успешна история oor Italiaans
успешна история
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
caso di successo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Успешна история три в " Космически поръчки ".
È pazzo, vado alla poliziaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е началото на една успешна история.
Adoro l' AfricaWikiMatrix WikiMatrix
Без значение, какво мислите за Мис Симпсън, тя е успешна история.
Chiedo pertanto alla Commissione quanto segueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кой иска да чуе поредната успешна история за " Космически поръчки "?
La ringrazio.Come lo prende il caffè?opensubtitles2 opensubtitles2
Кой иска да чуе поредната успешна история за " Космически поръчки "?
COME CONSERVARE DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Успешна история три в " Космически поръчки "
Una sola parola con uno solo di noi?opensubtitles2 opensubtitles2
Имаме нужда от успешна история.
Tenuto conto delle conoscenze acquisite in materia di sicurezza e riservatezza nel trattamento dei documenti e dei messaggi elettronici e dei costi da sostenere per adeguarvisi, le misure adottate debbono garantire un livello di sicurezza commisurato ai rischi che comportano tutte le operazioni di trattamento dei dati e dei messaggiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той е живата, дишаща успешна история.
Non guardarmi cosi 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Смях) Успешна история.
Non è irrilevante, da questo punto di vista, privilegiare gli scambi internazionali di merci a detrimento dei brevi circuiti di approvvigionamento, locali e nazionali.ted2019 ted2019
Да продължим успешната история на ЕС: трансформация чрез действие
Andiamocene oraEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Значи, не съвсем успешна история.
Ha un effetto simpaticomimetico indiretto dovuto principalmente al rilascio dei mediatori adrenergici dalle terminazioni nervose post-gangliariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Успешна история.
In realta '... ti finanzio io per questa partitaQED QED
Турция беше в състояние да създаде една успешна история, в която исляма и най- набожните разбирания за исляма стават част от демократичната игра, и дори допринасят за демократичния и икономически напредък на страната.
raccomanda di effettuare quanto prima gli investimenti strategici a lungo termine nei nuovi vettori europei, onde tenere il passo con la crescente concorrenza internazionale; richiede, per il presente progetto, una maggiore disciplina in termini di bilancio e calendarioQED QED
Тук съм днес не за да ви вдъхновя с успешната ни история за цип- списъка и изборите.
Guarda solo dove vaiQED QED
Тук съм днес не за да ви вдъхновя с успешната ни история за цип-списъка и изборите.
Quei sacchi di pulci staranno scappando a zampe levateted2019 ted2019
И благодарение на това, Турция беше в състояние да създаде една успешна история, в която исляма и най-набожните разбирания за исляма стават част от демократичната игра, и дори допринасят за демократичния и икономически напредък на страната.
Voglio tornare a casated2019 ted2019
AstraZeneca е била считана за стабилно дружество поради дългата си и успешна история, заеманата от нея доминираща позиция в шведския научен сектор и факта, че една четвърт от работещите в областта на естествените науки са служители на AstraZeneca.
Lo chieda alle mie due ultime mogliEurLex-2 EurLex-2
AstraZeneca е била считана за стабилно дружество поради дългата си и успешна история, заеманата от нея доминираща позиция в шведския научен сектор и факта, че една четвърт от работещите в областта на естествените науки са служители на AstraZeneca.
Ehi, non sono un terapistanot-set not-set
Дори когато има от време на време някоя успешна европейска история, в крайна сметка, тя се продава на Съединените щати.
Non possiamo continuare a permettere che siano i contribuenti a salvare le banche.ted2019 ted2019
Ние знаем за ангажимента на Швеция в процеса на изграждане на демокрация; знаем, че точно това е истински приоритет за председателството в областта на политиката за развитие; знаем също така, че шведското правителство има както опит, така и успешна история в тази област.
prima parte: il testo nella sua interezza esclusi i termini delle donneEuroparl8 Europarl8
Основните стопански дейности на Golden Gate са с дълга и успешна история на инвестиции в екипи за управление в широк диапазон от промишлени сектори и видове сделки, включително изкупувания със заемни средства, рекапитализации, корпоративна разпродажба на активи, в предприятия, създадени в резултат на отделяне от друго предприятие, както и в съпътстващи предприятия,
Whisky di segale.Se ce l' ha. Soda con ghiaccioeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Какво прави една история успешна?
E per fortuna adesso sappiamo anche che non è un mostro, quindi se è vero che i geni si tramandano, siamo a postoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
57 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.