ти регресионен анализ е базиран не нечие чуждо проучване.
Il Consiglio adotta una decisione a maggioranza qualificata, come previsto dall’articoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Таблица 2. Точки, които могат да бъдат изтрити при регресионен анализ (изтритите точкитрябва да бъдат определени)
Metti solo qualche spicciolo nella macchina, ti spiace?EurLex-2 EurLex-2
Тези сигнали се използват в проверките чрез регресионен анализ, извършвани след всяко изпитване (вж. точка 8.2.1.2).
Hai mai avuto una canzone nella testa?EurLex-2 EurLex-2
и #,# са корекционните коефициенти, получени от регресионния анализ
Il piano prevedeva che la ristrutturazione finanziaria consistesse nel rimborso del debito nei confronti delle banche per un importo di #,# milioni di PLN, sulla base dell'accordo con tali creditori, nel rimborso degli altri debiti privati per un importo di #,# milioni di PLN e nel rimborso del debito istituzionale di #,# milioni di PLNoj4 oj4
Регресионният анализ сочи като най-вероятна година 2013.
Le attività del sesto programma quadro dovrebbero essere conformi agli interessi finanziari della Comunità e garantirne la tutelaLiterature Literature
Планиране на регресионния анализ
Non sei tanto un santoEurLex-2 EurLex-2
Регресионният анализ е подходящ за всички наблюдения, изброени в точка 1.7.5.6
Poi chiamiamolo un nano. pensi chel' avrà con lui l' oro?EurLex-2 EurLex-2
146 Жалбоподателят оспорва регресионния анализ на цените, осъществен от Комисията съгласно метода, наречен „фиксирани ефекти“.
Charlie, va tutto bene.Se n' e ' andatoEurLex-2 EurLex-2
Най-добро съответствие на данните се постига чрез използване на регресионен анализ по метода на най-малките квадрати.
Accolgo con soddisfazione il riferimento contenuto nelle conclusioni di Salonicco alla partecipazione del Parlamento alla CIG.Eurlex2019 Eurlex2019
244 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.