Усойница oor Italiaans
Усойница
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Marasso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
усойница
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Vipera berus
bg
вид влечуго
it
specie di serpente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ти усойнице в моята прегръдка!
Un euro è diviso in cento centOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тая проклета усойница?
Il prodotto coltivato riesce così assorbendo tutto ciò ad assumere le sue qualità così particolariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Честит празник, Усойнице.
Gli dicevamo che avrebbe dovuto f are della televisioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кажи ми, че не стават жертва на езика на тази усойница?
lYon ti do tortoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Няма цял живот да нося на гърба си тази зла усойница.
Via dalla strada!Literature Literature
Защото тогава ще разберем дали Усойницата е казала истината и дали наистина все още има елфи.
Ho appena baciato Al Pacino!Literature Literature
Не, усойница не е; но бас държа, че е същински леопард.
Brindiamo alla nostra vita nell' albergoLiterature Literature
Каква усойница си станала.
Tutte le istituzioni devono perciò parlare all'unisono.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но се боя, че Червената усойница няма да е толкова учтив... нито ще се задоволи само с главата на сир Грегър
Non riuscivo a fermarmiLiterature Literature
Джордан, това е Усойницата дар от Бог за жените
Non lo sei?- Noopensubtitles2 opensubtitles2
Черна, дълга и дебела усойница пролази по крака й като ужасяваща милувка.
Se insorgono alcuni di questi sintomi, consultate immediatamente il vostro medico. Disturbi del sangue una temporanea diminuzione del numero dei globuli bianchi che potrebbe aumentare il rischio di sviluppare infezioniLiterature Literature
Има отрова от усойница в него за да направи устните ти подпухнали.
Mi sa proprio di si 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато двамата се озоваха на десет разкрача разстояние, Червената усойница спря и извика:
Conosco quest' uomo da tanto tempoLiterature Literature
Голяма усойница.
Hepsera è usato per il trattamento dell epatite B cronica (malattia infettiva del fegato protratta nel tempo dovuta ad un infezione da virus dellepatite B) nei pazienti adulti con: malattia epatica compensata (in cui il fegato funziona normalmente, pur essendo danneggiato) con segni di replicazione virale attiva, e segni di danni al fegato (indicati da livelli elevati dell enzima epatico alanina aminotranferasi (ALT) e rilevati dall esame dei tessuti epatici al microscopio); malattia epatica scompensata (in cui il fegato è danneggiato e non funziona normalmenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Господ казва на Моисей да направи от мед една змия-усойница и да я сложи на висока върлина.
Mio padre faràLDS LDS
Самата змия е много рядка, Азиатска пясъчна усойница.
Ciascuno dei vincitori ha scritto un eccellente saggio sul tema «L'Europa che conosco oggi e l'Europa in cui vorrei vivere domani».OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нали жена ти е усойница?
OMOLOGAZIONEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Има отровна усойница на свобода в сградата?
A meno che non sia diversamente specificato nelle tabelle allegate, i dispositivi devono presentare una specificità pari ad almeno il #,# % per le donazioni disangueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(II) Бои джуджета Viperidae Отровници Crotalus durissus (III Хондурас) Южноамериканска гърмяща змия Crotalus durissus unicolor Гърмяща змия от остров Аруба Daboia russelii (III Индия) Броенична змия Vipera latifii Латифиева усойница Vipera ursinii (I) (Само популацията на Европа, с изключение на районите които преди съставяха СССР; последните популации не са включени в приложенията към настоящия регламент) Остромуцунеста усойница Vipera wagneri (II) Вагнерова усойница TESTUDINES Костенурки Carettochelyidae Двуноктести костенурки Carettochelys insculpta (II) Свиненоса костенурка Chelidae Австралоамерикански страничношийни костенурки Chelodina mccordi (II) Маккордиева змиешийна костенурка Pseudemydura umbrina (I) Западна мочурна костенурка Cheloniidae Морски костенурки Cheloniidae spp.
Questo è il problema!not-set not-set
Змия усойница!
Comunque, grazie di averne preso uno per la squadraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Усойницата Руиз си пада по змии.
Margini di dumpingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Магията вътре в него се бе навила на кълбо като усойница, подготвяща се за нападение.
Il sei è stato preso?Literature Literature
Успехът й бе забележителен, но армиите ни се струпват в Портлиш да прихванат и нея, и тази усойница Хорвис.
Avrei preferito essere appesa per il collo piuttosto che andarciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Нощен преследвач 2 ", това е " Усойница 6 ".
la cultura dell'imprenditorialità e dell'innovazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
92 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.