Рулетка oor Italiaans
Рулетка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
roulette
Рулетка от 19-ти век, извадена от останките на Мисисипи Бел.
Si tratta di una roulette del XIX secolo, recuperata dal relitto del Mississippi Belle.
metro a nastro
И на снимката, в дестният ъгъл, до рулетката, какви са тези?
E, nella foto, nell'angolo in basso a destra, vicino al metro a nastro, cosa c'e'?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
рулетка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
roulette
Генерирахме ги чрез студенти, които играха на руска рулетка.
Ora, li abbiamo generati eseguendo giochi di roulette russa con studenti volontari.
metro a nastro
И на снимката, в дестният ъгъл, до рулетката, какви са тези?
E, nella foto, nell'angolo in basso a destra, vicino al metro a nastro, cosa c'e'?
nastro flessibile
Минималните разстояния се определят с помощта на рулетка, опъната по външната повърхност на превозното средство.
Queste distanze minime sono misurate tendendo un nastro flessibile lungo la superficie esterna del veicolo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Конструкции и части за конструкции (например мостове и елементи за мостове, врати на шлюзи, кули, стълбове, стойки, колони, скели, покриви, врати и прозорци и техните каси и прагове за врати, рулетки за затваряне, перила и други) от чугун, желязо или стомана, с изключение на сглобяемите конструкции от позиция 9406; ламарини, пръти, профили, тръби и други подобни, от чугун, желязо или стомана, изработени с оглед тяхното използване в конструкцията
lnchiodalo al muro!EurLex-2 EurLex-2
7308 | Конструкции и части за конструкции (например мостове и елементи за мостове, врати на шлюзи, кули, стълбове, стойки, колони, скели, покриви, врати и прозорци и техните каси и прагове за врати, рулетки за затваряне, перила и други) от чугун, желязо или стомана, с изключение на сглобяемите конструкции от No 9406; ламарини, пръти, профили, тръби и други подобни, от чугун, желязо или стомана, изработени с оглед тяхното използване в конструкцията | Производство от материали от която и да било позиция, освен тази на продукта.
emessi da un’impresa i cui titoli sono negoziati sui mercati regolamentati di cui alle lettere a), b) o cEurLex-2 EurLex-2
Игрални чипове, чипове за рулетки
E come hai finto di essere incastrato in quella crepa!tmClass tmClass
Разстоянието от 82,5 mm се определя с помощта на рулетка, опъната по външната повърхност на превозното средство.
La presenza di questi agenti patogeni rappresenta un rischio considerevole se le condizioni dopo la ricostituzione dell’alimento ne permettono la moltiplicazioneEuroParl2021 EuroParl2021
Когато играеш на рулетката...
In base alle conclusioni delle valutazioni nazionali dei rischi nel # la Commissione ha prorogato le deroghe concesse ad Austria, Finlandia e Svezia fino al # dicembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Организиране и провеждане на игри от всякакъв тип, включително на хазартни игри и игри с награди, както и на рулетки, залози и лотарии, кръгове от лотарии, игри в мрежа, томболи и други игри с награди
Quindi continua a fare quello che stai facendotmClass tmClass
Конструкции и части за конструкции (например мостове и елементи за мостове, врати на шлюзи, кули, стълбове, стойки, колони, скели, покриви, врати и прозорци и техните каси и прагове за врати, рулетки за затваряне, перила и други) от чугун, желязо или стомана, с изключение на сглобяемите конструкции от позиция 9406; ламарини, пръти, профили, тръби и други подобни, от чугун, желязо или стомана, изработени с оглед тяхното използване в конструкцията
E ' incazzato perche ' non ho ucciso Phil, davvero?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Конструкции и части за конструкции (например мостове и елементи за мостове, врати на шлюзи, кули, стълбове, стойки, колони, скели, покриви, врати и прозорци и техните каси и прагове за врати, рулетки за затваряне, перила и други) от чугун, желязо или стомана, с изключение на сглобяемите конструкции от No 9406; ламарини, пръти, профили, тръби и други подобни, от чугун, желязо или стомана, изработени с оглед тяхното използване в конструкцията
Oggi non è la tua giornata, non è proprio fortunataEurLex-2 EurLex-2
Те създават линия, която се огъва, това, което днес наричаме рулетка -- гъвкава линия, линия, която се огъва.
