Топлинен двигател oor Italiaans
Топлинен двигател
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
macchina termica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
топлинен двигател
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
macchina termica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— техническа зона с топлинен двигател;
Altrimenti non lo farannoEurLex-2 EurLex-2
То е топлинен двигател, използващ лостове и хидравлични системи.
Perche ' vi era in gioco molto di piu ' della fine dell' umanita 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Между топлинния двигател и съседните зони за пътниците/персонала (за защита срещу пожар, започващ от топлинния двигател).
Il lavoro è di Salino, VinceEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— Между топлинния двигател и съседните зони за пътници/персонал (за защита срещу пожар, започнал от топлинния двигател).
Almeno, mi pareEurLex-2 EurLex-2
— техническа зона с топлинен двигател,
Sei bloccatoEurlex2019 Eurlex2019
Между топлинния двигател и съседните зони за пътници/персонал (за защита срещу пожар, започнал от топлинния двигател).
a nome del gruppo GUE/NGL. - (NL) Signor Presidente, dopo le prime ondate di adesioni nel 2004 e 2007, l'allargamento è ora in fase di stagnazione.EurLex-2 EurLex-2
Най-простият топлинен двигател, или мотор с топъл въздух, на всички времена е този - вземете кутия, стоманена кутия с бутало.
Ho parlato di cose di cui non dovreited2019 ted2019
Най- простият топлинен двигател, или мотор с топъл въздух, на всички времена е този - вземете кутия, стоманена кутия с бутало.
Alle apapane non e ' piaciuto: una di loro ha dato l' allarme... e se ne sono andateQED QED
з) разликата между най-ниската и най-високата стойност на работния обем на двигателя (при топлинен двигател) не надвишава 30% от най-ниската стойност;
Per quanto concerne il gas liquido, la Commissione ritiene che la parte di riduzione dell’imposta che supera l’originario livello impositivo (vale a dire #,# EUR/# kg) sia incompatibile con il mercato comune, e che la parte di riduzione dell’imposta che non supera l’originario livello impositivo (la riduzione da #,# EUR/# kg nel # e # e di #,# EUR/# kg dal # al #) sia compatibile con il mercato comuneEurLex-2 EurLex-2
63. „двигател с възпламеняване чрез сгъстяване“ е топлинен двигател, който работи по принципа на „цикъла на Дизел“, и който съкратено се означава като „ДВС“;
Ascolterò dunque con molta attenzione le sue spiegazioni in proposito, signora Presidente Merkel.EurLex-2 EurLex-2
За да се позволи задействането на топлинния двигател, светлинната система може да бъде изключена по време на запалването на двигателя за най-много 10 секунди.
Azioni di formazione continua aziendale rivolta a lavoratori dipendenti ai sensi della L. #/# e successive Circolari Ministerialinot-set not-set
64. „двигател с принудително запалване“ е топлинен двигател, който работи по принципа на „цикъла на Ото“, и който съкратено се означава като двигател с „ПЗ“;
Non congelareEurLex-2 EurLex-2
За да се позволи задействането на топлинния двигател, светлинната система може да бъде изключена по време на запалването на двигателя за най-много 10 секунди.
Entri pure, Sig.SmithEurLex-2 EurLex-2
(23) За да се позволи задействането на топлинния двигател, светлинната система може да бъде изключена по време на запалването на двигателя за най-много 10 секунди.
Hai intenzione di stare sulla strada con i tuoi vecchi?Eurlex2019 Eurlex2019
(31) За да се позволи задействането на топлинния двигател, светлинната система може да бъде изключена по време на запалването на двигателя за най-много 10 секунди.
TESTO DELLA COMMISSIONEEurLex-2 EurLex-2
Заявлението се отнася за функцията „движение по инерция при празен ход на двигателя“, предназначена да бъде използвана в превозните средства от категория M1 с конвенционално силово предаване (нехибриден топлинен двигател).
Yvette é una massaggiatriceEurlex2019 Eurlex2019
Превозни средства от категория L, оборудвани с топлинен двигател, с преместване < 50 cm3 и движещи се с максимална скорост < 50 km/h се поставят в превозни средства от категория I
Quando i livelli di tossine della specie che fa da indicatore sono al di sopra dei limiti prescritti, il raccolto delle altre specie è permesso soltanto se ulteriori analisi sulle altre specie mostrano che i loro livelli di tossine restano al di sotto dei limitiEurLex-2 EurLex-2
Превозни средства от категория L, оборудвани с топлинен двигател, с преместване < 50 cm3 и движещи се с максимална скорост < 50 km/h се поставят в превозни средства от категория I.
Fammi tornare dentroEurLex-2 EurLex-2
124 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.