уол стрийт oor Italiaans
уол стрийт
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
wall street
Наех куп влиятелни адвокати от Уол Стрийт и всички заедно сърфирахме в интернет търсихме вериги от заглавия
Ho assunto un gruppo di potenti avvocati di wall street, e abbiamo navigato in internet, per documentarci sui trasferimenti di proprieta'.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Няма да разкъсвам компанията ми, за да позвъните на Уол Стрийт.
Ritengo che i diritti di difesa delle parti nel caso di specie siano stati rispettatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Намерих един човек на Уол Стрийт, който не беше филмов критик.
Con le tue diottrie mi stupisce che tu veda il dischettoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
УОЛ СТРИЙТ Майка ти ми каза, че някаква млада дама ти помага за проекта на моста Трайбъро.
E non vi sto dicendo questo di me per farvi pena o qualcosa di simileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добре, разбирам, не ми пука за Аръ Шварц... и Окупирай Уол Стрийт.
è l’angolo di sbandamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джонатан Алпърт е терапевт, има много клиенти от най-високо ниво на Уол Стрийт.
Va bene, dottoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Първо, че и той е завършил престижен университет и работи в престижна банка на Уол Стрийт.
Probabilmente l' hanno cacciato da casaQED QED
Вие от Уол Стрийт май обичате риска, а?
Abbiamo il loro fondatoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уол Стрийт и кокаин, а?
Il dosaggio ottimale dipende dal livello e dalla cronicità dell anemia, nonché dalla durata desiderata dell effettoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уол Стрийт, Токио и Холивуд, всички слушат само мен.
Chiudi il becco, mary!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогава защо се съгласяаш с простотиите на Уол Стрийт?
ho scoperto tanti musicistiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Старото морско куче трябва да беше намерил кой да го финансира, някакъв пич от Уол Стрийт
Prendi la roba di Ed.- OkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всяка година биват продавани приблизително 25 милиона екземпляра от нея.“ (В. „УОЛ СТРИЙТ ДЖЪРНЪЛ“, САЩ)
Altro che se l' hai persojw2019 jw2019
Имате ли представа защо човек от Уол Стрийт се интересува от това?
Per integrazione delle applicazioni si intende il processo che permette di far funzionare insieme sistemi applicativi progettati in modo indipendenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
, Уол Стрийт " са наред.
considerando quanto segueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще ги разбиеш на Уол Стрийт, братко.
Senti, chiunque ti porterà la proposta di Barzini è il traditoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На снимка на тълпата докато пресичах Уол стрийт.
Per quanto ne so, i funzionari che lavorano in questi uffici non prendono mai delle iniziative serie per difendere gli interessi di questo Parlamento e dei suoi membri di fronte a questo genere di attacchi, o lo fanno solo raramente.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Искаш да кажеш, че нашият студент за пример, иска да взриви Уол Стрийт?
In alcuni casi le banche dati già funzionano; in altri paesi, tuttavia, la loro introduzione potrebbe richiedere ancora un certo lasso di tempo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Акселрод магически се превърна в лошото дете за злоупотребите на Уол Стрийт което е спечелило от Тероризма.
Per il ConsiglioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лош ден за инвеститорите на Уол стрийт.
Tuttavia, se le risorse statali vengono messe a disposizione a condizioni più favorevoli, ci si troverà solitamente in presenza di un vantaggioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той беше намерил своето призвание и Уол Стрийт намери своя човек
Una schifosa- troia- puttana ha risposto al telefono!opensubtitles2 opensubtitles2
Уол Стрийт-ско време.
il termine per la presentazione della domanda di partecipazione alla gara è fissato alle ore #:# del #o giorno successivo alla pubblicazione della presente decisione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това, което се случваше на Уол стрийт, вече не се случва.
La Commissione riconosce che, nel caso del Marocco, il numero di progetti che ha ricevuto il sostegno comunitario è superiore a quello di Egitto e Giordaniated2019 ted2019
Уол Стрийт е достатъчно изнервен, че това дете Хари завзе властта.
La gara rimane aperta fino al # giugnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Новото златно момче на Уол Стрийт.
Non sei tanto un santoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нуждаели се от трейдър, експерт, интелигентен, някой от Уол Стрийт готов да пренебрегне етиката в замяна на чек.
Raylan, sono l' agente Tom BergerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
292 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.