Социално влияние oor Italiaans
Социално влияние
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
influenza sociale
it
concetto studiato nella psicologia sociale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
То е повече за оказване на социално влияние.
(DE) Signora Presidente, grazie molte della domanda.ted2019 ted2019
Обраазователни услуги, свързани с околната среда и социално влияние върху модата и текстилната индустрия
Pantoprazolo ed altri inibitori della pompa protonica sono stati co-somminsitrati con Pradaxa negli studi clinici e non sono stati osservati effetti sul sanguinamento o sull efficaciatmClass tmClass
Научно проучване за социални влияние и влияние върху околната среда
i posti di lavoro creati devono essere conservati per un periodo minimo di cinque annitmClass tmClass
Професионална консултация и съвет, свързани със социално влияние на бизнес инициативи
Non voglio piu ' stare da solatmClass tmClass
Макар и обект на спорове, мобилният телефон несъмнено оказва силно икономическо и социално влияние.
Quindi e ' tornato per rimanercijw2019 jw2019
като признава изключително важното финансово и социално влияние на европейския спорт върху гражданите и предприятията в Съюза,
R-CHOP è stato associato ad un miglioramento della prognosi sia in pazienti ad alto che a basso rischio secondo l IPI aggiustato per etànot-set not-set
Печатни изследвания и оценка в областта на влиянието върху околната среда, както и икономическото и социалното влияние
Spegnetela!tmClass tmClass
Инвестиции и финанси за социално влияние
Okay, non c' e ' nessun altro da trovare, perche ' tornerai tu e dirai che e ' stato uno sbagliotmClass tmClass
Убеждението е форма на социално влияние.
L'intensità di aiuto prevista della misura notificata è superiore ai massimali indicatiWikiMatrix WikiMatrix
Изготвяне на доклади, свързани с околната среда и социално влияние на модата и текстилната промишленост
In caso di inadempimento grave degli obblighi contrattuali, si considera che il vettore abbia risolto il contratto senza preavviso, se esso non ha rilevato il servizio conformemente agli obblighi citati, entro # mese da corrispondente intimazionetmClass tmClass
Проучвания във връзка с околната среда и социално влияние върху модната и текстилната промишленост
A tal fine, secondo le disposizioni di legge applicabili e, se opportuno, le rispettive norme giurisdizionali e i rispettivi ordinamenti giuridici, le parti contraenti si prestano reciproca assistenza in base al presente accordo, in particolare al fine ditmClass tmClass
Насърчаване на осведомеността за влиянието върху околната среда, икономическото и социалното влияние и частните акционерни фондове
Tuttavia, al fine di informare adeguatamente i passeggeri, tali paesi terzi devono figurare come paesi esentati in tutto il materiale pubblicitario in materiatmClass tmClass
Информационни, съветнически и консултантски услуги, свързани с околна среда и социално влияние на модата и текстилната промишленост
Io voglio prendere quella proprio accanto ad essatmClass tmClass
Психологическата манипулация е вид социално влияние, което цели промяна на възприятието или поведението на другите чрез тайни, нечестни тактики.
i risultati di tali misure, osservazioni ed esami siano stati registrati direttamente e immediatamente, in maniera accurata e leggibile e debitamente firmati (o parafati) e datatiWikiMatrix WikiMatrix
Предоставяне на уебсайт, включващ търговска информация, касаеща влиянието върху околната среда и социалното влияние на търговски предприятия и частни акционерни фондове
In secondo luogo, la promozione dei diritti fondamentali è una delle priorità del programma di Stoccolma, che definisce gli orientamenti strategici per la creazione di uno spazio di libertà, sicurezza e giustizia in Europa.tmClass tmClass
Печатни доклади и публикации, включващи информация, касаеща влиянието върху околната среда, икономиката, както и социалното влияние на търговски предприятия и частни акционерни фондове
Non riesco a credere che si sia arrivati a questo puntotmClass tmClass
Бизнес проучване и консултация, свързана със социално влияние на икономически и политически решения в сектора на земеделие, дейности, свързани с контрол на токсични вещества
Previo accordo di tutti i proprietari interessati, i diritti d’accesso ai nuovi elementi sono concessi a terzi, a condizioni eque e ragionevoli da convenire, ai fini della prosecuzione di ulteriori attività di ricercatmClass tmClass
Доклади и публикации, достъпни за сваляне от интернет, включващи информация, касаеща влиянието върху околната среда, икономиката, както и социалното влияние на търговски предприятия и частни акционерни фондове
NOME ED INDIRIZZO DEL TITOLARE DELL AUTORIZZAZIONE ALL IMMISIONE IN COMMERCIOtmClass tmClass
Потребителите често са наясно със значението на ПИС и неблагоприятното икономическо и социално влияние на фалшифицирането и пиратството, както и с потенциалните опасности, свързани с фалшифицираните продукти[45].
Sfera celesteEurLex-2 EurLex-2
Социалното предприятие — участник в социалната икономика, представлява предприятие, чиято основна цел е по-скоро оказването на благотворно социално влияние, отколкото реализирането на печалба за собствениците или за партньорите.
La Commissione ritiene che i risultati del progetto saranno importanti per apprendere le buone pratiche e trarre conclusioniEurLex-2 EurLex-2
Всъщност социалното предприятие — участник в социалната икономика, представлява предприятие, чиято основна цел е по-скоро оказването на благотворно социално влияние, отколкото реализирането на печалба за собствениците или за партньорите.
Il settore del perossido di idrogeno e del perboratoEurLex-2 EurLex-2
В рамките на определянето на социалната полза, която би произтекла от такива инвестиции, следва също така надлежно да се отчитат последствията върху околната среда и социалното влияние на планираните инфраструктурни проекти.
numero di ore di funzionamento del motore con l'ultima MI continua attivata (contatore di MI continuaEurLex-2 EurLex-2
2. регионалното и социално-икономическото влияние на регламента;
La tempesta non e ' colpa suaEurLex-2 EurLex-2
Регионално и социално-икономическо влияние на регламента
Margini di dumpingEurLex-2 EurLex-2
991 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.