Форт Уърт oor Italiaans
Форт Уърт
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Fort Worth
Президентът прекара нощта в тексаски хотел във Форт Уърт.
Il presidente ha passato la notte in un hotel a Fort Worth, in Texas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Защото е между Далас и Форт Уърт, а Осуалд ще живее и в двата града.
Grande attore grazieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Във Форт Уърт накарах шофьора да ни остави на най-тежкарската търговска улица (според него).
Per stabilire il dosaggio appropriato si controlla la crescita del follicolo mediante esame ecografico e misurazione della quantità di estradiolo (ormone sessuale femminile) nel sangue o nelle urine. Donne che non presentano ovulazione Inizialmente, il medico stabilisce una dose di partenzaLiterature Literature
На 14-ти ходихме във форт Уърт.
Quindi piu ' ci si avvicina alla luna piena, piu ' le persecuzioni diverranno violenteLiterature Literature
Искаш ли да летиш до Форт Уърт?
Relazione sull'agenda sociale rinnovata [#/#(INI)]- Commissione per l'occupazione e gli affari socialiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Последният конгрес на татко: Форт Уърт, Тексас, юни 1991 г. (татко е седнал)
Signor Presidente, il Consiglio e la Commissione hanno esercitato forte pressione sul Parlamento affinché la loro proposta fosse considerata scolpita nella pietra..jw2019 jw2019
В болница във Форт Уърт.
Nel procedere a detta revisione, il consiglio di stabilizzazione e di associazione tiene conto dell'opportunità di preservare in termini reali gli effetti dei valori limite stabilitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако ги беше послушала още щеше да си бъде във Форт Уърт, въобще нямаше да идва тук.
Per tutti questi motivi, appoggio la revisione della politica europea di vicinato.Literature Literature
И сега пътуваха за Хюстън с билети за прекачване до Форт Уърт и Оклахома сити.
Niente deve collegare quel bambino a questo ufficioLiterature Literature
Президентът прекара нощта в тексаски хотел във Форт Уърт.
Preparazione, metodo e documentazione relativa alla prova del prodottoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все още нямаше и следа от Грегор, а почти бяхме до Форт Уърт.
L uso concomitante richiede cautelaLiterature Literature
Това момиче — Мери Крейн — е откраднало четиридесет хиляди долара в брой от почтена посредническа фирма във Форт Уърт
Un grande passo per un uomo come te.Hai passato abbastanza tempo a cavallo fra due mondiLiterature Literature
Ще се оженим, още щом състезанието стигне до Форт Уърт, Тексас.
E' possibile che sia un tema che divide la destra dalla sinistra di questo Parlamento.Literature Literature
Още във Форт Уърт я предупреди, че ще „изчезне“.
Le autorità doganali del paese d’importazione devono conservare per almeno tre anni i certificati di circolazione EUR.# e le dichiarazioni su fattura loro presentatiLiterature Literature
Остин, Форт Уърт, Далас, понякога и Канзас Сити, че дори и старият Антоун, ха-ха-ха!
INFORMAZIONI MINIME DA APPORRE SU BLISTER O STRIPLiterature Literature
Шериф Поули във форт Уърт, стар приятел на баща ми.
Sei tu, fratello.Sulla miascena del crimine, con un GPS tra le tue manine appiccicoseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дори последната във Форт Уърт.
Chiudi gli occhi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Към края на втория ден се добра до Далас — Форт Уърт и остави колата на дългосрочния паркинг пред аерогарата.
Effetti indesiderati non comuni (in meno di # paziente suLiterature Literature
Ако погледнете последното изследване, което направихме за дневните емисии от добива на газ във Форт Уърт - 200 тона на ден.
Giuramelo, CalumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще се устроим тук, докато Осуалд не се върне от Русия, а после ще се преместим в апартамент във Форт Уърт.
La situazione della regione baltica in materia di sicurezza è molto delicata. Dal mio punto di vista è particolarmente deplorevole che il governo svedese abbia accettato lo stravolgimento della posizione della Commissione su Lettonia e Lituania operato dal vertice di Vienna.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Докато си живееше бляскавия живот, ходейки навсякъде от Далас до Форт Уърт, аз живях тук 20 години, грижейки се за Ма Ма.
Delle persone l' hanno vistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моят двор сега се простира от Дайвад Крийк в Колорадо, през Павилиън, Уайоминг, улиците на Форт Уърт, училищата и гробищата в Ню Мексико.
I politici di Praga si sono sempre categoricamente rifiutati di farlo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той отива да живее в Далас-Форт Уърт през октомври 62-ра и работи шест месеца в Джагарс-Чайлс-Стовъл, фотографска фирма, която прави карти за американската армия.
DispositivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.