Синдром на хроничната умора oor Italiaans
Синдром на хроничната умора
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Sindrome da fatica cronica
it
Malattia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Синдромът на хроничната умора прави лесните дейности трудни.
No! < Una vita per l' altrajw2019 jw2019
Синдрома на хроничната умора е сериозно заболяване пич.
Qualora si faccia riferimento alla procedura definita nel presente articolo, il comitato veterinario permanente è immediatamente consultato dal proprio presidente, su iniziativa di questOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нямаш синдром на хронична умора.
È raro assistere alla sostitue' ione di Vladislav Tretyak, in queste Olimpiadi non s' era mai vistoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тимоти от Великобритания бил на седемнайсет години, когато лекарите му поставили диагноза синдром на хроничната умора.
Copia della polizza di assicurazione della responsabilità civilejw2019 jw2019
Относно: Европейски научни изследвания относно Синдрома на хроничната умора
i membri della famiglia del conduttore unico (L/# e Loj4 oj4
Тук влизат също и удари, главоболие и хронични болки (например синдром на хроничната умора и фибромиалгия).
pagina #: contieneEurLex-2 EurLex-2
Но тя има синдром на хроничната умора.
Vi porterô alla stazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Откакто ми поставиха диагноза синдром на хроничната умора, само съпругът ми работи.
Il mercato unico europeo dovrebbe essere visto come un'opportunità piuttosto che una minaccia.jw2019 jw2019
— Страда от Синдром на хроничната умора.
Dov' è la valigetta di cui mi hanno parlato?Literature Literature
Относно: Европейски научни изследвания относно Синдрома на хроничната умора
Le iniziali... sulla sua collanaEurLex-2 EurLex-2
Друга причина да мислите, че имате синдрома на хроничната умора?
L'Unione europea ha una buona capacità di far fronte alla situazione grazie alle infrastrutture adeguate di cui dispone e all'obiettivo perseguito nel quadro della politica agricola di mantenere la produzione su tutto il territorioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Абсолютно глупав и неточен термин, също както вирусът на Епщайн-Бар е бил наричан синдром на хроничната умора или...
Che tipo di sogni ad occhi aperti faceva, signora Fennan?Che tipo di sogni del tutto avulsi dalla realtà?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Относно: Средства в помощ на изследванията относно ретровируса XMRV (възможен причинител на синдром на хроничната умора/миалгичен енцефаломиелит (SFC/EM))
Torno a casaEurLex-2 EurLex-2
Услуги за медицинска оценка, а именно програми за оценяване за пациенти, страдащи от синдрома на хронична умора с цел правилно лечение
Senti, non preoccupartitmClass tmClass
Относно: Замърсяване на устието на река Хуелва и отражение върху броя на случаите на синдром на хроничната умора и множествена химична чувствителност
Controlli l etichetta per accertarsi che la sua Actraphane # NovoLet contenga il corretto tipo di insulinaEurLex-2 EurLex-2
да обърнат допълнително внимание на специалните потребности на жените с диагноза синдром на хронична умора или фибромиалгия, като им предоставят подходящи висококачествени здравни услуги;
Se ciò le crea preoccupazioni, consulti il medico o il farmacistaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Усложненията при тежките случаи на отравяне може да траят седмици, месеци, а понякога и години, като впоследствие болният развива симптоми, каквито има при синдрома на хроничната умора.
Ciao, Rosettajw2019 jw2019
(2 Коринтяни 4:7) След време може би ще гледаш по–оптимистично на нещата както Тимоти, който на 17–годишна възраст разбрал, че има синдрома на хроничната умора.
L'ordine del giorno della seduta di domani è fissato (documento Ordine del giorno PE #.#/OJMAjw2019 jw2019
Тя твърди, че с оспорваните решения ОН неправилно е отказал да признае, че „синдромът на хроничната умора“, от който тя страда, представлява сериозно заболяване по смисъла на цитирания член и в резултат на това, е отказал да възстанови на ищцата направените от нея разноски за свързаните с това заболяване лабораторни анализи и лекарства.
Ecco come continuiamo a mantenere le strade sicure. > > va bene, #- #, grazie. > > C' è un mandato? > > è un #, negligenza criminale dei bambini. > > abbandono di minore > > può una unità del # ° distrettoEurLex-2 EurLex-2
Тя твърди, че с оспорваните решения ОН неправилно е отказал да признае, че синдромът на хроничната умора, от който тя страда, представлява сериозно заболяване по смисъла на цитирания член и в резултат на това, е отказал да възстанови на ищцата направените от нея разноски за свързаните с това заболяване лабораторни анализи и лекарства
Gli Stati Uniti doj4 oj4
Аз казвам, " Това е хроничен хепатит или поне хроничен синдром на умора. "
La terza eccezione consente a un fornitore di imporre a un acquirente di componenti, a cui questi sono forniti a scopo di incorporazione, restrizioni relativamente alla rivendita di detti componenti a concorrenti del fornitoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предмет: Жалба на основание членове 236 ЕО и 152 АЕ, с която г‐жа Botos иска, от една страна, отмяна на решението на органа по назначаването на Комисията от 30 октомври 2006 г. за отхвърляне на жалбата ѝ по административен ред срещу няколко решения на управителните органи по общата за институциите на Европейските общности здравноосигурителна схема, с които се отказва да се признае заболяването ѝ (синдром на хронична умора) за тежко заболяване, даващо право на възстановяване на направените разноски в размер на 100 %, и да се възстановят някои разноски за изследвания, както и повече от десет опаковки от продукта „Lactase“ на година, и от друга страна, искане за отмяна на тези решения за отказ
rafforzare la posizione dell'industria europea a livello mondiale nel campo delle comunicazioni elettroniche e in altre tecnologie avanzateEurLex-2 EurLex-2
24 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.