Non... e ' una bambolaQED QED
Ако картите ти съвпаднат с рулетката - печелиш.
il corretto funzionamento tramite un codice SI, compreso il funzionamento tramite il codice II/SIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Искаш ли да играем на " Руска рулетка "?
Se solo fossi arrivata dieci minuti primaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Минималните разстояния се определят с помощта на рулетка, опъната по външната повърхност на превозното средство
Cosi ' nessun altro si sarebbe fatto male!eurlex eurlex
Игри, игрални машини, включително електронни игри, които се играят на дъска, електромеханични рулетки с колело, топче, клавиатура и тъчскрийн
gli animali introdotti nelltmClass tmClass
Конструкции и части за конструкции (например мостове и елементи за мостове, врати на шлюзи, кули, стълбове, стойки, колони, скели, покриви, врати и прозорци и техните каси и прагове за врати, рулетки за затваряне, перила и други) от чугун, желязо или стомана, с изключение на сглобяемите конструкции от No 9406 ; ламарини, пръти, профили, тръби и други подобни, от чугун, желязо или стомана, изработени с оглед тяхното използване в конструкцията
l'identificazione delle imprese (nazionali o multinazionali), dei fornitori o dei produttori a valle e dei settori che effettuano i licenziamenti e le categorie di lavoratori interessatiEurlex2019 Eurlex2019
Рулетката е пред мен.
Oh, di ' qualrosa, per favoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Към руската рулетка.
degli aiuti il cui importo è fissato in base al prezzo o al quantitativo commercializzatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Конструкции и части за конструкции (например мостове и елементи за мостове, врати на шлюзи, кули, стълбове, стойки, колони, скели, покриви, врати и прозорци и техните каси и прагове за врати, рулетки за затваряне, перила и други) от чугун, желязо или стомана, с изключение на сглобяемите конструкции от No 9406 ; ламарини, пръти, профили, тръби и други подобни, от чугун, желязо или стомана, изработени с оглед тяхното използване в конструкцията
PortogalloEurLex-2 EurLex-2
Все едно играеш руска рулетка, докато си във въздуха...
godere dei diritti politiciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наподобяващо руска рулетка.
Non era un granchéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Организиране на конкурси, а именно състезания в областта на развлеченията, а именно залагане с монетни автомати, рулетки, игри с карти и игри тип казино, както и други игри на късмет и смесени игри на късмет и умения
Sarà un apprendista?tmClass tmClass
Казвам ти, да легнеш с някого е като игра на руска рулетка.
Fu l' ultima volta che lo vedemmoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Конструкции и части за конструкции, с изключение на сглобяемите конструкции от 9406 (например мостове и елементи за мостове, врати на шлюзи, кули, стълбове, стойки, колони, скелета, покриви, врати и прозорци и техните каси и прагове за врати, рулетки за затваряне, перила, колони и други) от чугун, желязо или стомана; ламарини, пръти, профили, тръби и други подобни, от чугун, желязо или стомана, изработени с оглед тяхното използване в конструкцията
Scompare in parte e poi ricompareEurLex-2 EurLex-2
7308 | Конструкции и части за конструкции (например мостове и елементи за мостове, врати на шлюзи, кули, стълбове, стойки, колони, скели, покриви, врати и прозорци и техните каси и прагове за врати, рулетки за затваряне, перила и други) от чугун, желязо или стомана, с изключение на сглобяемите конструкции от позиция 9406; ламарини, пръти, профили, тръби и други подобни, от чугун, желязо или стомана, изработени с оглед тяхното използване в конструкцията: |
Te l' avevo detto che avremmo dovuto prendere la beamerEurLex-2 EurLex-2
Извинете, но не виждам да имате рулетка или...
Inoltre in quell' occasione la trojka ha espresso la sua preoccupazione per le concessioni che si stavano facendo ad alcuni gruppi pronti a fomentare l'intolleranza.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.