Уолт Дисни oor Italiaans
Уолт Дисни
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Walt Disney
трябваше да премахнем страница от историята на Уолт Дисни.
era come se fossimo in un cartone animato di Walt Disney.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тя вече не беше вярна на наследството си; вече не беше вярна на Уолт Дисни.
Esso non deve contemplare neppure gli accordi restrittivi della concorrenza tra consorzi diversi operanti sullo stesso traffico o tra membri di detti consorziQED QED
Тя говореше за анимационния филм на Уолт Дисни — единствения вариант на приказката, който познаваше.
L'operazione prospettata preclude dal mercato la domanda di gas di Portgás, l'unica impresa di erogazione locale non controllata da GDPLiterature Literature
Един ден се натъкнах на него в студиото на Уолт Дисни.
Campioni di prova e controlliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здравей, кой е любимия ти филм на Уолт Дисни?
Produzione biologica e indicazione di tale metodo di produzione sui prodotti agricoli e alimentari *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
от Уолт Дисни. Приет е в клас, изучаващ стила на Дисни анимацията.
Tale misura non costituisce un aiutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— На петдесет центовата монета не трябваше ли да е изобразен ликът на Уолт Дисни? — попита Сами.
Deve essere previsto il tempo necessario per l'acclimatazione e l'adattamento dei pesci ai cambiamenti nella qualità dell’acquaLiterature Literature
♫ О, приятелко, размножавай се - ще станем франчайз като Уолт Дисни или Ханибал Лектър.
Il paese terzo che rilascia il certificato adeguato deve essere stato identificato dal comitato per la sicurezza marittima dellted2019 ted2019
Е, не като Хенри Форд или Уолт Дисни или някой друг такъв... Но някой значителен.
Incontrai la persona che avrebbe cambiato la mia vita per sempreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Също като Леонардо, Уолт Дисни обичал да залага скрити послания и символи в творбите си.
Se quella compagnia fa ammalare la gente, devi fermarliLiterature Literature
И така Уолт Дисни и неговите приятели... приеха думите на човека.
Che succede qui?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уолт Дисни не се крионизира, но да.
Mi me onorato di prendere tanto pesante compitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е като да срещнеш Мики Маус и Уолт Дисни заедно.
Sta per nascere un bambino, aspettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бяхме поканени в " Уолт Дисни " от председателя на борда.
ALTRE DESTINAZIONI DOGANALIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Първият комерсиален филм, който да бъде със стереофоничен звук е на Уолт Дисни Фантазия (1940).
D = lato conducente, P = lato passeggero, C = centraleWikiMatrix WikiMatrix
Майната ти, Уолт Дисни, лишено от въображение лайно такова!
Comprese tra i regali agli Oscar delOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И така Уолт Дисни и неговите приятели... приеха думите на човека
E le prometto di rimettermi in pari con lo studioopensubtitles2 opensubtitles2
Ръкувах се с Уолт Дисни, най-големия и истински кинорежисьор, който започва отново.
Bambino di cui non mi ricordo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще коментирате ли нападките на Тад Касъл към Уолт Дисни?
La modifica è notificata dal depositario a tutte le parti per ratifica, accettazione o approvazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мнозина го посещаваха, но рядко познаваха някого, израснал в града, построен от Уолт Дисни.
Nelle loro osservazioni sul regolamento provvisorio alcune parti hanno sostenuto che il Canada non è un paese di riferimento appropriato, perché gli Stati Uniti d’America (USA) hanno recentemente avviato un procedimento antidumping contro le importazioni di acido citrico originarie, tra l’altro, del CanadaLiterature Literature
Хора, които са предопределени до постигнат величие като Уолт Дисни и Хитлер
Dobbiamo denunciare l'impatto della povertà che si ripercuote in maniera sproporzionata sulle donne.opensubtitles2 opensubtitles2
Франко замразен заедно с Уолт Дисни или ако слушаш Луис Агиле на обратно, ще ти се пръсне главата.
Perché ti comporti come uno straccio con cui chiunque può pulirsi le mani?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предаваме от залата на " Уолт Дисни ".
Per stabilire in quale misura sia necessaria l’assistenza di lungo periodo l’istituzione competente ha facoltà di fare controllare la persona assicurata da un medico o altro esperto di sua sceltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вече от няколко години тази размяна ставаше в парка Уолт Дисни.
Si ', esatto, ci stavamo solo assicurando cheLiterature Literature
За представянето на продукта на Уолт Дисни и Уолдън Медия " Хрониките на Нарния:
E cosa ci faccio con # dollari?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
37 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.